หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ฟังเพลง El condor pasa ประทับใจมาก
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาสเปน
ภาษาต่างประเทศ
ดนตรี
ประเทศโปรตุเกส
ผมดูวิดิโอนี้ไม่ต่ำกว่า 50 ครั้ง
อยากทราบว่าเนื่อหาของเพลงกล่าวถึงเรื่องอะไร
ที่ผมเดาน่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับเสรีภาพ ความสามัคคี
ขอท่านผู้รู้ช่วยแปลด้วย ไม่ทราบว่าเป็นภาษาโปรตุเกสหรือเสปน
ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมการจัดสายฟุตซอลโลก ถึงจัดให้ที่ 2 มาเจอไทย แบบนี้อาจทำให้อิหร่าน - ฝรั่งเศส แข่งเอาที่ 2 ของสาย
คือ อิหร่าน ฝรั่งเศส ถ้าใครได้ที่ 2 จะได้เจอไทย แล้วรอบ 8 ทีม ก็จะงานเบากว่า แต่ถ้าเข้าเป็นที่ 1 ก็จะเจอโมร็อคโคหรือโปรตุเกส แล้วรอบ 8 ทีม จะเจอบราซิล !! แปลว่า อิหร่าน กับ ฝรั่งเศส อาจจะเล่นเพื
สมาชิกหมายเลข 3633462
Bom dia de Portugal. สวัสดีจากโปรตุเกสค่ะ
The more I travel.The less I know. สวัสดีชาวพันทิปทุกท่านค่ะ วันนี้ขอนำเสนอทริปหนึ่งอาทิตย์ในประเทศโปรตุเกส มาดูกันว่า ทริปนี้ดิฉันได้เห็นได้รู้อะไรมาบ้าง เริ่มต้นด้วยรูปที่ชอบที่สุดในทริปนี้ เป็นรู
settembre
### El Condor Pasa...หากเป็นได้ดั่งใจฝัน ###
ส่องแสงตะวันฉาย
ชีวประวัติ นักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto - São João de Brito - വിശുദ്ധ ജോൺ ഡി ബ്രിട്ടോ)
ชีวประวัติ นักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto - São João de Brito - വിശുദ്ധ ജോൺ ഡി ബ്രിട്ടോ
สมาชิกหมายเลข 7939450
ใครมีโน๊ตเพลงEl Condor Pasa
อยากได้ โน๊ตเพลงนี้อ่ะครับ แบบเป็น ขลุ่ย มีใครพอทราบ ตัวโน๊ตไหม https://www.youtube.com/watch?v=8kQZHYbZkLs
สมาชิกหมายเลข 1272697
ทีมฟุตบอลทีมไหนมีโอกาศชนะกันมากกว่า
ทุกคนคะช่วยเราด้วยค่ะ คือครูให้เดาว่าทีมฟุตบอลที่จะแข่งกัน ทีมไหนที่จะมีโอกาศชนะ ซึ่งเราไม่มีความรู้เรื่องฟุตบอลเลยค่ะ ไม่ได้ติดตามหรือดูเลย ทุกคนช่วยเราหน่อยได้ไหมคะว่าถ้าแข่งกันทีมไหนจะมีโอกาสชนะมาก
สมาชิกหมายเลข 7915484
หาเพลงเก่าๆ #จำได้บางท่อน
ใครรู้บ้างคะว่า เนื้อเพลงนี้คือเพลงอะไร " เมื่อเราเกิดมาต้องกลายมาเป็นผู้แพ้ แพ้เขานั้น " ( El condor pasa) จำได้แค่เท่านี้ค่ะ5555 ใครรู้ช่วยบอกทีนะคะ #เพลงเก่าพ่ออยากรู้ #จำได้บางท่อน #
สมาชิกหมายเลข 3674645
The Best Collection (98) : Leo Rojas
https://www.youtube.com/watch?v=oaQEeQQ3qy0 Leo Rojas - Celeste https://www.youtube.com/watch?v=8kQZHYbZkLs Leo Rojas - El Condor Pasa https://www.youtube.com/watch?v=uOIHHMnI_Ig Leo Ro
อุรุเวลา
🙏✨ **คำถวายผ้ากฐิน** 🙏✨ กล่าวคำถวายผ้ากฐิน(ภาษาไทย)
🙏✨ **คำถวายผ้ากฐิน** 🙏✨ อิมัง มะยัง ภันเต, สะปะริวารัง, กะฐินะจีวะระทุสสัง, สังฆัสสะ, โอโณชะยามะ, สาธุ โน ภันเต, สังโฆ, อิมัง, ส
สมาชิกหมายเลข 715730
กีฬาที่เมืองนอก เค้าบ้าแปลอักษรแบบจตุรมิตรบ้านเรามั้ยครับ เห็นว่าต้องใช้ความอดทนสูงมาก
ทำไมบ้านเราแปลอย่างสวยเลยครับ อยากทราบว่าที่เมืองนอกเค้าทรมานแบบเรามั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7998140
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาสเปน
ภาษาต่างประเทศ
ดนตรี
ประเทศโปรตุเกส
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ฟังเพลง El condor pasa ประทับใจมาก
อยากทราบว่าเนื่อหาของเพลงกล่าวถึงเรื่องอะไร
ที่ผมเดาน่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับเสรีภาพ ความสามัคคี
ขอท่านผู้รู้ช่วยแปลด้วย ไม่ทราบว่าเป็นภาษาโปรตุเกสหรือเสปน
ขอบคุณมากครับ