อันนี้โพสต์ที่สาม ต่อจากโพสต์ที่แล้วครับ
Chapter 1
https://ppantip.com/topic/39850959
Chapter 2
https://ppantip.com/topic/39856594
ขอบคุณทุกคนที่ติดตามอ่านครับ ขอเริ่มเลยนะครับ
Chapter 3 ผจญภัยที่เกาะแห่งท้องฟ้า
ก่อนที่จะเล่าเรื่องการเดินทางไปเกาะถัดไป ขอย้อนไปตอนที่จะเดินเรือหนีออกจากอาณาจักรอลาบาสตากันซะหน่อย คือว่าตอนที่มีการต่อสู้ ตะลุมบอน ชุลมุนวุ่นวาย กันภายในอาณาจักรเนี่ย พวกทหารเรือโดยเฉพาะ ทาชิงิกับสโมคเกอร์ เห็นละว่า ลำพังพวกทหารเรือคงช่วยอาณาจักรไม่ได้ เลยเปลี่ยนไปให้ความช่วยเหลือ พวกลูฟี่ในต่อสู้กับองค์กรบารอคและยับยั้งสงครามให้ได้ แต่ยังไงมันก็แค่เรื่องชั่วคราว ตอนจบสงครามใหม่ๆ ยังไงพวกทาชิงิกับสโมคเกอร์ก็ไม่คิดเรื่องจับพวกลูฟี่อยู่แล้ว และบิบีกับพระราชาก็คอยดูแลพวกลูฟี่อย่างดี แต่พอซักพักเรื่องนี้ก็ไปถึงศูนย์บัญชาการใหญ่กับรัฐบาลโลก เค้าก็เลยสั่งให้จับกุมทั้งคร็อคโคไดทั้งพวกลูฟี่ให้หมด เพราะยังไงพวกนี้ก็เป็นพวกโจรสลัด ส่วนเรื่องช่วยอาณาจักรไว้ได้ ก็ทำเป็นไม่รับรู้ไปซะ แล้วบอกว่านี่คือผลงานของกองทัพเรือ จากนั้นก็ส่งกองทหารชุดใหม่นำโดยฮินะ เพื่อเข้ามาจับกุมพวกหมวกฟางให้ได้... โชคดีไปที่มิสเตอร์ทู ผู้ซาบซึ้งในพลังมิตรภาพ ใช้วิชาปลอมตัวจากผลเลียนแบบ ทำให้ฮินะ หลงทางไล่จับเรือผิดลำ สรุปคือพวกมิสเตอร์ทูโดนจับแทน ส่วนพวกลูฟี่รอดไปได้ ...
หลังจากหนีรอดมาได้แล้ว ก็พึ่งรู้ว่า มีคนลอบขึ้นเรือโดยที่พวกเค้าไม่รู้ตัวกันเลย ซึ่งคนผู้นั้นก็คือ ท่านโรบิน-นักประวัติศาสตร์-นักโบราณคดี-Miss All Sunday นั่นเอง จะว่าไปที่ลูฟี่รอดตายแล้วกลับมาเอาชนะคร็อคโคไดล์ และบิบีก็ยับยั้งสงครามได้สำเร็จ ส่วนหนึ่งก็เพราะโรบินยั้งมือไว้ หรือให้ความช่วยเหลือน่ะแหละ ลองมาทบทวนสั้นๆ บางส่วนกัน
อย่างแรก ตอนที่อิการัมวางแผนนกต่อเดินเรือไปก่อน แล้วให้บิบีเดินเรือไปอีกทางนั้น โรบินรู้แผนการนี้ แล้วทำทีว่าจมเรือและฆ่าอิการัมไปแล้ว แต่ที่จริงท่านจอมยุทธ์โรบินได้ยั้งมือไว้ อิการัมไม่ตายและเป็นคนอุ้มเด็กน้อยมาเฉลยความจริงให้พวกกองทัพปฎิวัติรู้ว่า พระราชาคนนั้น ที่มาบอกว่าเป็นคนใช้แดนซ์พาวเดอร์ทำให้ฝนตกเฉพาะเมืองหลวงนั้นน่ะ กับที่สั่งทหารให้ยิงโกซา มันเป็นตัวปลอม .. สุดท้ายสงครามก็ถูกยับยั้งไว้ได้ ... อย่างที่สอง คร็อคโคไดล์สู้ชนะลูฟี่ แล้วปล่อยทิ้งไว้ในหลุมทรายดูด ก็เป็นโรบินแอบใช้พลังมือแตกหน่อ ช่วยยกตัวลูฟี่ขึ้นมา แล้วลูฟี่ค่อยไปกินเนื้อเพิ่มพลัง ขี่หลังเปรู มาสู้ต่อ แล้วตอนท้ายของภาค ลูฟี่โดนพิษจากตะขอของคร็อคโคได ก็เป็นโรบินนี่แหละให้ยาถอนพิษ ทำให้ลูฟี่รอดมาได้ อย่างที่สามตอนที่ มิสเตอร์องค์ชาย(ซันจิ) จะไปช่วยพวกลูฟี่ที่ถูกขัง ซึ่งตอนนั้นบิบีก็สู้จระเข้หัวกล้วยไม่ไหว กุญแจในท้องจระเข้อะไรนั่นก็ของปลอม ในตอนนี้ที่จริง มีภาพที่ทำให้เข้าใจได้ว่า โรบินรู้แผนการล่อเสือออกจากถ้ำของมิสเตอร์องค์ชาย แต่ยั้งมือ ไม่บอกคร็อคโคไดล์ ทำให้แผนการของซันจิสำเร็จ และพวกลูฟี่รอดตาย (แบบฟลุค โชคดีเจอมิสเตรอ์ทรีด้วย) ...
