ชีวประวัติ นักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto - São João de Brito - വിശുദ്ധ ജോൺ ഡി ബ്രിട്ടോ) หรือ นักบุญยอห์นแห่งบริตโต (Saint John of Britto)
นักบุญยอห์น เดอ บริตโต เป็นหนึ่งในมิชชันนารีคณะเยสุอิต (Jesuit) คนแรกๆในประเทศอินเดียที่รับเอาวัฒนธรรมท้องถิ่นบางส่วนมาใช้ในการแพร่ธรรม ในที่สุดท่านนักบุญก็ถูกฆ่าตายเพราะความสำเร็จของท่านในการแพร่ธรรมและการปฏิเสธอย่างหนักแน่นที่จะยอมรับเกียรติกับความปลอดภัย ท่านเกิดในตระกูลขุนนางโปรตุเกสและได้เป็นสมาชิกราชสำนักเมื่ออายุได้ 9 ขวบ และเป็นพระสหายกับเจ้าชายช่วงวัยเยาว์ ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์ปีเตอร์ ที่ 2 แห่งโปรตุเกส (King Peter II of Portugal) เมื่อนักบุญยอห์น เดอ บริตโตยังเด็ก ท่านเกือบเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บ และแม่ของท่านสาบานว่า จะให้ท่านสวมเเยซูอิตครื่องแบบคณะเยสุอิตเป็นเวลา 1 ปี หากท่านรอดตาย ท่านกลับมามีสุขภาพแข็งแรงและเดินไปมาในราชสำนักเหมือนสมาชิกคณะเยสุอิตตัวจิ๋ว แต่หัวใจกับความปรารถนาของท่านก็เติบโตขึ้นมาเพื่อคณะเยสุอิตจริงๆ แม้จะได้รับความกดดันจากเจ้าชายและกษัตริย์ แต่ท่านก็ได้เข้าสู่คณะเยสุอิตในเมืองลิสบอน (Lisbon) เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1662 เมื่อท่านมีอายุเพียง 15 ปี ท่านศึกษาวรรณกรรมคลาสสิก แต่หยุดเรียนไปเพราะมีปัญหาสุขภาพ จากนั้นจึงเรียนปรัชญา ท่านเขียนจดหมายถึงอธิการคณะในปี ค.ศ. 1668 เพื่อขอให้ส่งท่านไปเป็นธรรมทูตในโลกตะวันออก แต่ท่านต้องเรียนเทววิทยาให้จบก่อน ท่านได้รับศีลบวชเป็นพระสงฆ์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1673 และเดินทางออกจากเมืองลิสบอนไปยังรัฐกัว (GOA) ประเทศอินเดียในช่วงกลางเดือนมีนาคม ก่อนจะมาถึงในเดือนกันยายนปีถัดมา ท่านศึกษาเทววิทยาเพิ่มเติมในรัฐกัว แล้วได้รับการขอร้องให้อยู่เป็นอาจารย์ต่อไป แต่ท่านปรารถนาที่จะเป็นธรรมทูตและแสวงหาพระสิริรุ่งโรจน์จากการเป็นมรณสักขี
คณะเยสุอิต (Jesuit) หรือ คณะแห่งพระเยซูเจ้า (Society of Jesus - SJ)
กษัตริย์ปีเตอร์ ที่ 2 แห่งโปรตุเกส (King Peter II of Portugal) สหายของนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto)
นักบุญยอห์น เดอ บริตโต ทำงานในเมืองมธุรา (Madura) ในภูมิภาคโคเลย์ (Kolei) กับ เมืองตัตตุวันเชอรี่ (Tattuvanchery) เมื่อท่านได้ศึกษาระบบวรรณะของประเทศอินเดีย ก็ได้ค้นพบว่า คริสตชนส่วนใหญ่อยู่ในวรรณะที่ต่ำและเป็นที่รังเกียจของสังคมมากที่สุด ท่านจึงคิดว่า สมาชิกของวรรณะที่สูงกว่าจะต้องเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ด้วยจึงจะมีอนาคตได้ ท่านได้กลายเป็นฤาษีผู้ถือสันโดษชาวอินเดีย เนื่องจากสถานะดังกล่าวได้รับอนุญาตให้เข้าหาบุคคลผู้มีวรรณะต่างๆ ได้ ท่านเปลี่ยนวิถีชีวิตของตนเอง กินข้าวเพียงเล็กน้อยในแต่ละวันและนอนบนเสื่อ สวมเสื้อคลุมสีแดงกับสวมผ้าโพกศีรษะ ท่านก่อตั้งที่พักแรมเล็กๆ ในป่า และในเวลาต่อมาก็ได้รับการยอมรับเป็นฤาษีผู้ถือสันโดษ เมื่อท่านมีชื่อเสียงมากขึ้น ผู้คนก็กลับใจมาเป็นคริสตชนเพิ่มขึ้นจำนวนมาก
