การที่คนไทยนิยมตั้งชื่อเล่นเด็กในปัจจุบันเป็นภาษาญี่ปุ่น จีน เกาหลี โดยที่เด็กไม่มีเชื้อสายทางนั้นเลยคนในชาตินั้นๆเขาจะงง มองว่ามันแปลกไหมคะว่าทำไมเอาภาษาเขามาตั้งทั้งที่ไม่มีเชื้อสายเขาเลย