[CR] ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสระหว่างชาวไต้หวัน - ไทย (พ.ศ. 2561)

สวัสดีค่ะ อมยิ้ม17 ต้นปี 2561 นี้เราได้จดทะเบียนสมรสกับสามีชาวไต้หวัน และพึ่งเสร็จสิ้นกระบวนการการขอวีซ่าแต่งงานไต้หวันมาค่ะ

เนื่องด้วยเราดำเนินการเองทุกขั้นตอน ทำงานไปด้วยยื่นเรื่องไปด้วย โดยไม่ได้ให้บริษัทไหนมาช่วยดำเนินการ จึงพบว่าการจดทะเบียนกับชาวไต้หวันมีความยุ่งยากซับซ้อน หลายขั้นหลายตอนมากๆ และตอนที่ดำเนินการก็หาข้อมูลในอินเทอร์เน็ตไม่ค่อยเจอ ส่วนใหญ่จะข้อมูลเก่า ดังนั้นเลยอยากจะมาแบ่งปันข้อมูลให้กับเพื่อนๆที่กำลังจะแต่งงานกับชาวไต้หวัน  หวังว่าจะเป็นประโยชน์บ้างไม่มากก็น้อย
**เราทำสรุปข้อมูลจากประสบการณ์ส่วนตัวทั้งหมด หากผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ** อมยิ้ม04

ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสระหว่างชาวไต้หวัน - ไทย
(เราพยายามสรุปให้เข้าใจง่ายที่สุดโดยแบ่งเป็น 11 ขั้นตอน)

1.    ขอหนังสือรับรองสถานภาพโสด

2. แปลหนังสือรับรองสถานภาพโสดของคู่สมรสฝ่ายไต้หวันเป็นภาษาไทย และยื่นรับรองที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ (ใช้เวลา 3-4 วันทำการ)
หากต้องการประหยัดสามารถแปลเองได้ หากต้องการความสะดวกสามารถจ้างบริษัทที่กรมการกงสุลแปลเอกสารพร้อมยื่นรับรองแทนได้ และควรตรวจสอบความถูกต้องของการแปลให้ถูกต้องก่อนยื่นรับรอง เพราะหลายท่านเจอพบการแปลผิด สะกดชื่อผิด และ/หรือ เขียนเลขผิด

3. จดทะเบียนสมรส ณ ที่ว่าการอำเภอ/เขต ที่ใดก็ได้ที่สะดวก
วิธีการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะระเบียบการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติของแต่ละที่ว่าการอำเภอ/เขต ไม่เหมือนกัน ควรสอบถามและศึกษาวิธีการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติของอำเภอ/เขต ที่ท่านต้องการให้ดีก่อนล่วงหน้า เพราะบางเขตต้องส่งเอกสารมาตรวจสอบความถูกต้องและจองคิวล่วงหน้า บางเขตต้องนัดวันกับนายทะเบียนล่วงหน้า บางเขตต้องพาล่ามและพยานไปด้วย
หมายเหตุ – หากต้องการความสะดวกสามารถจ้างบริษัทช่วยทำเรื่องจดทะเบียนให้ได้

4. แปลเอกสารเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษและและยื่นรับรองที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ (เพื่อนำเอกสารไปยื่นขอนัดสัมภาษณ์แต่งงาน)
1. หนังสือรับรองสถานภาพโสดของคู่สมรสฝ่ายไทย
2. ใบสำคัญการสมรส (คร.3)
3. ทะเบียนสมรม (คร.2)
4. ทะเบียนบ้านไทยทั้งฉบับ
5. ใบสำคัญการหย่า (คร.7) และทะเบียนการหย่า (คร.6) (กรณีที่เคยหย่า)
6. ใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อ – นามสกุล (กรณีที่เคยเปลี่ยนชื่อ - นามสกุล)

