คือเราลงรูปศิลปินในweibo แล้วมีคนมาเม้นแบบนี้สามคนเลยอะ แล้วเราลองแปลดู มันคือขอภาพต้นฉบับ ปะคะ?? คือเราไม่แน่ใจ แต่ถ้าขอภาพต้นฉบับนี่คือยังไงอะ ที่เราลงก็ภาพต้นฉบับนี่555555งงมาก

คือเราอยากรู้ว่าถ้าอยากอ่านต้นฉบับที่มันเป็นวายเนี่ยซื้อที่ไหนได้ค่ะขอแบบแปลไทยนะคะและมีให้อ่านช่องทางไหนบ้างค่ะที่แปลมาจากจีนของต้นฉบับอ่ะค่ะ #ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ที่ประชุมผู้บริหารทีมไฮพาสได้ประเมินผลงานของนักกีฬาโควต้าต่างชาติ และโควต้าเอเชียฤดูกาล 2023-24 แล้ว เห็นว่าผลงานของนักกีฬาทั้งสองคนยังไม่โดดเด่นเป็นที่ประจักษ์เพียงพอ รายละเอียดตามคลิปต้นฉบับจากสื่อเ

คือสงสัยครับว่าทำไมทางต้นฉบับของจีนถึงยังไม่อัพ ผู้แต่งเป็นอะไรหรือเปล่าครับ ผู้รู้ช่วยตอบหน่อยครับ

แปลโดย: แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ เพจต้นฉบับ: https://web.facebook.com/commentinternationalfans/ เว็บต้นฉบับ: http://www.thaiwinds.com **บางภาษาแปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแ

เกริ่นก่อนนะคะว่าเรากำลังรีเสิร์ชข้อมูลคร่าวๆเพื่อนำไปเขียนนิยาย แต่ว่าค้นหาเรื่องนี้ไม่เจอเลยค่ะ คำถามแรกนะคะ อยากรู้ว่าภาษาจีนมีคำแทนตัวเองอย่างอื่นนอกจาก ว๋อ กับ หนี่ ที่แปลว่าคุณหรือเปล่าคะ อย่าง

พอดีช่วงนี้เพิ่งหันไปสนใจวงการจีน (จากการติดซีรีย์) เลยสนใจไชน่าไลน์ที่กลับไปบ้านเกิดกัน อยากรู้เเต่ละคนไปทำงานที่นั่นเเล้วเป็นยังไงกันบ้าง  อย่าง เหม่ยฉี ซวนอี๋ นี่พอรู้ว่าดังมากจากปะดิ้วจีน เเต

พอดีเพิ่งได้ดูเรื่องนี้ สนุกดีน่ะ แต่เกิดข้อสงสัยบางอย่าง >> ซามูไรที่ชื่อ โออิชิ เนี่ย เค้าชื่อนี้จริงๆ หรอ ?? หรือว่า ทีมพากย์ ตั้งชื่อเอาฮา คือตั้งชื่อผิดแผกจากต้นฉบับ เราสงสัยจริงๆ น่ะ โออิช