***เนื้อหาในกระทู้นี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ความรู้และนำเสนอข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เท่านั้น มิได้มีเจตนาชี้นำหรือสร้างความขัดแย้งในสังคมแต่ประการใด***

         สำหรับคนที่ไม่ชอบอ่านบทความยาวๆ ก็สามารถไปฟังคลิปกันได้นะครับ

         อีกทั้งคตินิยมจีนกำหนดให้ชายหญิงมีคุณสมบัติและความสามารถแตกต่างกันไปคนละด้าน ชายเก่งอย่าง หญิงเก่งอย่าง ดังนั้น สังคมคนจีนจึงมีการแบ่งหน้าที่ระหว่างชายกับหญิงอย่างชัดเจน บางอย่างชายทำได้แต่หญิงห้ามทำ บางอย่างก็หญิงทำได้แต่ชายห้ามทำ อย่างไรก็ตามการทำในสิ่งที่อีกฝ่ายไม่ทำก็เป็นการเติมเต็มสิ่งที่ขาดหายไปของกันและกันด้วย ซึ่งเป็นความหมายตามหลักหยินหยางที่เป็นคู่กัน แต่ไม่ได้รวมเป็นเนื้อเดียวกัน
 
         เห็นไหมครับว่าการตีความแบบตะวันตกกับจีนนั้นแตกต่างกันมากเลยทั้งๆ ที่ใช้คำๆ เดียวกัน... ก็ไม่แปลกหรอกครับที่จะมีหลายๆ คนจะสับสน
         และนี่ก็คือเรื่องราวของนกเฟิ่งหวงที่ผมได้นำมาเล่าสู่กันฟังนะครับ

        ก็ขอขอบคุณทุกๆ ท่านนะครับที่มารับชมกระทู้นี้ หากมี comment อะไรก็เชิญพูดคุยกันได้เลยนะครับ