หลังจากโดนตั้งค่าหัว 79 ล้านเบรีตั้งแต่อายุแปดขวบ โรบินก็หนีไปเรื่อยๆ จนตอนนี้คร็อคโคไดล์ก็โดนกองทัพเรือจับกุมได้แล้ว โรบินไม่มีที่ไป เลยสมัครเข้ากลุ่มหมวกฟางซะเลย นี่อาจเป็นสมาชิกคนเดียวในกลุ่มที่ขอสมัครเข้ากลุ่มดื้อๆ เลย ไม่ต้องรอให้ใครชวน .. เห็นมั๊ยท่านโรบิน เท่ขนาดไหน... เอาล่ะ ชมท่านโรบินมาพอสมควรแล้ว เอาเป็นว่า โรบินเข้ากลุ่มหมวกฟางแล้วละกันครับ เดินทางกันต่อได้
ระหว่างเดินทางไปเกาะต่อไป เข็มของล็อคโพสดันชี้ขึ้นด้านบน (ไม่ใช่ทิศเหนือ แต่หมายถึงชี้ขึ้นฟ้า) ซึ่งทำให้นามิสงสัยว่า ล็อคโพสคงจะพังซะแล้ว แต่ด้วยการโน้มน้าวของโรบิน(เห็นมั๊ยได้ไปเกาะแห่งท้องฟ้า ส่วนหนึ่งก็เพราะโรบิน) + ความอยากรู้อยากเห็นของลูฟี่+หลักฐานบางอย่างที่โรบินวิเคราะห์ และ +แผนที่ Sky Piea ที่ลูฟี่เก็บได้จากเรือที่ตกลงมาจากฟ้า ทำให้เกิดแนวคิดว่า นี่อาจไม่ใช่แค่เรื่องเพ้อฝัน แต่อาจมีเกาะแห่งท้องฟ้า (Sky Piea) จริง ๆ ดังนั้นพวกเค้าจึงตัดสินใจไปหาข่าวสารเพิ่มเติมที่เกาะจายา
Section 1 เกาะจายา และนิทานเกี่ยวกับ มองบลัง โนแลนด์
พอไปถึงที่ ม็อคทาวน์ เกาะจายา ลูฟี่ โซโล นามิ ลงจากเรือไปหาข่าวสาร แต่ไม่ได้ข่าวอะไรมากหรอก ได้มีเรื่องกับพวกกลุ่มโจรสลัดเบรามีแทน แต่พวกเค้าก็ได้เจอตัวละครที่จะมีบทบาทมากขึ้นในอนาคต ก็คือ มาแชล ดี ทีช กัปตันกลุ่มโจรสลัดหนวดดำ ที่ดูเหมือนมี 2-3 บุคลิก หรือ 2-3 ร่าง (สังเกตได้จาก เล่ม 24 ตอน 223 หน้า 142-143 ที่หน้าตาโดยเฉพาะการเรียงของฟันเปลี่ยนไป แต่ยังไงตอนนี้ในเนื้อเรื่องเล่ม 1-95 ยังไม่ได้เฉลยให้ชัดๆ ว่า ยังไงกันแน่) แต่เอาเป็นว่าตอนนี้ยังไม่มีบทบาทมากนักครับ แต่ๆๆๆ ถึงคนอื่นๆ จะไม่ได้ข่าวสารอะไรที่เป็นประโยชน์ แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องง่ายๆ สำหรับท่านโรบินอีกเช่นเคย จากข่าวสารอันใหม่ของโรบินทำให้พวกลูฟี่ ตัดสินใจไปอีกฝั่งของเกาะจายา เพื่อหาข่าวสารจาก มองบลัง คริคเก็ต คราวนี้ได้ข่าวสารที่อยากรู้แล้วล่ะ ซึ่งก็มีเรื่องราวของ มองบลัง โนแลนด์ เรื่อง South Bird เรื่องขุมทอง เมฆแข็งตัว น็อคอัพสตรีม อะไรต่างๆเยอะแยะ และสุดท้าย มองบลัง คริคเก็ต +มาซิรา + โชโจว ก็ส่งพวกลูฟี่ขึ้นฟ้า ด้วยน็อคอัพสตรีมได้สำเร็จ (รายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ เดี๋ยวจะเขียนแยกไว้ต่างหากครับ)
Section 2 เข้าสู่เกาะแห่งท้องฟ้า
พอพวกลูฟี่ขึ้นมาได้ ก็พบว่า เออ มันมีเกาะแห่งท้องฟ้าจริงๆ นะ และพวกลูฟี่ก็ได้เจอกับอะไรๆ ที่ดูมหัศจรรย์ น่าสนใจมากมาย และแน่นอนว่าต้องมีการผจญภัย ต่อสู้ ตามสไตล์วันพีซ สำหรับข้อมูลข่าวสาร ขอสรุปสั้นๆ ดังนี้