ท่านได้รับตำแหน่งเป็นอธิการในเมืองมธุรา หลังจากทรงปฏิบัติพันธกิจเป็นเวลา 11 ปี แต่ท่านยังตกเป็นเป้าโจมตีของบรรดาพราหมณ์ที่เป็นชนชั้นวรรณะสูง ซึ่งไม่พอใจในผลงานและต้องการจะสังหารท่าน ในปีค.ศ. 1686 ท่านกับครูคำสอนบางคนถูกทหารจับกุมแล้วล่ามโซ่ตรวนที่หนัก เมื่อทหารขู่ว่าจะฆ่านักบวชคณะเยสุอิต (นักบุญยอห์น เดอ บริตโต) ท่านก็ยื่นคอให้ แต่พวกทหารก็ไม่ยอมทำ หลังจากถูกจำคุกเป็นเวลา 1 เดือน นักบวชคณะเยสุอิตผู้ถูกจองจำก็ได้รับการปล่อยตัว เมื่อท่านกลับมาถึงเมืองมธุรา ท่านได้รับคำสั่งให้เดินทางกลับประเทศโปรตุเกสเพื่อรายงานสถานการณ์ของคณะแพร่ธรรมคริสตศาสนาในประเทศอินเดีย เมื่อท่านไปถึงเมืองลิสบอน 10 เดือนต่อมา ท่านก็ได้รับการต้อนรับอย่างวีรบุรุษ ท่านเดินทางไปเยือนมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยต่างๆ เพื่อบรรยายถึงชีวิตที่ผจญภัยของธรรมทูตชาวอินเดีย พระสหายในวัยเด็กของพระองค์ ซึ่งปัจจุบันเป็นกษัตริย์ปีเตอร์ ที่ 2 แห่งโปรตุเกส สังเกตเห็นว่า พระสหายของพระองค์ผอมแห้ง , อ่อนเพลีย และเหนื่อยล้า พระองค์จึงขอให้พระสหายอยู่บ้านเพื่อสอนหนังสือให้ลูกชายทั้งสอง แต่นักบุญยอห์น เดอ บริตโตกลับให้ความสำคัญกับความต้องการการอภิบาลในประเทศอินเดียมากกว่าความสะดวกสบายในราชสำนักโปรตุเกส นักบุญยอห์น เดอ บริตโตล่องเรือไปที่รัฐกัวอีกครั้ง และกลับมาทำพันธกิจในเมืองมธุรา ท่านมาถึงในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1690 ท่านได้กลับมาอีกครั้ง แม้จะได้รับคำขู่ฆ่าจากกษัตริย์แห่งเมืองมาราวา (Raja of Marava) เมื่อ 4 ปีก่อน ธรรมทูตคณะเยสุอิต (นักบุญยอห์น เดอ บริตโต) เดินทางจากสถานที่หนึ่ง ไปยังอีกสถานที่หนึ่งในเวลากลางคืนเพื่อที่ท่านจะได้ประกอบพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณและโปรดศีลล้างบาปแก่ผู้กลับใจมานับถือคริสตศาสนา
ความสำเร็จของท่านทำให้เจ้าชายทาดายะ เทวะ (Prince Tadaya Theva) กลับใจเข้าสู่คริสตศาสนา นำไปสู่การเสียชีวิตของท่านนักบุญ เจ้าชายสนใจในศาสนาคริสต์ แม้กระทั่งก่อนที่คำภาวนาของครูคำสอนจะช่วยให้พระองค์ฟื้นฟูความสนใจในศาสนาคริสต์อย่างจริงจัง นักบุญยอห์น เดอ บริตโตยืนกรานว่า เจ้าชายสามารถเก็บพระมเหสี (ภรรยา) ไว้ได้เพียงคนเดียว จากพระมเหสีหลายๆคนหลังจากรับศีลล้างบาป พระองค์ก็ตกลงตามเงื่อนไขนี้ แต่พระมเหสีคนหนึ่งที่ถูกปฏิเสธจากเจ้าชายได้ร้องเรียนกับกษัตริย์แห่งเมืองมาราวาซึ่งเป็นพระปิตุลา (ลุง) ของเธอที่ส่งทหารไปจับกุมธรรมทูตเมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1690 แล้ว 20 วันต่อมา กษัตริย์ได้เนรเทศนักบุญยอห์น เดอ บริตโตไปยังหมู่บ้านโอริยูร์ (Oriyur) ซึ่งเป็นภูมิภาคใกล้เคียงที่พระอนุชาพระอนุชา (น้องชาย) ของพระองค์ปกครอง กษัตริย์ได้สั่งให้พระอนุชาของพระองค์ประหารชีวิตนักบวชคณะเยสุอิต (นักบุญยอห์น เดอ บริตโต) ผู้ก่อปัญหาซึ่งถูกนำตัวออกจากคุกในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ และพาไปที่เนินเขาที่ติดแม่น้ำซึ่งเพชฌฆาตได้ตัดศีรษะของท่านนักบุญด้วยดาบชนิดโค้ง ในวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1693
กษัตริย์แห่งเมืองมาราวา (Raja of Marava) ได้สั่งให้พระอนุชาของพระองค์ประหารชีวิตนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto) นักบวชคณะเยสุอิต ผู้ก่อปัญหาซึ่งถูกนำตัวออกจากคุกในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ และพาไปที่เนินเขาที่ติดแม่น้ำซึ่งเพชฌฆาตได้ตัดศีรษะของท่านนักบุญด้วยดาบชนิดโค้ง ในวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1693
สถานที่ที่นักบุญยอห์น เดอ บริตโตถูกประหารชีวิตด้วยการตัดศีรษะ ที่สักการสถานนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto Shrine - புனித அருளானந்தர் திருத்தலப் பேராலயம்)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳
⛪ புனித அருளானந்தர் திருத்தலப் பேராலயம் (Saint John de Britto Shrine - สักการสถานนักบุญยอห์น เดอ บริตโต)
📍 Google Maps
https://maps.app.goo.gl/1oHqWUUMe5Uc3bY87
🖥️ เว็บไซต์
https://www.johndebrittoshrine.com
👍 เพจ
https://www.facebook.com/profile.php?id=61556174152397
ภายนอก สักการสถานนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto Shrine - புனித அருளானந்தர் திருத்தலப் பேராலயம்)
ภายใน สักการสถานนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto Shrine - புனித அருளானந்தர் திருத்தலப் பேராலயம்)
โลโก้ สักการสถานนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto Shrine - புனித அருளானந்தர் திருத்தலப் பேராலயம்)
ปล. หากมีการแปลผิดพลาดประการใด หรือข้อมูลผิดพลาด แอดมินก็ขออภัย ณ ที่นี้ด้วยนะครับ
#คริสต์ #คาทอลิก #คริสต์ศรัทธา #ชีวประวัติ #นักบุญ #ประวัติศาสตร์ #นักบุญยอห์นเดอบริตโต #นักบุญยอห์นแห่งบริตโต #คณะเยสุอิต #เยสุอิต #คณะแห่งพระเยซูเจ้า #ประเทศอินเดีย #อินเดีย #ศาสนาคริสต์ #คริสตศาสนา #catholic #SaintJohnDeBritto #SaintJohnOfBritto #jesuit #SocietyOfJesus #SJ #india #christianity #SãoJoãoDeBrito
CR. : คริสต์ศรัทธา