5. ยื่นเอกสารเพื่อนัดสัมภาษณ์แต่งงานและขอรับรองเอกสาร
ณ สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปประจำประเทศไทย มีค่าธรรมเนียม 6,290 บาท โดย ณ วันที่มาขอคิวสัมภาษณ์แต่งงาน กรุณาเรียงเอกสารตามนี้
1. แบบฟอร์มคำร้องของรับรองเอกสาร (กรอกให้ครบถ้วนสมบูรณ์)
2. หนังสือรับรอง ยืนยันว่าไม่เคยถูกปฏิเสธสัมภาษณ์แต่งงานมาก่อน (กรณีมาสัมภาษณ์ครั้งแรก)
3. 切結保證書 กรอกให้ครบถ้วนทุกช่อง
4. 結婚面談記錄表 (แบบฟอร์มสัมภาษณ์แต่งงาน) กรอกให้ครบถ้วนทุกช่อง พร้อมลายเซ็นที่เหมือนในหนังสือเดินทาง
5. สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ยื่นแทน (ถ้ามี)
6. หนังสือเดินทางและหน้าวีซ่าเข้าประเทศไทยของคู่สมรสฝ่ายไต้หวัน สำเนา 2 ชุด
7. ทะเบียนบ้านไต้หวันฉบับภาษาจีน (รวมทุกคนในทะเบียนบ้าน) 2 ชุด (อายุไม่เกิน 3 เดือน)
8. หนังสือเดินทางของคู่สมรสฝ่ายไทยรวมทุกเล่มที่มี และสำเนาบัตรต่างด้าว (ใบกาม่า) ของไต้หวัน (ถ้ามี) สำเนา 2 ชุด
9. หนังสือรับรองสถานภาพโสดจากเขตอำเภอที่มีภูมิลำเนาอยู่ ตัวจริงที่ผ่านการรับรองและสำเนา 1 ชุด
10. ใบสำคัญการสมรส (คร.3) ตัวจริงที่ผ่านการรับรองและสำเนา 1 ชุด
11. ทะเบียนสมรม (คร.2) ตัวจริงที่ผ่านการรับรองและสำเนา 1 ชุด
12. ทะเบียนบ้านไทยทั้งฉบับ ตัวจริงที่ผ่านการรับรองและสำเนา 1 ชุด
13. ใบสำคัญการหย่า (คร.7) และทะเบียนการหย่า (คร.6) (กรณีที่เคยหย่า) ตัวจริงที่ผ่านการรับรองและสำเนา 1 ชุด
14. ใบตั้งชื่อจีนของคู่สมรสไทย (取用中文姓名聲明書)
15. ใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อ – นามสกุล (กรณีที่เคยเปลี่ยนชื่อ - นามสกุล) ตัวจริงที่ผ่านการรับรองและสำเนา 1 ชุด
16. แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าแต่งงาน พร้อมรูปถ่ายสี 2 นิ้ว 3 รูปของคู่สมรสฝ่ายไทย (หากไม่ทราบว่าต้องกรอกยังไง สามารถให้บริษัทที่ชั้น 15 ตึกเอ็มไพร์ทำให้ได้ประมาณ 500 บาท)
17. ใบรับรองความประพฤติ (อายุไม่เกิน 1 ปี) ตัวจริงที่ผ่านการรับรองและสำเนา 1 ชุด (ยื่นเพิ่มเติมหลังสัมภาษณ์ผ่าน)
18. ใบรับรองแพทย์ (อายุไม่เกิน 3 เดือน) ตัวจริงที่ผ่านการรับรองและสำเนา 1 ชุด (ยื่นเพิ่มเติมหลังสัมภาษณ์ผ่าน)
หมายเหตุ – กรณีคู่สมรสฝ่ายไทยไม่ต้องการพำนักในไต้หวัน กรุณาแจ้งเจ้าหน้าที่ เพื่อยกเว้นการเก็บค่าธรรมเนียม

6. นัดวันสัมภาษณ์ คิวประมาณ 1 เดือนกว่า  (ส่วนตัวยื่นวันที่ 25 ม.ค. 61 ได้คิววันที่ 2 มี.ค. 61)

7. วันสัมภาษณ์
ให้คู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายมาที่ สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปประจำประเทศไทย เวลา 14.00 น. เพื่อรอเรียกสัมภาษณ์ห้องหมายเลข 6 โดยให้นำเอกสารมาดังนี้
1. ใบเสร็จรับเงินที่ทางสำนักงานฯออกให้
2. หนังสือเดินทางตัวจริงของทั้ง 2 คน
3. รูปถ่ายงานแต่งงาน และรูปถ่ายอื่นๆที่เกี่ยวข้อง เพื่อประกอบการพิจารณา
ประสบการณ์ – คู่แรกนำอัมบั้มรูปไปประมาณ 10 อัมบั้ม สัมภาษณ์ฝ่ายชาย 30 นาที สัมภาษณ์ฝ่ายหญิง 30 นาที คู่เราเป็นคู่ที่ 2 เราทำสรุปรายละเอียดพร้อมรูปประกอบใส่กระดาษ A4 ไป 2 หน้าสัมภาษณ์ฝ่ายชาย 30 นาที สัมภาษณ์ฝ่ายหญิง 15 นาที

