สวัสดีครับทุกคน
ผมบอกก่อนเลยว่าผมก็เป็นคนทั่วไปที่อยากจะฝึกภาษา แต่ผมมีเรื่องสงสัยอยู่หน่อยนะครับ

-ผมอ่านมาหลายหัวข้อ บางคนบอกให้ดูภาษาแบบนั้นโดยไม่ต้องแปล บางคนบอกให้แปล ถามว่าอันไหนมันจะพัฒนาไปได้ดีกว่ากัน

-ส่วนบางหัวข้อ ก็บอกว่าเวลาเจอศัพท์ไหนให้แปลเป็นอังกฤษ ถามว่าถ้าคนเริ่มต้นที่ไม่รู้ศัพท์และไปแปลเป็นอังกฤษอีกจะเข้าใจหรอครับ

-คนที่ฝึกภาษาในไทยและเมื่อไปเจอกับต่างชาติหรือย้ายไปอยู่ต่างประเทศเวลาฟังภาษาในหัวนี่มันแปลเป็นไทยไหมครับ

-เวลาเจอศัพท์ คุณจดแล้วมาทบทวนหรือแค่จดหาความหมายเฉยๆอะครับ

ขอบคุณทุกคนที่มาช่วยตอบคำถามนะครับ