ผมสงสัยครับ ว่าในบทคำแปลของพาหุงมีบอกว่าพระโมคคัลลานะเป็นพุทธโอรสของพระพุทธเจ้า พระพุทธโอรสหมายถึงอะไรเหรอครับ จะว่าลูกก็ไม่น่าใช่ เป็นลูกพี่ลูกน้องกันหรือครับ หรือมีนัยอะไรหรือเปล่าครับ ประมาณว่าสนิทกันมากเปรียบเสมือนพ่อลูกหรือครับ หรือว่าอะไรยังไงเหรอครับ พอดีว่าผมเพิ่งเริ่มสนใจศึกษาพระพุทธศาสนาน่ะครับ จึงยังไม่ได้ทราบอะไรแน่ชัดมากเท่าไร ทราบเพียงว่าพระโมคคัลลานะเป็นอัครสาวกเบื้องซ้ายของพระพุทธเจ้าน่ะครับ