หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
วายบาด แปลว่าอะไรคะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
เพื่อนๆช่วยเราหน่อยค่ะ เราจะต้องแปลคำศัพท์ ภาษาไทย พอไปหาในกูเกิ้ลแล้ว มันไม่ตรงประเด็นหนะค่ะ
คือเราแปลบท(( ๗.เพราะขอโทษบรรดาที่ได้ผิด)) ของ ม.2 แล้วคำว่า "วายบาด" มันแปลว่าอะไรคะ โคลงสุภาษิตนฤทุมนาการ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำประพันธ์ของบทโคลงสุภาษิตนฤทุมนาการ
สมาชิกหมายเลข 5706934
สงสัยมากคาใจสุดๆ!! แสลงหรือวลีอะไรซักอย่างภาษาอังกฤษที่มันแปลว่า เราลุ้นเรารอคำตอบจากคนๆนั้น คือคำว่าอะไร
เรื่องมันมีอยู่ว่า เรานึกคำไม่ออก คือเรา texted ไปหาคนนึงมันเป็นคำถามที่ลุ้นคำตอบมาก อย่างเช่น เป็นแฟนกันมั้ย หรือคำถามที่ คริ้นจ์ๆน่าอายๆ ที่รอคำตอบจากเค้าอยู่ ซึ่งเรานึกคำภาษาอังกฤษไม่ออกว่าอาการที่
สมาชิกหมายเลข 6669034
สมัยเด็ก ครูให้ท่องบทสวดมนต์แปล ก็ท่องกันไปงั้นๆ, ตอนนี้พอมานึกทบทวน บางท่อน ถึงกับต้องร้องเฮ้ย....!!
ที่ รร. คุณครูจะให้ นร. ท่องบทสวดมนต์แปลเป็นประจำตอนเลิกเรียนครับ ก็ท่องกันเป็นแบบนกแก้วนกขุนทองกันไปงั้นแหละ ท่องให้มันเสร็จๆจะได้รีบกลับบ้าน ไม่ได้นึกเอะใจอะไรเลย ทั้งที่มันก็แปลเป็นไทย พอเข้าใจได้อ
สมาชิกหมายเลข 4958260
ใครมีความรู้บ้างครับช่วย ด้วยครับ
ให้สรุปเรื่องโคลงสุภาษิตพระราช 3 เรื่องคือ 1. โคลงสุภาษิตโสพัลไตรยางค์ 2. โคลงสุภาษิตนฤทุมนาการ 3. โคลงสุภาษิตอิศปปกรณ์ตามหัวข้อผู้แต่งที่มาของเรื่องจุดประสงค์ใ
สมาชิกหมายเลข 5724515
โคลงสุภาษิตนฤทุมนาการ คุณค่า ทางกาย,วาจา,ใจ แยกยังไงคะ?
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราไม่รู้จริงๆ คิดปล้วคิดอีกก็คิดไม่ออก ช่วยเราหน่อยได้ไหมคะ แบบงงมาก
สมาชิกหมายเลข 3547315
วิจารณ์ อบรมสัมมนา “โรมันคาทอลิก กับ คริสเตียนโปรแตสแตนท์ ต่างกันอย่างไร” ของคริสตจักรแห่งหนึ่งของคณะแบ๊บติสต์สังกัดสภาฯ
ก่อนจะเริ่มสัมมนาแนะนำขาดคาทอลิก หรือโรมันคาทอลิกที่อยู่ในหัวข้อมาสัมมนานะ และแอดมินคิดว่า ดีแล้วที่ใช้คำว่า “โรมันคาทอลิก” มิฉะนั้นอ
สมาชิกหมายเลข 7939450
การไหว้พระพุทธรูป
ทำกันมาแต่เนิ่นนานตั้งแต่สมัยปู่ย่าตายาย"แล้วมันยังไงครับ" ในเมื่อมันผิดเป็นทางหลงผิด ต้องเรียนอย่านี้ก่อนนะครับว่า ใครที่รับไม่ได้ก็ขอโทษด้วยนะครับ 1.พระบางรูปมีความทนงตัว ถือตั
สมาชิกหมายเลข 8392952
ช่วยแปลบทประพันธ์หน่อยครับ
เป็นโคลงเบ็ดเตล็ดของศรีปราชญ์ครับ บทประพันธ์มีอยู่ว่า ครื้นครื้นสนั่นพื้น ปฐพี เสียงตะขาบขับตี &nb
สมาชิกหมายเลข 8339838
ทุกปัญหา และความขัดแย้ง จะง่ายขึ้นหากคนเรารู้จักคำว่า "ขอโทษ"
จะว่า ง่าย ก็ ง่าย จะว่า ยาก ก็ยาก นะครับ ที่จะให้คนเรายอมพูดคำว่า "ขอโทษ" คำว่า "ขอโทษ" มีประโยชน์มากกว่าที่เราคิดไว้เยอะมากครับ ลองคิดดูเล่นๆก็ได้ ว่า หาโลกนี้ คนเรา รู้จักเอ่ยคำ
สมาชิกหมายเลข 7143577
แปลบทนิราศำระบาท
แปลให้หน่อยค่ะ จนแจ่มแจ้งแสงสายไม่วายโศก บริโภคโภชนากระยาหาร แล้วเลือกธูปเทียนจัดไปนมัสการ เข้าในลานแลเลื่อมละอองทราย มีร่มโพธิ์รุกขังเป็นรังรื่น พิกุลชื่นช่อบังพระสุริย์ฉาย แสนรโหโอฬาร์น่าสบาย ทั้งหญ
สมาชิกหมายเลข 8204822
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
วายบาด แปลว่าอะไรคะ?
คือเราแปลบท(( ๗.เพราะขอโทษบรรดาที่ได้ผิด)) ของ ม.2 แล้วคำว่า "วายบาด" มันแปลว่าอะไรคะ โคลงสุภาษิตนฤทุมนาการ