1. จากข้อมูลของ มองบลัง คริคเก็ต ดูเหมือนว่า พวกลูฟี่จะเป็นกลุ่มแรกที่ได้ไปเกาะแห่งท้องฟ้าอย่างน้อยก็ในช่วงที่ คริคเก็ตอยู่ที่นี่ (แสดงว่า โกลด์ โรเจอร์ อาจจะไปทางอื่น ไม่ได้ใช้น็อคอัพสตรีม หรือถ้าใช้ก็แสดงว่าไม่ได้ใช้ผ่านการช่วยเหลือของพวก คริคเก็ต-- ดูท่าทาง โกลด์ โรเจอร์ คงมีวิธีเดินเรือที่ต่างออกไป – คอมเมนท์โดย ลูกศิษย์นามิ)
2. มีการเฉลยว่า ทางไปเกาะแห่งท้องฟ้ามีอีกทาง ชื่อว่าทาง ไฮเวสต์ (เล่ม 26 ตอนที่ 238)
3. ปากายา ให้ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับ หินมหาสมุทร ไพโรบุโรอิน เคราติน การสร้างเมฆแบบต่างๆ ไดอัลต่างๆ (เล่ม 26 ตอนที่ 240)
4. พวกลูฟี่เข้าเกาะแห่งท้องฟ้าแบบไม่รู้เรื่อง เลยทำผิดกฎหมาย จนเป็นเหตุให้มีการต่อสู้ ผจญภัย ในอัปเปอร์ยาร์ด ดินแดนแห่งเทพ
Section 3 บททดสอบทั้งสี่ และการต่อสู้กับเทพเจ้าสายฟ้า
จากเรื่องที่พวกลูฟี่ทำผิดกฎหมายแบบไม่รู้เรื่อง และด้วยเรื่องราวต่างๆ นานา สุดท้ายพวกเค้าก็ต้องรับบททดสอบจากเทพ ซึ่งมีให้เลือกสี่ด่าน คือ บททดสอบบอล บททดสอบบึง บททดสอบเชือก บททดสอบเหล็ก
ลูฟี่ ซันจิ อุซป เลือกด่านการทดสอบบอล และร่วมมือกันเอาชนะ ซาโตริ ที่เฝ้าอยู่ที่ด่านนี้ได้ ส่วนคนอื่นๆ ก็ได้ปะทะกับกองทัพเทพ แล้วก็หลงทาง กระจัดกระจายกันไปทั่ว แล้วตอนหลังก็มีพวกนับรบแซนเดียร์เข้ามาร่วมวงด้วย โดยที่พวกแซนเดียร์ ไม่ได้เป็นฝ่ายมิตรหรือฝ่ายศัตรู ก็เลยมีการตะลุมบอน อะไรกันมั่วๆ งงๆ ขำๆ อะไรกันไปบ้าง หลังจากการต่อสู้ผ่านไปประมาณ 3 ชั่วโมง พวกที่เหลือรอดและยังอยู่ในสภาพต่อสู้ได้ ก็เหลือแค่ พวกลูฟี่ ไวเปอร์นักรบแซนเดียร์คนเดียวที่เก่งที่สุด กันโฟลอดีตจอมเทพ และ ก็อด เอเนลู เทพสายฟ้า จอมเทพคนปัจจุบัน
จากตอนแรกที่ดูเหมือนจะเป็นแค่การต่อสู้ผ่านบททดสอบ ตอนหลังกลายเป็นว่า เอเนลู คิดจะทำลายเกาะแห่งท้องฟ้าทิ้งทั้งหมด ดังนั้นทั้งพวกกองทัพเทพ ตำรวจ นักรบแซนเดียร์ คนในเผ่าแซนเดียร์ และชาวเกาะแห่งท้องฟ้าคนอื่นๆ ก็คงจะโดนฆ่าตายกันหมด พวกลูฟี่ นักรบแซนเดียร์ และคนบนเกาะแห่งท้องฟ้า ก็เลยหันมาร่วมแรงร่วมใจกันเอาตัวรอด และสู้กับเอเนลู ซึ่งที่จริงไม่มีใครสู้ได้หรอก เพราะเอเนลูเป็นผู้กินผลปีศาจสายโรเกียทีแข็งแกร่งที่สุด แค่จะโจมตีให้โดนยังไม่ได้เลย ฟัน ยิง เตะ ต่อย อะไรไม่ได้ผลทั้งนั้น โดยถ้าใช้ภาษาในตอนหลังก็คือ เพราะแต่ละคนไม่มีฮาคิเกราะ ก็เลยจู่โจมโดนร่างของสายโรเกียไม่ได้เลย
แต่ลูฟี่ซึ่งเป็นมนุษย์ยาง สามารถโจมตีโดนตัวเอเนลูได้โดยไม่ต้องใช้ฮาคิ ไม่ต้องใช้หินไคโร ต่อยไปตามปกตินี่แหละ ตูมๆๆ แถมสายฟ้าที่เอเนลูยิงใส่ลูฟี่ก็ไม่ได้ผลด้วย(ตอนโลคทาวน์ ที่ลูฟี่จะถูกประหาร แล้วฟ้าผ่าลงมา ก็เป็นอีกตอนนึงที่ทำให้เราเห็นว่า ฟ้าผ่าโดนลูฟี่แล้วไม่เป็นไร) พอเป็นแบบนี้การต่อสู้ก็ค่อยสูสีขึ้นมาหน่อย
