ช่วยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษหน่อยค่ะ
อ่อนอิ้งมากๆ ลองแปลหลายๆเว็ปแล้วแต่ยังไม่ค่อยมั่นใจในความหมายและแกรมม่า
คำว่า

"โอ๊ย ไอ้เพื่อนเลวที่รัก"

ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