ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารเพื่อจดทะเบียนรับรองยุตร และจำเป็นต้องแปลพาสปอร์ตสามีเป็นภาษาไทยเพื่อไปรับรองนิติการณ์ค่ะ ทีนี้ไม่ทราบว่า ส่วนท้ายพาสปอร์ต 2 บรรทัด ที่เป็นรหัสนั้น ต้องแปล หรือใส่ข้อความอย่างไรคะ พยายามถามอากู๋ แล้วแต่ไม่พบข้อมูลเลยค่ะ
รบกวนผู้ที่เคยมีประสบการณ์หรือมีเอกสารอยู่แบ่งปันข้อมูลให้บ้างได้มั้ยคะ กราบขอบพระคุณค่ะ
หมายเหตุ สำเนาพาสปอร์ตผ่านการรับรองจากสถานทูตแล้ว และทางสถานทูตออกเอกสารที่แสดงข้อมูลต่างๆ ในพาสปอร์ตเป็นภาษาไทย แต่ไม่ใช่การแปลแบบเป็นเอกสารแปลทั่วไป จึงอยากทำไปเองเพื่อกันเหนียวไว้ค่ะ
การแปลพาสปอร์ตต่างประเทศเป็นภาษาไทย
รบกวนผู้ที่เคยมีประสบการณ์หรือมีเอกสารอยู่แบ่งปันข้อมูลให้บ้างได้มั้ยคะ กราบขอบพระคุณค่ะ
หมายเหตุ สำเนาพาสปอร์ตผ่านการรับรองจากสถานทูตแล้ว และทางสถานทูตออกเอกสารที่แสดงข้อมูลต่างๆ ในพาสปอร์ตเป็นภาษาไทย แต่ไม่ใช่การแปลแบบเป็นเอกสารแปลทั่วไป จึงอยากทำไปเองเพื่อกันเหนียวไว้ค่ะ