“บางทีลูฟี่ อาจเป็นศัตรูเพียงคนเดียวในโลกที่สวรรค์ส่งมาเพื่อกำราบเอเนลู”
นามิพูดกับตัวเอง
(ดูเหมือนมันเป็นโชคชะตาจริงๆ ในตอนที่เอเนลูได้กินผลปีศาจสายโรเกียที่ขึ้นชื่อว่าแข็งแกร่งที่สุด เค้าหารู้ไม่ว่า ลูฟี่สมัยเด็กได้กินผลปีศาจที่เอาไว้ใช้กำราบสายฟ้าไว้ก่อนแล้ว)
(ถ้าในภาษาจีน เราอาจดัดแปลงได้เป็น เมื่อฟ้าส่งผลปีศาจสายฟ้าให้ข้ากิน ใยต้องส่งผลโกมุโกมุให้ลูฟี่กินด้วย ในเมื่อฟ้าส่งข้ามาเกิด ใยจึงส่งลูฟี่ให้มาเกิดด้วย.. ---สำนวนจากสามก๊ก ตอนจิวยี่สู้แพ้ขงเบ้ง)
เอาล่ะนอกเรื่องไปพอสมควร สรุปว่า หลังจากการต่อสู้อยู่นาน ในที่สุดลูฟี่ก็เอาชนะเอเนลูได้ เกาะแห่งท้องฟ้าก็รอดจากการถูกทำลาย ส่วนเอเนลูก็ใช้เรือลอยฟ้า อาร์ค แมคซิมู หนีไป แฟรี่วาซ ... สงครามจบแล้ว คนแห่งเกาะท้องฟ้ากับนักรบแซนเดียร์ก็ไม่อยากสู้กันแล้ว เอ้า ได้เวลาจัดปาร์ตี้ฉลอง สนุกสนานเฮฮา ฉลองเสร็จก็เก็บทอง เก็บสมบัติมาอีกเพียบ เก็บเสร็จแล้วก็รีบชิ่งหนีเดินทางต่อกันดีกว่า พวกเรารวยแล้ว เย้ ไปซื้ออาหาร ซื้อไอเท็ม หนังสือ ดาบ ตู้เย็น และซ่อมเรือให้แข็งแรงกันเถอะ
คอมเมนท์เพิ่มเติม แฟรี่วาซ ถ้าใช้ภาษาแบบโลกปัจจุบัน ก็คงเทียบได้กับ ดวงจันทร์ หรือต่างดาวที่ไหนซักที่ – ไม่แน่ว่า ตอนหลังพวกลูฟี่อาจจะได้ไปผจญภัยที่แฟรี่วาซกันต่อก็ได้ เช่นใช้เรือ โนอา ไปที่นั่นอะไรงี้ –แล้วเอเนลูก็น่าจะกลับมาบทบาทอีกนะ เพราะยังไงก็ได้กินผลปีศาจสายโรเกียที่แข็งแกร่งที่สุดไปแล้วนี่นา จะหายไปดื้อๆ แค่นี้เองเหรอ
ในส่วนการผจญภัยที่เกาะแห่งท้องฟ้า จะมีการเล่าประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจอยู่เยอะเหมือนกัน เช่น เรื่องของขุมทองแห่งแชนโดรา ระฆังทอง มิตรภาพของนักรบกาลูการา และโนแลนด์ ซึ่งผมจะสรุปเฉพาะส่วนที่คิดว่าเป็นประวัติศาสตร์ที่สำคัญหรือน่าสนใจ แยกต่างหากใน Section ถัดไปในความเห็นที่หนึ่งครับ (ที่ไม่พอ)
แหล่งอ้างอิง: หนังสือการ์ตูนฉบับแปลไทย เล่มที่ 24-32 ตอนที่ 217-302 ผู้สนใจโปรดติดตามอ่านทั้งในนี้ และในต้นฉบับด้วยครับ ถ้าอ่านแล้วชอบ โปรดกดไลค์ กดติดตามเพื่อเป็นกำลังใจให้ผู้เรียบเรียงด้วยครับ ขอบคุณครับ
Facebook Page พึ่งทำ แต่จะพยายามพัฒนาให้ดีขึ้นครับ
https://web.facebook.com/pg/ACGM-Art-Cartoon-Game-Math-Movie-104105841281123/posts/?ref=page_internal
Blockdit ก็พึ่งทำครับ
https://www.blockdit.com/pages/5e996437983b670cb0b309c5
เรื่องย่อการ์ตูน One Piece จาก เล่มที่ 24-32 ตอนที่ 217-302
Chapter 1 https://ppantip.com/topic/39850959
Chapter 2 https://ppantip.com/topic/39856594
ขอบคุณทุกคนที่ติดตามอ่านครับ ขอเริ่มเลยนะครับ
Chapter 3 ผจญภัยที่เกาะแห่งท้องฟ้า