https://www.facebook.com/share/p/155XBKExpD/ 
ชีวประวัติ นักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto - São João de Brito - വിശുദ്ധ ജോൺ ഡി ബ്രിട്ടോ)
นักบุญยอห์น เดอ บริตโต เป็นหนึ่งในมิชชันนารีคณะเยสุอิต (Jesuit) คนแรกๆในประเทศอินเดียที่รับเอาวัฒนธรรมท้องถิ่นบางส่วนมาใช้ในการแพร่ธรรม ในที่สุดท่านนักบุญก็ถูกฆ่าตายเพราะความสำเร็จของท่านในการแพร่ธรรมและการปฏิเสธอย่างหนักแน่นที่จะยอมรับเกียรติกับความปลอดภัย ท่านเกิดในตระกูลขุนนางโปรตุเกสและได้เป็นสมาชิกราชสำนักเมื่ออายุได้ 9 ขวบ และเป็นพระสหายกับเจ้าชายช่วงวัยเยาว์ ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์ปีเตอร์ ที่ 2 แห่งโปรตุเกส (King Peter II of Portugal) เมื่อนักบุญยอห์น เดอ บริตโตยังเด็ก ท่านเกือบเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บ และแม่ของท่านสาบานว่า จะให้ท่านสวมเเยซูอิตครื่องแบบคณะเยสุอิตเป็นเวลา 1 ปี หากท่านรอดตาย ท่านกลับมามีสุขภาพแข็งแรงและเดินไปมาในราชสำนักเหมือนสมาชิกคณะเยสุอิตตัวจิ๋ว แต่หัวใจกับความปรารถนาของท่านก็เติบโตขึ้นมาเพื่อคณะเยสุอิตจริงๆ แม้จะได้รับความกดดันจากเจ้าชายและกษัตริย์ แต่ท่านก็ได้เข้าสู่คณะเยสุอิตในเมืองลิสบอน (Lisbon) เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1662 เมื่อท่านมีอายุเพียง 15 ปี ท่านศึกษาวรรณกรรมคลาสสิก แต่หยุดเรียนไปเพราะมีปัญหาสุขภาพ จากนั้นจึงเรียนปรัชญา ท่านเขียนจดหมายถึงอธิการคณะในปี ค.ศ. 1668 เพื่อขอให้ส่งท่านไปเป็นธรรมทูตในโลกตะวันออก แต่ท่านต้องเรียนเทววิทยาให้จบก่อน ท่านได้รับศีลบวชเป็นพระสงฆ์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1673 และเดินทางออกจากเมืองลิสบอนไปยังรัฐกัว (GOA) ประเทศอินเดียในช่วงกลางเดือนมีนาคม ก่อนจะมาถึงในเดือนกันยายนปีถัดมา ท่านศึกษาเทววิทยาเพิ่มเติมในรัฐกัว แล้วได้รับการขอร้องให้อยู่เป็นอาจารย์ต่อไป แต่ท่านปรารถนาที่จะเป็นธรรมทูตและแสวงหาพระสิริรุ่งโรจน์จากการเป็นมรณสักขี
คณะเยสุอิต (Jesuit) หรือ คณะแห่งพระเยซูเจ้า (Society of Jesus - SJ)
กษัตริย์ปีเตอร์ ที่ 2 แห่งโปรตุเกส (King Peter II of Portugal) สหายของนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto)
นักบุญยอห์น เดอ บริตโต ทำงานในเมืองมธุรา (Madura) ในภูมิภาคโคเลย์ (Kolei) กับ เมืองตัตตุวันเชอรี่ (Tattuvanchery) เมื่อท่านได้ศึกษาระบบวรรณะของประเทศอินเดีย ก็ได้ค้นพบว่า คริสตชนส่วนใหญ่อยู่ในวรรณะที่ต่ำและเป็นที่รังเกียจของสังคมมากที่สุด ท่านจึงคิดว่า สมาชิกของวรรณะที่สูงกว่าจะต้องเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ด้วยจึงจะมีอนาคตได้ ท่านได้กลายเป็นฤาษีผู้ถือสันโดษชาวอินเดีย เนื่องจากสถานะดังกล่าวได้รับอนุญาตให้เข้าหาบุคคลผู้มีวรรณะต่างๆ ได้ ท่านเปลี่ยนวิถีชีวิตของตนเอง กินข้าวเพียงเล็กน้อยในแต่ละวันและนอนบนเสื่อ สวมเสื้อคลุมสีแดงกับสวมผ้าโพกศีรษะ ท่านก่อตั้งที่พักแรมเล็กๆ ในป่า และในเวลาต่อมาก็ได้รับการยอมรับเป็นฤาษีผู้ถือสันโดษ เมื่อท่านมีชื่อเสียงมากขึ้น ผู้คนก็กลับใจมาเป็นคริสตชนเพิ่มขึ้นจำนวนมาก
