ว่างๆอีกแล้ววันนี้ เลยมาแปลข่าวการเสียชีวิตของอดีตดาราฮอลลีวูดให้ทุกท่านได้อ่านแก้เบื่อกันค่ะ

....เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ปี 1981 ได้มีการพบร่างอันไร้วิญญาณของนักแสดงสาว นาตาลี วู้ดลอยอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก นอกเกาะคาตาลิน่า รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยเธอสวมเสื้อแจ๊กเกต และใส่ถุงเท้าขนแกะ

.....รายงานก่อนหน้านั้นพบว่า นาตาลีได้ใช้เวลาช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ (วันขอบคุณพระเจ้า) ของเธอบนเรือยอร์ช กับสามีผู้เป็นนักแสดงเช่นกัน คือ โรเบิร์ต แว็กเนอร์  เพื่อนนักแสดง คริสโตเฟอร์ และกัปตันเรือหนุ่ม (เดนนิส ดาเวิร์น) ก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์อันน่าใจหายนี้ขึ้น


เรือที่เกิดเหตุในวันที่นาตาลีเสียชีวิต

.....ต่อมาวันที่ 30 พฤศจิกายน โทมัส โนกูชิ หัวหน้าผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ ได้ชันสูตรศพของนาตาลี และพบว่าสาเหตุการตายก็คือเธอจมน้ำ และจากสถานที่ เขาพบว่าเรือบดบนเรือยอร์ชมีรอยขีดข่วน เหมือนว่าเธอพยายามที่จะปีนขึ้นเรือ แต่หมดแรงเสียก่อน  งานศพของเธอถูกจัดอย่างยิ่งใหญ่ท่ามกลางความเสียใจของเพื่อนดาราฮอลลีวูดและสามีของเธอ และคดีได้ถูกปิดลงในช่วงเวลานั้นด้วยเช่นกัน

.....โนกูชิ ได้กล่าวไว้ในหนังสือของเขาว่า เขารู้สึกสงสัยว่าทำไม นาตาลี จึงลื่นไถลไปที่ท้ายเรือในเวลาดึกดื่น เธอกำลังจะไปไหน แล้วทำไมชายทั้งสามคนถึงรู้ว่าเธอจากไปแล้ว  รวมทั้งน้องสาวของนาตาลียังบอกด้วยว่า นาตาลีเป็นคนกลัวความมืด เธอไม่น่าที่จะกล้าออกไปเล่นน้ำคนเดียวในเวลากลางคืน

......ส่วนทางด้านสามีของนาตาลี ได้กล่าวไว้ในหนังสือ Heart to Heart ปี 1986 ว่าเขากับคริสโตเฟอร์ได้ถกเถียงกันในเรื่องของการเมือง นาตาลีที่ฟังอยู่รู้สึกเบื่อหน่าย จึงเดินออกไปข้างนอก และคงล้มหัวกระแทกพื้นเรือจนตกลงน้ำทะเลไป  อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาบอกในหนังสือนั้นมันไม่สอดคล้องกับคำให้การที่เขาเคยให้ไว้กับตำรวจในตอนที่เกิดเหตุร้ายขึ้น


นาตาลี และ โรเบิร์ต สามีของเธอ

.....ต่อมาในปี 2000 เดนนิส กัปตันเรือที่อยู่ในเหตุการณ์ตอนนั้น ได้เปิดเผยว่า เขาเห็นนาตาลีและคริสโตเฟอร์ มีความสัมพันธ์ในเชิงชู้สาวต่อกันตลอดเวลาสุดสัปดาห์ที่อยู่ด้วยกันบนเรือยอร์ชนั้น และในช่วงเย็นวันหนึ่งบนโต๊ะอาหาร โรเบิร์ตได้ทุ่มขวดไวน์ลงบนโต๊ะ แล้วตะโกนถามคริสโตเฟอร์ว่า “นายพยายามจะทำอะไรกับเมียของฉัน!!” นาตาลีลุกขึ้นเดินหนีเข้าห้องและปิดประตูอย่างแรง จากนั้นโรเบิร์ตตามเข้าไปเพื่อพูดคุยกับนาตาลี เดนนิสได้ยินเสียงต่อสู้ และโรเบิร์ตกลับออกมาในสภาพที่มีเหงื่อท่วมตัว  และในคืนนั้นโรเบิร์ตก็ได้นั่งดื่มกับคริสโตเฟอร์ต่อจนเวลา 1.30น. โรเบิร์ตบอกกับคริสโตเฟอร์ว่าเขาจะเข้าไปดูนาตาลีหน่อย แล้วเขาก็กลับออกมาบอกคริสโตเฟอร์ว่า นาตาลีหายไป เขาหาตัวเธอไม่พบ ทั้งเดนนิสและคริสโตเฟอร์จึงช่วยกันตามหานาตาลี  เดนนิสแนะนำให้โรเบิร์ตส่องไฟสปอร์ตไลท์หานาตาลีในน้ำ แต่โรเบิร์ตกลับปฏิเสธคำแนะนำของเขา โดยโรเบิร์ตกล่าวว่า “เราไม่ต้องการทำไรอะไรทั้งนั้นเดนนิสเพราะผมไม่อยากให้ผู้คนตื่นตระหนก” เขากล่าวก่อนที่สุดท้ายจะแจ้งทางวิทยุเพื่อขอความช่วยเหลือ

.....โรเบิร์ตกล่าวในหนังสืออีกว่า ไม่มีใครรู้ว่านาตาลีจะพยายามหนีจากการสนทนาของเขากับเพื่อนเพื่อที่จะไปนำเรือบดออกไปพายเล่น หรืออะไร แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

....ต่อมาในปี 2011 คดีนี้ได้ถูกยกขึ้นมาพูดถึงอีกครั้งว่า เป็นคดีที่มีข้อสงสัยมากมาย เดนนิสได้ร่วมลงชื่อกับคนอีก700 คน 


นาตาลี วู้ด

เพื่อขอให้นายอำเภอเขตแอล เอ เคาน์ตี้ รื้อคดีเพื่อไต่สวนพิจารณาอีกครั้ง และในฤดูร้อนปีต่อมา กรมสืบสวนแอล เอ เคาน์ตี้ ได้จัดประเภทการตายของนาตาลีอยู่ในข่าย คดีที่น่าสงสัย แต่โรเบิร์ตก็ไม่ได้สนใจที่จะพูดถึงเรื่องการตายของภรรยาของเขาอีกต่อไป ถึงกระนั้นก็ได้เป็นการเปิดช่องทางให้คนที่ต้องการค้นหาคำตอบการตายของนาตาลีมากว่า 4 ทศวรรษ ได้พยายามสืบหาข้อเท็จจริง

สำหรับชาวพันทิป คิดว่านี่คืออุบัติเหตุ หรือการฆาตกรรมคะ สำหรับเราน่าจะฆาตกรรม เพราะอาจโกรธที่ภรรยามีชู้แต่ก็แปลก ถ้าจะฆ่าก็น่าจะฆ่าคริสโตเฟอร์ด้วย เพราะเป็นชู้กับเมียตัวเอง(จากคำให้การของเดนนิส) คดีนี้ก็ยังเป็นปริศนามาจนถึงทุกวันนี้ค่ะ