ก่อนที่จะเล่าเรื่องการเดินทางไปเกาะถัดไป ขอย้อนไปตอนที่จะเดินเรือหนีออกจากอาณาจักรอลาบาสตากันซะหน่อย คือว่าตอนที่มีการต่อสู้ ตะลุมบอน ชุลมุนวุ่นวาย กันภายในอาณาจักรเนี่ย พวกทหารเรือโดยเฉพาะ ทาชิงิกับสโมคเกอร์ เห็นละว่า ลำพังพวกทหารเรือคงช่วยอาณาจักรไม่ได้ เลยเปลี่ยนไปให้ความช่วยเหลือ พวกลูฟี่ในต่อสู้กับองค์กรบารอคและยับยั้งสงครามให้ได้ แต่ยังไงมันก็แค่เรื่องชั่วคราว ตอนจบสงครามใหม่ๆ ยังไงพวกทาชิงิกับสโมคเกอร์ก็ไม่คิดเรื่องจับพวกลูฟี่อยู่แล้ว และบิบีกับพระราชาก็คอยดูแลพวกลูฟี่อย่างดี แต่พอซักพักเรื่องนี้ก็ไปถึงศูนย์บัญชาการใหญ่กับรัฐบาลโลก เค้าก็เลยสั่งให้จับกุมทั้งคร็อคโคไดทั้งพวกลูฟี่ให้หมด เพราะยังไงพวกนี้ก็เป็นพวกโจรสลัด ส่วนเรื่องช่วยอาณาจักรไว้ได้ ก็ทำเป็นไม่รับรู้ไปซะ แล้วบอกว่านี่คือผลงานของกองทัพเรือ จากนั้นก็ส่งกองทหารชุดใหม่นำโดยฮินะ เพื่อเข้ามาจับกุมพวกหมวกฟางให้ได้... โชคดีไปที่มิสเตอร์ทู ผู้ซาบซึ้งในพลังมิตรภาพ ใช้วิชาปลอมตัวจากผลเลียนแบบ ทำให้ฮินะ หลงทางไล่จับเรือผิดลำ สรุปคือพวกมิสเตอร์ทูโดนจับแทน ส่วนพวกลูฟี่รอดไปได้ ...
หลังจากหนีรอดมาได้แล้ว ก็พึ่งรู้ว่า มีคนลอบขึ้นเรือโดยที่พวกเค้าไม่รู้ตัวกันเลย ซึ่งคนผู้นั้นก็คือ ท่านโรบิน-นักประวัติศาสตร์-นักโบราณคดี-Miss All Sunday นั่นเอง จะว่าไปที่ลูฟี่รอดตายแล้วกลับมาเอาชนะคร็อคโคไดล์ และบิบีก็ยับยั้งสงครามได้สำเร็จ ส่วนหนึ่งก็เพราะโรบินยั้งมือไว้ หรือให้ความช่วยเหลือน่ะแหละ ลองมาทบทวนสั้นๆ บางส่วนกัน
อย่างแรก ตอนที่อิการัมวางแผนนกต่อเดินเรือไปก่อน แล้วให้บิบีเดินเรือไปอีกทางนั้น โรบินรู้แผนการนี้ แล้วทำทีว่าจมเรือและฆ่าอิการัมไปแล้ว แต่ที่จริงท่านจอมยุทธ์โรบินได้ยั้งมือไว้ อิการัมไม่ตายและเป็นคนอุ้มเด็กน้อยมาเฉลยความจริงให้พวกกองทัพปฎิวัติรู้ว่า พระราชาคนนั้น ที่มาบอกว่าเป็นคนใช้แดนซ์พาวเดอร์ทำให้ฝนตกเฉพาะเมืองหลวงนั้นน่ะ กับที่สั่งทหารให้ยิงโกซา มันเป็นตัวปลอม .. สุดท้ายสงครามก็ถูกยับยั้งไว้ได้ ... อย่างที่สอง คร็อคโคไดล์สู้ชนะลูฟี่ แล้วปล่อยทิ้งไว้ในหลุมทรายดูด ก็เป็นโรบินแอบใช้พลังมือแตกหน่อ ช่วยยกตัวลูฟี่ขึ้นมา แล้วลูฟี่ค่อยไปกินเนื้อเพิ่มพลัง ขี่หลังเปรู มาสู้ต่อ แล้วตอนท้ายของภาค ลูฟี่โดนพิษจากตะขอของคร็อคโคได ก็เป็นโรบินนี่แหละให้ยาถอนพิษ ทำให้ลูฟี่รอดมาได้ อย่างที่สามตอนที่ มิสเตอร์องค์ชาย(ซันจิ) จะไปช่วยพวกลูฟี่ที่ถูกขัง ซึ่งตอนนั้นบิบีก็สู้จระเข้หัวกล้วยไม่ไหว กุญแจในท้องจระเข้อะไรนั่นก็ของปลอม ในตอนนี้ที่จริง มีภาพที่ทำให้เข้าใจได้ว่า โรบินรู้แผนการล่อเสือออกจากถ้ำของมิสเตอร์องค์ชาย แต่ยั้งมือ ไม่บอกคร็อคโคไดล์ ทำให้แผนการของซันจิสำเร็จ และพวกลูฟี่รอดตาย (แบบฟลุค โชคดีเจอมิสเตรอ์ทรีด้วย) ...