ท่านได้รับตำแหน่งเป็นอธิการในเมืองมธุรา หลังจากทรงปฏิบัติพันธกิจเป็นเวลา 11 ปี แต่ท่านยังตกเป็นเป้าโจมตีของบรรดาพราหมณ์ที่เป็นชนชั้นวรรณะสูง ซึ่งไม่พอใจในผลงานและต้องการจะสังหารท่าน ในปีค.ศ. 1686 ท่านกับครูคำสอนบางคนถูกทหารจับกุมแล้วล่ามโซ่ตรวนที่หนัก เมื่อทหารขู่ว่าจะฆ่านักบวชคณะเยสุอิต (นักบุญยอห์น เดอ บริตโต) ท่านก็ยื่นคอให้ แต่พวกทหารก็ไม่ยอมทำ หลังจากถูกจำคุกเป็นเวลา 1 เดือน นักบวชคณะเยสุอิตผู้ถูกจองจำก็ได้รับการปล่อยตัว เมื่อท่านกลับมาถึงเมืองมธุรา ท่านได้รับคำสั่งให้เดินทางกลับประเทศโปรตุเกสเพื่อรายงานสถานการณ์ของคณะแพร่ธรรมคริสตศาสนาในประเทศอินเดีย เมื่อท่านไปถึงเมืองลิสบอน 10 เดือนต่อมา ท่านก็ได้รับการต้อนรับอย่างวีรบุรุษ ท่านเดินทางไปเยือนมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยต่างๆ เพื่อบรรยายถึงชีวิตที่ผจญภัยของธรรมทูตชาวอินเดีย พระสหายในวัยเด็กของพระองค์ ซึ่งปัจจุบันเป็นกษัตริย์ปีเตอร์ ที่ 2 แห่งโปรตุเกส สังเกตเห็นว่า พระสหายของพระองค์ผอมแห้ง , อ่อนเพลีย และเหนื่อยล้า พระองค์จึงขอให้พระสหายอยู่บ้านเพื่อสอนหนังสือให้ลูกชายทั้งสอง แต่นักบุญยอห์น เดอ บริตโตกลับให้ความสำคัญกับความต้องการการอภิบาลในประเทศอินเดียมากกว่าความสะดวกสบายในราชสำนักโปรตุเกส นักบุญยอห์น เดอ บริตโตล่องเรือไปที่รัฐกัวอีกครั้ง และกลับมาทำพันธกิจในเมืองมธุรา ท่านมาถึงในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1690 ท่านได้กลับมาอีกครั้ง แม้จะได้รับคำขู่ฆ่าจากกษัตริย์แห่งเมืองมาราวา (Raja of Marava) เมื่อ 4 ปีก่อน ธรรมทูตคณะเยสุอิต (นักบุญยอห์น เดอ บริตโต) เดินทางจากสถานที่หนึ่ง ไปยังอีกสถานที่หนึ่งในเวลากลางคืนเพื่อที่ท่านจะได้ประกอบพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณและโปรดศีลล้างบาปแก่ผู้กลับใจมานับถือคริสตศาสนา
ความสำเร็จของท่านทำให้เจ้าชายทาดายะ เทวะ (Prince Tadaya Theva) กลับใจเข้าสู่คริสตศาสนา นำไปสู่การเสียชีวิตของท่านนักบุญ เจ้าชายสนใจในศาสนาคริสต์ แม้กระทั่งก่อนที่คำภาวนาของครูคำสอนจะช่วยให้พระองค์ฟื้นฟูความสนใจในศาสนาคริสต์อย่างจริงจัง นักบุญยอห์น เดอ บริตโตยืนกรานว่า เจ้าชายสามารถเก็บพระมเหสี (ภรรยา) ไว้ได้เพียงคนเดียว จากพระมเหสีหลายๆคนหลังจากรับศีลล้างบาป พระองค์ก็ตกลงตามเงื่อนไขนี้ แต่พระมเหสีคนหนึ่งที่ถูกปฏิเสธจากเจ้าชายได้ร้องเรียนกับกษัตริย์แห่งเมืองมาราวาซึ่งเป็นพระปิตุลา (ลุง) ของเธอที่ส่งทหารไปจับกุมธรรมทูตเมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1690 แล้ว 20 วันต่อมา กษัตริย์ได้เนรเทศนักบุญยอห์น เดอ บริตโตไปยังหมู่บ้านโอริยูร์ (Oriyur) ซึ่งเป็นภูมิภาคใกล้เคียงที่พระอนุชาพระอนุชา (น้องชาย) ของพระองค์ปกครอง กษัตริย์ได้สั่งให้พระอนุชาของพระองค์ประหารชีวิตนักบวชคณะเยสุอิต (นักบุญยอห์น เดอ บริตโต) ผู้ก่อปัญหาซึ่งถูกนำตัวออกจากคุกในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ และพาไปที่เนินเขาที่ติดแม่น้ำซึ่งเพชฌฆาตได้ตัดศีรษะของท่านนักบุญด้วยดาบชนิดโค้ง ในวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1693
กษัตริย์แห่งเมืองมาราวา (Raja of Marava) ได้สั่งให้พระอนุชาของพระองค์ประหารชีวิตนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto) นักบวชคณะเยสุอิต ผู้ก่อปัญหาซึ่งถูกนำตัวออกจากคุกในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ และพาไปที่เนินเขาที่ติดแม่น้ำซึ่งเพชฌฆาตได้ตัดศีรษะของท่านนักบุญด้วยดาบชนิดโค้ง ในวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1693
สถานที่ที่นักบุญยอห์น เดอ บริตโตถูกประหารชีวิตด้วยการตัดศีรษะ ที่สักการสถานนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto Shrine - புனித அருளானந்தர் திருத்தலப் பேராலயம்)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳
⛪ புனித அருளானந்தர் திருத்தலப் பேராலயம் (Saint John de Britto Shrine - สักการสถานนักบุญยอห์น เดอ บริตโต)
📍 Google Maps
https://maps.app.goo.gl/1oHqWUUMe5Uc3bY87
🖥️ เว็บไซต์
https://www.johndebrittoshrine.com
👍 เพจ
https://www.facebook.com/profile.php?id=61556174152397
ภายนอก สักการสถานนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto Shrine - புனித அருளானந்தர் திருத்தலப் பேராலயம்)
ภายใน สักการสถานนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto Shrine - புனித அருளானந்தர் திருத்தலப் பேராலயம்)
โลโก้ สักการสถานนักบุญยอห์น เดอ บริตโต (Saint John de Britto Shrine - புனித அருளானந்தர் திருத்தலப் பேராலயம்)
ปล. หากมีการแปลผิดพลาดประการใด หรือข้อมูลผิดพลาด แอดมินก็ขออภัย ณ ที่นี้ด้วยนะครับ
#คริสต์ #คาทอลิก #คริสต์ศรัทธา #ชีวประวัติ #นักบุญ #ประวัติศาสตร์ #นักบุญยอห์นเดอบริตโต #นักบุญยอห์นแห่งบริตโต #คณะเยสุอิต #เยสุอิต #คณะแห่งพระเยซูเจ้า #ประเทศอินเดีย #อินเดีย #ศาสนาคริสต์ #คริสตศาสนา #catholic #SaintJohnDeBritto #SaintJohnOfBritto #jesuit #SocietyOfJesus #SJ #india #christianity #SãoJoãoDeBrito
CR. : คริสต์ศรัทธา
https://www.facebook.com/share/p/155XBKExpD/