8. รับผลสัมภาษณ์และเอกสารที่ผ่านการรับรอง (รู้ผลใน 3 วันทำการ)
เมื่อสัมภาษณ์ผ่านแล้ว คู่สมรสฝ่ายไต้หวันนำเอกสารที่ผ่านการรับรองเรียบร้อยแล้ว (ประกอบด้วย 1. ใบสถานภาพสมรสของฝ่ายไทย 2. ใบสำคัญการสมรส 3. ทะเบียนสมรม 4. ใบตั้งชื่อจีน) ไปดำเนินการเข้าชื่อในทะเบียนบ้านตามขั้นตอนของทางไต้หวัน
หมายเหตุ – คู่สมรสฝ่ายไต้หวันควรดำเนินเรื่องให้เสร็จภายใน 1 เดือนหลังสำนักงานฯออกเอกสารให้ หากเกินกำหนด 1 เดือนจะเสียค่าปรับ

9. ระหว่างที่รอเอกสารจากไต้หวัน ให้ทำเรื่องขอใบรับรองความประพฤติและใบรับรองแพทย์ และยื่นรับรองที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ เพื่อยื่นเอกสารเพิ่มเติม
ใบรับรองความประพฤติ – ขอที่ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ดูรายละเอียดได้ที่ http://pcscenter.sb.police.go.th/ (แบบปกติรอ 30 วัน : ราคา 100 บาท/ แบบด่วน 7-10 วัน : ราคา 1,500 บาท)
ใบรับรองแพทย์ – ต้องขอจากโรงพยาบาล 6 แห่งที่ทางสำนักงานฯ กำหนดเท่านั้น โดยสามารถใช้แบบฟอร์มการตรวจของโรงพยาบาลสำหรับเดินทางไปประเทศไต้หวันได้ (ควรโทรไปสอบถามรายละเอียดการตรวจ เวลาเปิดบริการ และเอกสารที่ต้องใช้ก่อนเดินทางไปโรงพยาบาลนะคะ)

10. ยื่นขอวีซ่าแต่งงาน
ณ สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปประจำประเทศไทย (ใช้เวลา 1-2 วันทำการ)
1. ทะเบียนบ้านที่คัดจากทะเบียนราษฎร์ไต้หวันฉบับภาษาจีนที่บันทึกรายละเอียดของคู่สมรสฝ่ายไทย ตัวจริงพร้อมสำเนา (อายุไม่เกิน 3 เดือน)
2. หนังสือเดินทางตัวจริง (ต้องแก้ไขคำนำหน้าชื่อหรือนามสกุลตามที่ได้ระบุไว้ในทะเบียนสมรส)
3. ใบเสร็จรับเงินที่ทางสำนักงานฯออกให้

11. รับวีซ่าแต่งงาน
คู่สมรสฝ่ายไทยต้องรับการอบรมเวลา 9.30 น. และรับหนังสือเดินทางคืนหลังจบการอบรม (ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง)

สำหรับเอกสารรายละเอียดขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสระหว่างชาวไต้หวัน-ไทย ของสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปประจำประเทศไทย สามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่ https://www.roc-taiwan.org/uploads/sites/89/2016/09/รายละเอียดขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสระหว่างชาวไต้หวัน-ไทย.doc

**หวังว่าจะเป็นประโยชน์แก่ว่าที่สะใภ้ไต้หวันทุกๆคนนะคะ หากท่านใดมีคำถามสามารถถามได้ทางคอมเม้นหรือข้อความนะคะ ขอบคุณค่าอมยิ้ม17**
ชื่อสินค้า:   การจดทะเบียนสมรส
คะแนน:     

CR - Consumer Review : กระทู้รีวิวนี้เป็นกระทู้ CR โดยที่เจ้าของกระทู้

  • - จ่ายเงินซื้อเอง หรือได้รับจากคนรู้จักที่ไม่ใช่เจ้าของสินค้า เช่น เพื่อนซื้อให้
  • - ไม่ได้รับค่าจ้างและผลประโยชน์ใดๆ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่