หลังจากโดนตั้งค่าหัว 79 ล้านเบรีตั้งแต่อายุแปดขวบ โรบินก็หนีไปเรื่อยๆ จนตอนนี้คร็อคโคไดล์ก็โดนกองทัพเรือจับกุมได้แล้ว โรบินไม่มีที่ไป เลยสมัครเข้ากลุ่มหมวกฟางซะเลย นี่อาจเป็นสมาชิกคนเดียวในกลุ่มที่ขอสมัครเข้ากลุ่มดื้อๆ เลย ไม่ต้องรอให้ใครชวน .. เห็นมั๊ยท่านโรบิน เท่ขนาดไหน... เอาล่ะ ชมท่านโรบินมาพอสมควรแล้ว เอาเป็นว่า โรบินเข้ากลุ่มหมวกฟางแล้วละกันครับ เดินทางกันต่อได้
ระหว่างเดินทางไปเกาะต่อไป เข็มของล็อคโพสดันชี้ขึ้นด้านบน (ไม่ใช่ทิศเหนือ แต่หมายถึงชี้ขึ้นฟ้า) ซึ่งทำให้นามิสงสัยว่า ล็อคโพสคงจะพังซะแล้ว แต่ด้วยการโน้มน้าวของโรบิน(เห็นมั๊ยได้ไปเกาะแห่งท้องฟ้า ส่วนหนึ่งก็เพราะโรบิน) + ความอยากรู้อยากเห็นของลูฟี่+หลักฐานบางอย่างที่โรบินวิเคราะห์ และ +แผนที่ Sky Piea ที่ลูฟี่เก็บได้จากเรือที่ตกลงมาจากฟ้า ทำให้เกิดแนวคิดว่า นี่อาจไม่ใช่แค่เรื่องเพ้อฝัน แต่อาจมีเกาะแห่งท้องฟ้า (Sky Piea) จริง ๆ ดังนั้นพวกเค้าจึงตัดสินใจไปหาข่าวสารเพิ่มเติมที่เกาะจายา
Section 1 เกาะจายา และนิทานเกี่ยวกับ มองบลัง โนแลนด์
พอไปถึงที่ ม็อคทาวน์ เกาะจายา ลูฟี่ โซโล นามิ ลงจากเรือไปหาข่าวสาร แต่ไม่ได้ข่าวอะไรมากหรอก ได้มีเรื่องกับพวกกลุ่มโจรสลัดเบรามีแทน แต่พวกเค้าก็ได้เจอตัวละครที่จะมีบทบาทมากขึ้นในอนาคต ก็คือ มาแชล ดี ทีช กัปตันกลุ่มโจรสลัดหนวดดำ ที่ดูเหมือนมี 2-3 บุคลิก หรือ 2-3 ร่าง (สังเกตได้จาก เล่ม 24 ตอน 223 หน้า 142-143 ที่หน้าตาโดยเฉพาะการเรียงของฟันเปลี่ยนไป แต่ยังไงตอนนี้ในเนื้อเรื่องเล่ม 1-95 ยังไม่ได้เฉลยให้ชัดๆ ว่า ยังไงกันแน่) แต่เอาเป็นว่าตอนนี้ยังไม่มีบทบาทมากนักครับ แต่ๆๆๆ ถึงคนอื่นๆ จะไม่ได้ข่าวสารอะไรที่เป็นประโยชน์ แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องง่ายๆ สำหรับท่านโรบินอีกเช่นเคย จากข่าวสารอันใหม่ของโรบินทำให้พวกลูฟี่ ตัดสินใจไปอีกฝั่งของเกาะจายา เพื่อหาข่าวสารจาก มองบลัง คริคเก็ต คราวนี้ได้ข่าวสารที่อยากรู้แล้วล่ะ ซึ่งก็มีเรื่องราวของ มองบลัง โนแลนด์ เรื่อง South Bird เรื่องขุมทอง เมฆแข็งตัว น็อคอัพสตรีม อะไรต่างๆเยอะแยะ และสุดท้าย มองบลัง คริคเก็ต +มาซิรา + โชโจว ก็ส่งพวกลูฟี่ขึ้นฟ้า ด้วยน็อคอัพสตรีมได้สำเร็จ (รายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ เดี๋ยวจะเขียนแยกไว้ต่างหากครับ)
Section 2 เข้าสู่เกาะแห่งท้องฟ้า
พอพวกลูฟี่ขึ้นมาได้ ก็พบว่า เออ มันมีเกาะแห่งท้องฟ้าจริงๆ นะ และพวกลูฟี่ก็ได้เจอกับอะไรๆ ที่ดูมหัศจรรย์ น่าสนใจมากมาย และแน่นอนว่าต้องมีการผจญภัย ต่อสู้ ตามสไตล์วันพีซ สำหรับข้อมูลข่าวสาร ขอสรุปสั้นๆ ดังนี้
