หนังจีนในรอบน่าจะเป็น10กว่าปีในโรงของผมเลยแต่ดูหนังจีนทุกครั้งต้องพากย์ไทย ล่าสุดที่ดูน่าจะเป็นสามก๊ก ศึกผาแดงตอนม.ปลายนู่นเลย และเป็นการส่งท้ายทีมพากย์พันธมิตรอีกด้วย ซึ่งทั้งเสียดายและก็แอบใจหายเพราะทั้งเสียงทั้งมุกและเสน่ห์ที่คุ้นเคยในหนังจีนพากย์ไทยจะไม่มีทีมนี้อีกแล้ว
ผมก็สงสัยอยู่นานว่าจะเล่ามังกรหยกยังไงให้กระชับและเข้าใจได้ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมงเพราะปกติตอนดูเวอร์ชั่นซีรีส์ดูกันเป็นเดือนเลยตอนเด็กๆ แต่ฉีเคอะผู้กำกับคนนี้ทำได้ แม้จะต้องตัดอะไรไปบ้างแต่ได้ขนาดนี้ผมว่าแฟนๆมังกรหยกโอเคนะ

เซียวจ้านผมสารภาพว่าเคยได้ยินแต่ชื่อเข้าใจเลยว่าทำไมแฟนๆนิยายถึงบอกว่าเค้าเป็นก๊วยเจ๋งที่หล่อเกินไป แต่ผมไม่ติดอะไรเพราะไม่เคยอ่านสายดูอย่างเดียว ฮ่าๆ แต่สำหรับผมเค้าไม่ได้แค่หล่อเค้ายังเป็นก๊วยเจ๋งที่ดีเลยครับ ไม่แปลกใจที่สาวๆจะหลงรักขนาดนี้ ส่วนจวงต๋าเฟยที่หลายๆคนกังวลว่าจะเป็นอึ้งย้งได้มั้ย ผมบอกเลยทุกคนจะต้องตกหลุมรักอึ้งย้งคนนี้เหมือนกัน แสดงออกมาได้ทั้งน่ารักและมีเสน่ห์มากๆ ตอนผมเห็นแต่รูปผมก็จะยังไงน๊า แต่พอได้ดูแล้วนี่ละอึ้งย้งที่ทุกคนคิดถึง แต่อย่าพึ่งวางใจไปครับเพราะจะมีอีกหนึ่งตัวละครอย่างวาเจนกงจู้หรือธิดาของท่านข่านที่แสดงโดยจางเหวินซิน ก็น่ารัก แก่นแก้วและโดดเด่นไม่ต่างกัน ถ้าผมเป็นก๊วยเจ๋งคงต้องขอเก็บเธอไว้ทั้งสองคน ให้ทั้งสองคน3ชอบเลยฮะ คิคิ

ถ้าผมไม่เปิดใจดูมังกรหยกภาคนี้เหมือนที่เคยๆหลัง2006ผมคงจะเสียใจ คือสำหรับผมอยากให้เอฟเฟคและCGมันยังคงอยู่และคลาสสิคแบบั้น เพราะผมไม่ดูสักภาคหลัง2006เลย ฉากต่อสู้กำลังภายในและรบก็ทำออกมาได้ดี18ฝ่ามือพิชิตมังกรและไม้เท้าตีสุนัขที่คิดถึงมากๆ แต่ที่ดีกว่าคือฉากรักของก๊วยเจ๋งและอึ้งย้ง เพราะเคมีของเซียวจ้านกับจวงต๋าเฟยมันดีมากจริงๆ แม้จะมีไม่เยอะแต่มันก็ทำให้รู้สึกว่าอิ่มกำลังพอดี แต่ก็ชอบตอนวาเจนเข้าไปหาก๊วยเจ๋งเหมือนกัน โคตรน่ารักงื้อออออ

แฟนๆมังกรหยกไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง ถึงแม้จะเป็นเวอร์ชั่นหนังแต่ก็เป็นมังกรหยกที่เข้ามาอยู่ในใจของผมอีกเวอร์ชั่นหนึ่งไปแล้ว ที่สำคัญที่สุดคือไปลาทีมพากย์พันธมิตรด้วยครับ ที่ทิ้งทวนได้อย่างสมเกียรติจริงๆครับ ขอบคุณที่พากย์หนังให้คนไทยได้หัวเราะและยิ้มมาตลอดครับ

Score 9/10 (A)

Film Boy