หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำ FIN SCENES ที่ช่อง 3 ใส่มา เขาคิดว่าจะให้คนประเทศไหนเข้าใจ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
สถานีโทรทัศน์
Google Translate
คนประเทศไหนใช้คำนี้บ้างครับ
ใช้ตัวอักษรอังกฤษเพื่ออะไร
ใช้ภาษาไทย "ฉากฟิน" หรือจะใช้ "ฟินซีน" ยังพอเข้าท่ากว่า
ดูยูทูปทีไรสมองมันแปลว่าจบทุกที มีฉากจบทุกวัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แอพเฟซบุ๊กในโน๊ตบุ๊คหาย
คือเราพึ่งได้ใส่อีเมลเพราะชอบดูยูทูปเพราะถ้าไม่สมัครเมลคลิปจะรีเริ่มใหม่หมด มาวันนี้เราได้มีโอกาศเข้าเฟซบุ๊กในโน๊ตบุ๊ค มีหน้าต่างบางอย่างขึ้นเรากดแปลภาษามีตัวอักษรเขียนว่า คุณต้องการทางลัดไหมเราอ่านคร
สมาชิกหมายเลข 8270526
ตามหาอนิเมะเรื่องนึง
อนิเมะเรื่องนึงที่ตัวเอกชายเยอะมากๆ มีคนนึงตาแดงผมดำ นางเอกน่าจะผมสีน้ำตาลมองเห็นออร่าในตัวละครชายทุกคนไม่ใช่แนวต่อสู้ ตอนสุดท้ายซีซั่นแรกเหมือนจะมีการแสดงละครเวทีไม่แน่ใจแต่เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับการร้
สมาชิกหมายเลข 8564132
ชื่อเหมือนกันแต่เขียนคนละอักษร ความหมายเหมือนกันได้ไหม?
สวัสดีค่ะ เราสงสัยเกี่ยวกับการเขียนและหาความหมายชื่อนิดหน่อย เราชอบชื่อนึง คำว่า ณัฏฐ์ชญาดา มาก แต่ปัญหาคือเราไม่ชอบคำหน้าเพราะคิดว่าตัวอักษรมันเขียนยากไปหน่อยเลยจะขอเขียนเป็น 'นัฏฐ์ชญาดา' แบบนี้แทน แ
สมาชิกหมายเลข 5970066
ช่วยหาเพลงที่ศิลปเกาหลีร้องหน่อยครับ
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ ผมไม่ค่อยมีรายละเอียดมาก เป็นเพลงเนื้อเพลงภาษาอังกฤษแต่น่าจะร้องโดยศลปเกาหลี เป็นศลปชายนะครับ น่าจะเป็นนักร้องเดี่ยว รูปปกเหมือนผู้ชายหันหลังและภาพเบลอๆ ครับ เป็นเพลงเบาๆนะครับ
สมาชิกหมายเลข 6585313
ทีมชาติอังกฤษมีจุดอ่อน ตรงไหนครับ เวลาไปบอลโลกชอบแพ้ฝรั่งเศสนะครับ
ทีมชาติอังกฤษมีจุดอ่อน ตรงไหนครับ เวลาไปบอลโลกชอบแพ้ฝรั่งเศสนะครับ เรียกว่าเจอกันทีไรอังกฤษแพ้ทุกทีนะครับ ทำไมถึงเป็นแบบนั้นครับ ฝ่าด่านนี้ไม่ได้ซักทีนะครับ
สมาชิกหมายเลข 8488461
เราตั้งค่าธีมในยูทูปเป็นสีดำ แต่ทำไมเวลาเราพิมพ์คอมเม้นต์ในยูทูป มันกลับเป็นตัวอักษรสีดำล่ะคะ แก้ยังไง?
การต้้งค่าธีมสีดำ ตัวอักษรมันก็ต้องปรากฏเป็นสีขาวใช่ไหมคะ เพื่อจะมองเห็นได้ชัด ทีนี้ เวลาเราไปคอมเม้นตฺามคลิปต่างๆ มันกลับเป็นสีดำ ซึ่งเลยทำให้เรามองไม่ออก ว่าเราพิมพ์ผิดหรือพิมพ์ถูกค่ะ แก้ไขยังไงให้ต
มรกต ไพลิน
ช่วยตั้งชื่อยูทูปทีค่ะ คิดไม่ออกกกหดกห😰
สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อนั่นเลอเราชื่อแก้มตันหยงนะคะ(Kam Tun Yong) อยากลงพวกคลิป เนื้อเพลง/แปลเพลง อะไรแบบเนี้ยลงยูทูปน่ะค่ะ แต่ว่ายังคิดชื่อช่องไม่ออกเลย วอนทุกคนที่เข้ามาเบิ่งช่วยเราตั้งทีหน่อยนะคะเป็นภา
สมาชิกหมายเลข 7129750
เข้าสู่ 205M !! ฉาก FIN ฉันไม่อยากนอนกับผู้หญิงเหม็นเน่าสกปรก "รักร้าย"
...ละคร "รักร้าย" ที่จริงก็ผ่านมาเป็นปีแล้วนะ จำได้ว่าเป็นละครเย็น แม่เราชอบมาก ด่ากันมัน 55 แต่เราไม่ดูนะ เพิ่งมาได้ดูฉากคัทสั้นๆ ที่โผล่เข้ามาบนหน้าจอยูทูปขณะที่กำลังดูละครเรื่องอื่นอยู่ ช
สมาชิกหมายเลข 4827241
รบกวนสอบถามอัตราค่าแปลและพิสูจน์อักษร ไทยอังกฤษ อังกฤษไทยของนักแปลปัจจุบัน
ที่แปลเป็นเอกสารเฉพาะทางด้านธุรกิจทั่วไป การตลาด การเงิน และกฎหมายบางส่วน ไทย เป็นอังกฤษ? อัตราค่าแปลต่อคำ อัตราค่า edit อัตราค่าแปลรวมพิสูจน์อักษร อัตรารวมต่อชั่วโมง อัตราขั้นต่ำ อังกฤษ เป็นไทย? อัตร
Senior IRM
อัปเดตข่าว Fate UBW
แปลมาจากเว็บนี้ครับ http://forums.animesuki.com/showthread.php?p=5209256 - ฉากที่เป็นปมเนื้อหาหลักของเรื่องจะถูกเขียนโดยนาสุทั้งหมด (หมายถึงคุมการเขียนบทตัวละคร?) - เรื่องจะดำเนินไปโดยผ่านมุมมองตัวล
ซีอีซียู
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
สถานีโทรทัศน์
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำ FIN SCENES ที่ช่อง 3 ใส่มา เขาคิดว่าจะให้คนประเทศไหนเข้าใจ?
ใช้ตัวอักษรอังกฤษเพื่ออะไร
ใช้ภาษาไทย "ฉากฟิน" หรือจะใช้ "ฟินซีน" ยังพอเข้าท่ากว่า
ดูยูทูปทีไรสมองมันแปลว่าจบทุกที มีฉากจบทุกวัน