1. จากข้อมูลของ มองบลัง คริคเก็ต ดูเหมือนว่า พวกลูฟี่จะเป็นกลุ่มแรกที่ได้ไปเกาะแห่งท้องฟ้าอย่างน้อยก็ในช่วงที่ คริคเก็ตอยู่ที่นี่ (แสดงว่า โกลด์ โรเจอร์ อาจจะไปทางอื่น ไม่ได้ใช้น็อคอัพสตรีม หรือถ้าใช้ก็แสดงว่าไม่ได้ใช้ผ่านการช่วยเหลือของพวก คริคเก็ต-- ดูท่าทาง โกลด์ โรเจอร์ คงมีวิธีเดินเรือที่ต่างออกไป – คอมเมนท์โดย ลูกศิษย์นามิ)
2. มีการเฉลยว่า ทางไปเกาะแห่งท้องฟ้ามีอีกทาง ชื่อว่าทาง ไฮเวสต์ (เล่ม 26 ตอนที่ 238)
3. ปากายา ให้ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับ หินมหาสมุทร ไพโรบุโรอิน เคราติน การสร้างเมฆแบบต่างๆ ไดอัลต่างๆ (เล่ม 26 ตอนที่ 240)
4. พวกลูฟี่เข้าเกาะแห่งท้องฟ้าแบบไม่รู้เรื่อง เลยทำผิดกฎหมาย จนเป็นเหตุให้มีการต่อสู้ ผจญภัย ในอัปเปอร์ยาร์ด ดินแดนแห่งเทพ
Section 3 บททดสอบทั้งสี่ และการต่อสู้กับเทพเจ้าสายฟ้า
จากเรื่องที่พวกลูฟี่ทำผิดกฎหมายแบบไม่รู้เรื่อง และด้วยเรื่องราวต่างๆ นานา สุดท้ายพวกเค้าก็ต้องรับบททดสอบจากเทพ ซึ่งมีให้เลือกสี่ด่าน คือ บททดสอบบอล บททดสอบบึง บททดสอบเชือก บททดสอบเหล็ก
ลูฟี่ ซันจิ อุซป เลือกด่านการทดสอบบอล และร่วมมือกันเอาชนะ ซาโตริ ที่เฝ้าอยู่ที่ด่านนี้ได้ ส่วนคนอื่นๆ ก็ได้ปะทะกับกองทัพเทพ แล้วก็หลงทาง กระจัดกระจายกันไปทั่ว แล้วตอนหลังก็มีพวกนับรบแซนเดียร์เข้ามาร่วมวงด้วย โดยที่พวกแซนเดียร์ ไม่ได้เป็นฝ่ายมิตรหรือฝ่ายศัตรู ก็เลยมีการตะลุมบอน อะไรกันมั่วๆ งงๆ ขำๆ อะไรกันไปบ้าง หลังจากการต่อสู้ผ่านไปประมาณ 3 ชั่วโมง พวกที่เหลือรอดและยังอยู่ในสภาพต่อสู้ได้ ก็เหลือแค่ พวกลูฟี่ ไวเปอร์นักรบแซนเดียร์คนเดียวที่เก่งที่สุด กันโฟลอดีตจอมเทพ และ ก็อด เอเนลู เทพสายฟ้า จอมเทพคนปัจจุบัน
จากตอนแรกที่ดูเหมือนจะเป็นแค่การต่อสู้ผ่านบททดสอบ ตอนหลังกลายเป็นว่า เอเนลู คิดจะทำลายเกาะแห่งท้องฟ้าทิ้งทั้งหมด ดังนั้นทั้งพวกกองทัพเทพ ตำรวจ นักรบแซนเดียร์ คนในเผ่าแซนเดียร์ และชาวเกาะแห่งท้องฟ้าคนอื่นๆ ก็คงจะโดนฆ่าตายกันหมด พวกลูฟี่ นักรบแซนเดียร์ และคนบนเกาะแห่งท้องฟ้า ก็เลยหันมาร่วมแรงร่วมใจกันเอาตัวรอด และสู้กับเอเนลู ซึ่งที่จริงไม่มีใครสู้ได้หรอก เพราะเอเนลูเป็นผู้กินผลปีศาจสายโรเกียทีแข็งแกร่งที่สุด แค่จะโจมตีให้โดนยังไม่ได้เลย ฟัน ยิง เตะ ต่อย อะไรไม่ได้ผลทั้งนั้น โดยถ้าใช้ภาษาในตอนหลังก็คือ เพราะแต่ละคนไม่มีฮาคิเกราะ ก็เลยจู่โจมโดนร่างของสายโรเกียไม่ได้เลย
