หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Mulan พูดจีนหรืออังกฤษครับ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
Mulan (ภาพยนตร์)
อยากรู้ว่าในโรงถ้าไม่ใช่พากย์ไทย เค้าพูดภาษาอะไรกันครับ ที่สงสัยเพราะผมไปดูพากย์ไทยกับลูก
เห็นตัวแสดงคนจีนเกือบ 100% เลยสงสัยว่า Soundtrack เค้าพูดภาษาอะไรกัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Disney's Lilo & Stitch
พบกับโปสเตอร์ไทยชุดพิเศษ #สติทช์เที่ยวไทย 7 วัน 7 สัตว์มหัศจรรย์ในไทย วันนี้ ขอแวะนอนพักกับน้อนหมาหน้าแอร์หน่อยน้า🐶🐕 พรุ่งนี้จะป่วนกับเพื่อนที่ไหน มาติดตามกัน สำหรับใครอยากได้โปสเตอร์น่ารักๆ เตรียมติ
สมาชิกหมายเลข 8548672
แปลกไหม ? ภาพยนตร์จีนเรื่องนี้ไม่มี Soundtrack เลยสักโรงเดียว
มีข้อสงสัยสั้น ๆ ครับ ผมสังเกตเห็นว่าภาพยนตร์จีน เรื่อง "ภารกิจท้านรก" (Moscow Mission) ที่เข้าฉายในเครือ Major เมื่อ 22 ก.พ. ที่ผ่านมานั้น ทุกโรงของ Major เป็นพากย์ไทยหมดเลย ไม่มี Soundtr
สมาชิกหมายเลข 6883994
เดี๋ยวนี้ คนกรุงเทพในตัวเมือง ก็นิยมดูหนังพากย์ไทยกันมากขึ้นเหรอครับ
ผมไปดูภาพยนต์ Thunderbolts ที่ SF Cinema ที่เซ็นทรัลเวิลด์ เดี๋ยวนี้ โรงส่วนมาก พากย์ไทยทั้งนั้นเลย มี original soundtrack ซับไทย โรงเดียว แล้วเวลาก็ไม่ได้ ต้องจำใจดูพากย์ไทย ขนาดในตัวเมืองกรุงเทพมหาน
สมาชิกหมายเลข 6392772
อยากทราบว่าหนัง/ซีรี่ย์เรื่องนี้ชื่ออะไรครับ
หาชื่อเรื่องแบบออริจินอลไม่ได้เลย อยากดูแบบไม่ใช่ AI พากย์ครับ ชื่อจีนก็ได้
สมาชิกหมายเลข 8722797
เวลาดูภาพยนตร์ต่างประเทศในโรงภาพยนตร์ คุณเลือกดูแบบ พากย์ไทย หรือ Soundtrack ครับ
คือสงสัยว่า โดยส่วนใหญ่เพื่อนๆในนี้ ชอบดูหนังต่างประเทศแบบ พากย์ไทย หรือ ซาวด์แทรค กันอ่ะครับ ซึ่งคำถามนี้ ผมขอไม่เอาหนังจีนมาเกี่ยวนะครับ เพราะหนังจีน หาซาวด์แทรค ยากอยู่ เพราะฉะนั้นขอเน้นเป็น หนัง
hyde20
มีใครเรียนภาษา เพราะอยากเรียนเฉยๆ ไหมคะ
ตอนนี้มีงานทำอยู่แล้ว ซึ่งใช้ภาษาไทยเกือบ 100% มีใช้ภาษาอังกฤษบ้าง (สื่อสารได้) การทำงานก็ไม่ต้องไปตปทเลย ถึงได้ไปก็คงไปประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก ตอนนี้เราเรียนภาษาจีนอยู่ เพราะชอบดูซีรีย์จีน กั
สมาชิกหมายเลข 5668588
จองตั๋วหนัง พาลูกไปดู สโนวไวท์ แบบนี้ คือ พากย์ไทย หรือ อังกฤษคะ? กลัวจองผิด ปกติไม่ค่อยดูหนัง ถ้าeng ลูกฟังไม่รู้แน่ๆค่
สมาชิกหมายเลข 3276604
🌸เจาะลึกการ์ตูนวัยเด็ก: Mulan (1998) - บุปผาที่ผลิบานในยามยาก.. คือดอกไม้งามที่หายากเหนือมวลไม้ใด🌸
Mulan (1998) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันของดิสนีย์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานจีนโบราณเรื่อง "The Ballad of Mulan" ซึ่งเล่าถึงหญิงสาวชื่อมู่หลานที่ปลอมตัวเป็นชายเพื่อเข้าไปในกองทัพแทนพ่อที่แก่ชราจ
สมาชิกหมายเลข 8433314
เสาร์นี้ BNK48 ร่วมงานเปิดตัวภาพยนตร์แอนิเมชันญี่ปุ่น "Give It All สู้ด้วยกัน จนถึงที่สุด" ที่เมเจอร์ รัชโยธิน
วันเสาร์ที่ 1 มีนาคมนี้ ตัวแทนสมาชิกวง BNK48 พีค อีฟ สาวน้อย นีญ่า ไข่มุก จะไปร่วมงาน Premiere Night ของภาพยนตร์แอนิเมชันญี่ปุ่นเรื่อง "Give It All สู้ด้วยกัน จนถึงที่สุด"
สมาชิกหมายเลข 4182539
(No Spoil) Review : มังกรหยก จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่ (2025)
หนังจีนในรอบน่าจะเป็น10กว่าปีในโรงของผมเลยแต่ดูหนังจีนทุกครั้งต้องพากย์ไทย ล่าสุดที่ดูน่าจะเป็นสามก๊ก ศึกผาแดงตอนม.ปลายนู่นเลย และเป็นการส่งท้ายทีมพากย์พันธมิตรอีกด้วย ซึ่งทั้งเสียดายและก็แอบใจหายเพรา
Film Boy
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
Mulan (ภาพยนตร์)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Mulan พูดจีนหรืออังกฤษครับ
เห็นตัวแสดงคนจีนเกือบ 100% เลยสงสัยว่า Soundtrack เค้าพูดภาษาอะไรกัน