“แน่นอนว่าผู้ที่มีข้อกังขาก็ยังคงพยายามที่จะดูแคลนความสำเร็จของ
BTS ด้วยการลดทอนผลงานการครองชาร์ตอันดับสูงสุดของ
Dynamite ว่าเป็นเพียงผลพวงของการอัดฉีดยอดขายโดยแฟนๆ ผู้บ้าคลั่ง อาศัยการดาวน์โหลดเพลงอย่างหลายเท่าทวีคูณ”
“ผู้ที่เกลียดชังก็จะบอกว่า เป็นเพราะ
BTS มีแฟนเพลงผู้ทะเยอทะยานเป็นจำนวนมาก ความสำเร็จของพวกเขาก็เลยออกจะไม่สมเหตุสมผลเท่าความสำเร็จของเหล่าศิลปินป็อปตะวันตก ‘ทั้งๆ ที่การมีแฟนเพลงที่ทะเยอทะยานเป็นจำนวนมากถือเป็นนิยามของความสำเร็จ’...”
“ศิลปินป็อปตัวบิ๊กทุกรายสร้างฐานแฟนคลับที่ทุ่มเทเพื่อช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จได้ในหลายระดับ ในเวลานี้
BTS กำลังครองวงการเพลง เพราะฐานแฟนคลับของพวกเขาคือหนึ่งในฐานแฟนคลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ซึ่งความสำเร็จที่พวกเขาได้มานั้นไม่ได้อาศัยส่วนช่วยจาก
Bundle แต่อย่างใด”
“ผู้ที่โต้แย้งอย่างมุ่งร้ายเหล่านี้คือพวกที่สิ้นไร้ไม้ตอกและขวัญเสียจากความสำเร็จในระดับโลกของ
BTS โดยเฉพาะในฝั่งอเมริกา
BTS ทำงานหนักเป็นสองเท่าของศิลปินตะวันตกร่วมสมัยเพื่อสร้างฐานเสียงผู้ฟังและเพื่อให้ได้มาซึ่งการยอมรับนับถือ หลายปีที่พวกเขาทุ่มเททำงานหนักเห็นผลแล้ว”
“และไม่มีทางเป็นไปได้เลยที่ตอนนี้สื่อตะวันตกจะเพิกเฉยพวกเขาได้การจะปฏิเสธความเป็นซูเปอร์สตาร์ของ
BTS หลังครองอันดับสูงสุดบนชาร์ต
Hot100 เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาคือการเพิกเฉยโดยเจตนา และการเลือกที่จะเพิกเฉยหลังพวกเขารักษาอันดับบนชาร์ตไว้ได้คือการกระทำที่วิปริตอย่างสิ้นเชิง”
“การครองอันดับสูงสุดบนชาร์ต
billboard Hot100 คือเครื่องพิสูจน์ถึงฐานแฟนคลับที่เติบโตอย่างไม่มีหยุดหย่อนและความยั่งยืนที่ค้ำจุนพวกเขาเอาไว้ ในครั้งต่อไปที่พวกเขาปล่อยผลงานเพลง ความสำเร็จครั้งนี้อาจกลายเป็น
‘New Normal’ ของพวกเขาเลยก็ว่าได้”
แปล [ CANDYCLOVER ]
[BTS] Forbes กล่าวถึง “Dynamite” BTS การครองอันดับ#1 billboard Hot100อย่างต่อเนื่อง 📀
“ผู้ที่เกลียดชังก็จะบอกว่า เป็นเพราะ BTS มีแฟนเพลงผู้ทะเยอทะยานเป็นจำนวนมาก ความสำเร็จของพวกเขาก็เลยออกจะไม่สมเหตุสมผลเท่าความสำเร็จของเหล่าศิลปินป็อปตะวันตก ‘ทั้งๆ ที่การมีแฟนเพลงที่ทะเยอทะยานเป็นจำนวนมากถือเป็นนิยามของความสำเร็จ’...”
“ศิลปินป็อปตัวบิ๊กทุกรายสร้างฐานแฟนคลับที่ทุ่มเทเพื่อช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จได้ในหลายระดับ ในเวลานี้ BTS กำลังครองวงการเพลง เพราะฐานแฟนคลับของพวกเขาคือหนึ่งในฐานแฟนคลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ซึ่งความสำเร็จที่พวกเขาได้มานั้นไม่ได้อาศัยส่วนช่วยจาก Bundle แต่อย่างใด”
“ผู้ที่โต้แย้งอย่างมุ่งร้ายเหล่านี้คือพวกที่สิ้นไร้ไม้ตอกและขวัญเสียจากความสำเร็จในระดับโลกของ BTS โดยเฉพาะในฝั่งอเมริกา BTS ทำงานหนักเป็นสองเท่าของศิลปินตะวันตกร่วมสมัยเพื่อสร้างฐานเสียงผู้ฟังและเพื่อให้ได้มาซึ่งการยอมรับนับถือ หลายปีที่พวกเขาทุ่มเททำงานหนักเห็นผลแล้ว”
“และไม่มีทางเป็นไปได้เลยที่ตอนนี้สื่อตะวันตกจะเพิกเฉยพวกเขาได้การจะปฏิเสธความเป็นซูเปอร์สตาร์ของ BTS หลังครองอันดับสูงสุดบนชาร์ต Hot100 เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาคือการเพิกเฉยโดยเจตนา และการเลือกที่จะเพิกเฉยหลังพวกเขารักษาอันดับบนชาร์ตไว้ได้คือการกระทำที่วิปริตอย่างสิ้นเชิง”
“การครองอันดับสูงสุดบนชาร์ต billboard Hot100 คือเครื่องพิสูจน์ถึงฐานแฟนคลับที่เติบโตอย่างไม่มีหยุดหย่อนและความยั่งยืนที่ค้ำจุนพวกเขาเอาไว้ ในครั้งต่อไปที่พวกเขาปล่อยผลงานเพลง ความสำเร็จครั้งนี้อาจกลายเป็น ‘New Normal’ ของพวกเขาเลยก็ว่าได้”