แต่ลูฟี่ซึ่งเป็นมนุษย์ยาง สามารถโจมตีโดนตัวเอเนลูได้โดยไม่ต้องใช้ฮาคิ ไม่ต้องใช้หินไคโร ต่อยไปตามปกตินี่แหละ ตูมๆๆ แถมสายฟ้าที่เอเนลูยิงใส่ลูฟี่ก็ไม่ได้ผลด้วย(ตอนโลคทาวน์ ที่ลูฟี่จะถูกประหาร แล้วฟ้าผ่าลงมา ก็เป็นอีกตอนนึงที่ทำให้เราเห็นว่า ฟ้าผ่าโดนลูฟี่แล้วไม่เป็นไร) พอเป็นแบบนี้การต่อสู้ก็ค่อยสูสีขึ้นมาหน่อย
“บางทีลูฟี่ อาจเป็นศัตรูเพียงคนเดียวในโลกที่สวรรค์ส่งมาเพื่อกำราบเอเนลู”
นามิพูดกับตัวเอง
(ดูเหมือนมันเป็นโชคชะตาจริงๆ ในตอนที่เอเนลูได้กินผลปีศาจสายโรเกียที่ขึ้นชื่อว่าแข็งแกร่งที่สุด เค้าหารู้ไม่ว่า ลูฟี่สมัยเด็กได้กินผลปีศาจที่เอาไว้ใช้กำราบสายฟ้าไว้ก่อนแล้ว)
(ถ้าในภาษาจีน เราอาจดัดแปลงได้เป็น เมื่อฟ้าส่งผลปีศาจสายฟ้าให้ข้ากิน ใยต้องส่งผลโกมุโกมุให้ลูฟี่กินด้วย ในเมื่อฟ้าส่งข้ามาเกิด ใยจึงส่งลูฟี่ให้มาเกิดด้วย.. ---สำนวนจากสามก๊ก ตอนจิวยี่สู้แพ้ขงเบ้ง)
เอาล่ะนอกเรื่องไปพอสมควร สรุปว่า หลังจากการต่อสู้อยู่นาน ในที่สุดลูฟี่ก็เอาชนะเอเนลูได้ เกาะแห่งท้องฟ้าก็รอดจากการถูกทำลาย ส่วนเอเนลูก็ใช้เรือลอยฟ้า อาร์ค แมคซิมู หนีไป แฟรี่วาซ ... สงครามจบแล้ว คนแห่งเกาะท้องฟ้ากับนักรบแซนเดียร์ก็ไม่อยากสู้กันแล้ว เอ้า ได้เวลาจัดปาร์ตี้ฉลอง สนุกสนานเฮฮา ฉลองเสร็จก็เก็บทอง เก็บสมบัติมาอีกเพียบ เก็บเสร็จแล้วก็รีบชิ่งหนีเดินทางต่อกันดีกว่า พวกเรารวยแล้ว เย้ ไปซื้ออาหาร ซื้อไอเท็ม หนังสือ ดาบ ตู้เย็น และซ่อมเรือให้แข็งแรงกันเถอะ
คอมเมนท์เพิ่มเติม แฟรี่วาซ ถ้าใช้ภาษาแบบโลกปัจจุบัน ก็คงเทียบได้กับ ดวงจันทร์ หรือต่างดาวที่ไหนซักที่ – ไม่แน่ว่า ตอนหลังพวกลูฟี่อาจจะได้ไปผจญภัยที่แฟรี่วาซกันต่อก็ได้ เช่นใช้เรือ โนอา ไปที่นั่นอะไรงี้ –แล้วเอเนลูก็น่าจะกลับมาบทบาทอีกนะ เพราะยังไงก็ได้กินผลปีศาจสายโรเกียที่แข็งแกร่งที่สุดไปแล้วนี่นา จะหายไปดื้อๆ แค่นี้เองเหรอ
ในส่วนการผจญภัยที่เกาะแห่งท้องฟ้า จะมีการเล่าประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจอยู่เยอะเหมือนกัน เช่น เรื่องของขุมทองแห่งแชนโดรา ระฆังทอง มิตรภาพของนักรบกาลูการา และโนแลนด์ ซึ่งผมจะสรุปเฉพาะส่วนที่คิดว่าเป็นประวัติศาสตร์ที่สำคัญหรือน่าสนใจ แยกต่างหากใน Section ถัดไปในความเห็นที่หนึ่งครับ (ที่ไม่พอ)
แหล่งอ้างอิง: หนังสือการ์ตูนฉบับแปลไทย เล่มที่ 24-32 ตอนที่ 217-302 ผู้สนใจโปรดติดตามอ่านทั้งในนี้ และในต้นฉบับด้วยครับ ถ้าอ่านแล้วชอบ โปรดกดไลค์ กดติดตามเพื่อเป็นกำลังใจให้ผู้เรียบเรียงด้วยครับ ขอบคุณครับ
Facebook Page พึ่งทำ แต่จะพยายามพัฒนาให้ดีขึ้นครับ
https://web.facebook.com/pg/ACGM-Art-Cartoon-Game-Math-Movie-104105841281123/posts/?ref=page_internal
Blockdit ก็พึ่งทำครับ
https://www.blockdit.com/pages/5e996437983b670cb0b309c5