สติเอ๋ย สติจงมา ... มีคนอารมณ์ค้างไปลงที่ เพจ Akihiro Koki Tomikawa 555555555 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1156557137730441&set=a.293899637329533.82699.100001284983507&type=3&t

あなたのことが好きなのに 私にまるで興味ない 何度目かの失恋の準備 まるで=ราวกับหรอคับ 何度目かแปลว่าอะไรครับ

คือผมลองอ่านนิยายเกี่ยวกับครอบครัว ก็เลยสะดุดใจกับประโยคเหล่านี้ครับ 子供 の 性別 は 開か なかっ た なぜなら 、 誕生 も また 出会い で ある から だ ส่วนตรงนี้เป็นช่วงที่สามีภรรยากำลังเถียงกันเกียวกับเรื่องลูก "性別 が わかる の は

คือ ชวนเขาไปเที่ยวสองต่อสองน่ะค่ะ เขาก็ตกลงโอเค เลยคุยเรื่องเวลากัน แล้วเขาพิมพ์ตอบมาด้วยประโยคนี้ だから明日来ない笑 (เขาหมายถึงพรุ่งนี้ไม่ไปมหาลัยน่ะค่ะ) なんで行けるとしたら金曜日 ประโยคนี้ทำเอาเรารู้สึกหงุดหงิดนิดค่ะ ร

สวัสดีค่ะ คือเราอยากสือสารภาษาอังกฤษได้ เพราะเปลี่ยนที่ทำงานใหม่ เจ้านายเป็นเกาหลีสือสารภาษาอังกฤษเป็นหลัก  ในส่วนของตัวเรา พอไปได้งูๆปลาๆ พอแปลได้ แต่ไม่สามารถตอบกลับเป็นประโยคได้ เพราะกลัวเรื่อ

คือเพื่อนส่งมาค่ะอยากรู้ว่าแปลว่าอะไร

ทำเป็นพูดแย่บๆ  ไม่ต้องตรงไปตรงมาก็ได้ พูดเป็นประโยคตบอกเล่า  แล้วให้ผมคิดต่อเองก็ได้ ทำเป็นเล่าเรื่องต่างๆให้ฟังแล้วให้เราแปลเจตนาต่อเองก็ได้ นี่อยากให้ปรับปรุงตรงไหน ก็ด่าตรงๆเลย  ต้