คุณครูต่างชาติจะกลับประเทศเขาแล้วเราเลยอยากเขียนการ์ดให้คุณครูแต่ไม่เก่งภาษาอังกฤษเท่าไหร่อยากให้ช่วยเรียบเรียงหน่อยค่ะ
Thank you very much for teaching me and i hope we will meet again in possible future. 1 year ago, I felt very happy and fun. I wish you happiness and travel safely. อันนี้คือที่เขียนไว้ค่ะแต่ไม่แน่ใจว่าถูกต้องแล้วเขาจะแปลเหมือนที่เราคิดไหมค่ะ
เราเขียนประมาณว่า ขอบคุณที่สอนฉันและฉันหวังว่าฉันจะเจอคุณให้อนาคต 1 ปีที่ผ่านมาฉันมีความสุขและสนุกมาก ฉันขอให้คุณมีความสุขและเดินทางปลอดภัย
ประมาณนี้ค่ะ
ช่วยเรียบเรียงประโยคภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
Thank you very much for teaching me and i hope we will meet again in possible future. 1 year ago, I felt very happy and fun. I wish you happiness and travel safely. อันนี้คือที่เขียนไว้ค่ะแต่ไม่แน่ใจว่าถูกต้องแล้วเขาจะแปลเหมือนที่เราคิดไหมค่ะ
เราเขียนประมาณว่า ขอบคุณที่สอนฉันและฉันหวังว่าฉันจะเจอคุณให้อนาคต 1 ปีที่ผ่านมาฉันมีความสุขและสนุกมาก ฉันขอให้คุณมีความสุขและเดินทางปลอดภัย
ประมาณนี้ค่ะ