พอดีมีพรีเซนต์หน้าห้องเกี่ยวกับอารยธรรมจีน เราก็บรรยายเกี่ยวกับคติความเชื่ออะไรต่างๆ จนมาถึงตรงที่เราบอกว่ามังกรคือสัญลักษณ์แทนเพศชาย และหงส์คือสัญลักษณ์เพศหญิง ก็มีเพื่อนร่วมห้องแย้งขึ้นมาว่าหงส์ไม่ใช่สัญลักษณ์เพศหญิง แต่เป็นสัญลักษณ์ความไม่แตกต่างของเพศชายหญิง เพราะหงส์ในภาษาจีนคือ เฟิ่งหวง หรือนกฟีนิกซ์ โดย เฟิ่ง หมายถึงตัวผู้ และ หวง หมายถึงตัวเมีย ดังนั้น หงส์จึงไม่ใช่สัญลักษณ์เพศหญิง แต่เป็นสัญลักษณ์การไม่แบ่งแยกเพศซึ่งสอดคล้องกับนกฟีนิกซ์ในอารยธรรมต่างๆ ที่เป็นสัญลักษณ์ไม่แบ่งแยกเพศ แล้วหนังจีนหลายๆ เรื่องก็มีพระเอกเป็นหงส์ด้วย
 
เราฟังก็เลยงงๆ เพราะตั้งแต่เด็กก็มีแต่คนบอกว่า มังกรเป็นสัญลักษณ์แทนฮ่องเต้หรือเพศชาย ส่วนหงส์เป็นสัญลักษณ์แทนฮองเฮาหรือเพศหญิง ลองไปหาข้อมูลจากหลายๆ ที่ก็มีแต่บอกว่าหงส์เป็นสัญลักษณ์เพศหญิง ก็มีส่วนที่อธิบายอยู่เหมือนกันว่านกเฟิ่งหวงเคยเป็นหงส์คู่ แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิงหรือหยินหยาง แต่ก็ไม่มีตรงไหนบอกว่านกเฟิ่งหวงไม่แบ่งแยกเพศชายหญิงนี่คะ
 
มีใครพอให้คำตอบได้บ้างไหมคะว่าสรุปแล้วมันยังไงกันแน่ ถ้าเป็นแบบที่เพื่อนเราแย้ง แสดงว่าที่คนบอกกันมาแต่ไหนแต่ไรว่ามังกรแทนเพศชาย หงส์แทนเพศหญิงนี่มันไม่ถูกต้องเหรอคะ งงหนักมากๆ เลยค่ะตอนนี้