หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยด้วยค่ะ ภาษาจีนคำนี้ "求原图" แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
Weibo
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
คือเราลงรูปศิลปินในweibo แล้วมีคนมาเม้นแบบนี้สามคนเลยอะ แล้วเราลองแปลดู มันคือขอภาพต้นฉบับ ปะคะ?? คือเราไม่แน่ใจ แต่ถ้าขอภาพต้นฉบับนี่คือยังไงอะ ที่เราลงก็ภาพต้นฉบับนี่555555งงมาก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รายได้ของนักแปลนิยายจีนในเว็บกับแบบหนังสือแตกต่างกันยังไง
คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล
สมาชิกหมายเลข 8013994
ตามหานิยายแปลจีนวายเรื่องหนึ่ง ใครรู้ชื่อช่วยบอกบุญหน่อยค่ะ
นิยายเรื่องนี้เล่าถึงนายเอกค่ะ จำได้ว่าจะเกี่ยวกับนายเอกที่เป็นขุนนางสมัยจีนโบราณแล้วเหมือนจะโดนใส่ร้ายเลยได้รับโทษประหาร(อาหารมื้อสุดท้าย) หลักจากตายก็ได้ตื่นขึ้นมาอยู่ในร่างของเด็กหนุ่มอายุ18 เป็นเด
สมาชิกหมายเลข 7411972
[แปล] ความเห็นชาวเน็ตเกาหลีต่อการแสดงของอันยูจิน IVE X คาริน่า aespa - Killer (ต้นฉบับ : Valerie Broussard)
theqoo: 2024 กาโยแดจอน คาริน่า aespa X อันยูจิน IVE - Killer (ต้นฉบับ : Valerie Broussard)https://www.youtube.com/watch?v=MmONqKigHEsComment
สมาชิกหมายเลข 2588858
เปลี่ยนรูปโปรไฟล์ weibo ในโทรศัพท์ยังไงคะ?
ตามหัวข้อเลยจ้าา เปลี่ยนยังไงอะ ฮือออรูปโปรไฟล์นะคะเปลี่ยนยังไงรบกวนช่วยบอกหน่อยย รูปปกด้วยก็ดีค่ะ เราใช้แบบของคนจีนอ่า เว่ยป๋ออะ **ใครรู้วิธีเปลี่ยนโปรไฟล์กับปกรบกวนช่วยบอกเราหน่อยนะคะ** ขอบค
สมาชิกหมายเลข 5245443
ตามหาเพลงที่ทีมเนเน่ร้องในรายการปะดิ้วจีน
คือโดนน้องโลลิต้า(อันหราน)ตกในรายการchuang2020 เพลงนี้เป็นทีมของน้องเนเน่อ่ะค่ะ มันแปลชื่อเพลงแปลว่า ฉันอยากจะสวยขึ้น เลยอยากหาต้นฉบับอ่ะค่ะ มีใครทราบมั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 5915362
อลังการงานเลี้ยงปีใหม่พนักงานบริษัท Delta โต๊ะจีน 1,500 โต๊ะ โชว์ศิลปินดัง 2 วง
เครดิตแหล่งข่าว/เจ้าของบทความโดย https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_9557729 ยิ่งกว่างานคอนเสิร์ต หลังมีผู้ใช้เฟซบุ๊กท่านหนึ่ง ได้โพสต์ภาพ พร้อมคำบรรยาย ลงในกลุ่ม
stardom
บางทีติ่ง จีน ก็เอาใจยากนะ เมื่อ มี# 难听 (แปลภาษาจีน เป็นไทย) #น่าเกลียด วิจารณ์ (เพลง ใหม่วง blackpink) ใน เว่ยป๋อ
คือเข้าไปดู ใน เว่ยป๋อ จีน อันดับ 6 (อันดับ ขึ้นๆลงๆ) มี ....# 难听 (แปล จากภาษาจีน เป็นไทย) #น่าเกลียด https://s.weibo.com/weibo?q=%E9%9A%BE%E5%90%AC เอา แบบ ประมาณว่า ก็ไม่
สมาชิกหมายเลข 6203926
ใหม่ ดาวิกา | บทความประเทศจีนเว็บไซต์ sina เกี่ยวกับแฟชั่นและการขึ้นเทรนด์ใน weibo ของ Mai
ที่มาบทความค่ะ https://k.sina.cn/intercept_d.html/?wm=3049_0032&chname=k×=1 งานนี้ไม่แปลนะคะ เอาต้นฉบับมาแปะเลยละกัน สรุปสั้นๆว่าบทความนี้เกี่ยวกับอะไร ก็ตามข้างล่างเลยค่ะ ใหม่ข
แมวสีเทาตุ่น
IFDS มันทำงานต่างกับ DST ยังไงอะ
ทำไมไม่ควบรวมเป็นกิจการเดียวกันไปเลยอะ??? ทำไมต้องแยกเป็นเครือด้วยยยยย???? แล้ว products ของเค้าต่างกับ DST ปะ??? เราเหนก็ทำงานตึกเดียวกันนิ
tnatasha56
杂毛 แปลว่าอะไรครับ?
คือว่า โพสต์รูปแล้วเพื่อนที่เป็นคนจีนมาคอมเม้น พอลอง translate ในกูเกิ้ลแล้วมันแปลให้แปลกๆ
สมาชิกหมายเลข 2299875
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
Weibo
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยด้วยค่ะ ภาษาจีนคำนี้ "求原图" แปลว่าอะไรคะ