ฟัง คอมเม้นต์ชาวเอเซีย
ก็บอกว่าน่าจะจ้างคนพากย์มืออาชีพกว่านี้นะครับ
น่าจะลองจ้างทีมงานพากย์ ฟิลลิปปินส์ นะครับค่าจ้างคงแพง ไม่มากกว่าไทย
ถึงแม้ภาษาอังกฤษ อาจจะไม่เป๊ะ แต่ผมว่าฟังดูดีกว่าไทยนะผมว่า
เพราะเขาเข้าใจเกมส์มากกว่านักพากย์ไทย
หรือใครมีข้อแนะนำดีๆ มั้ยครับ
เพราะดูแล้วนักพากย์ไทย รู้เรื่องวอลเลย์ก็ไม่เก่งอังกฤษ
ส่วนคนที่เก่งภาษา อาจไม่เข้าใจกีฬาวอลเล่ย์บอล
วอลเลย์บอล เป้นเกมส์กีฬาที่รับชมทั่วโลก ฟังจากคอมเม้นต์
อยากให้ไทยดูเป็นสากล เป้นมืออาชีพ ครับผม
ปล. หมายถึงนักพากษ์ ภาษาอังกฤษ นะครับ
:: Amarin TV ครั้งหน้าจ้างนักพากย์วอลเล่ย์จาก ฟิลลิปปินส์ ดีมั้ยครับ
ก็บอกว่าน่าจะจ้างคนพากย์มืออาชีพกว่านี้นะครับ
น่าจะลองจ้างทีมงานพากย์ ฟิลลิปปินส์ นะครับค่าจ้างคงแพง ไม่มากกว่าไทย
ถึงแม้ภาษาอังกฤษ อาจจะไม่เป๊ะ แต่ผมว่าฟังดูดีกว่าไทยนะผมว่า
เพราะเขาเข้าใจเกมส์มากกว่านักพากย์ไทย
หรือใครมีข้อแนะนำดีๆ มั้ยครับ
เพราะดูแล้วนักพากย์ไทย รู้เรื่องวอลเลย์ก็ไม่เก่งอังกฤษ
ส่วนคนที่เก่งภาษา อาจไม่เข้าใจกีฬาวอลเล่ย์บอล
วอลเลย์บอล เป้นเกมส์กีฬาที่รับชมทั่วโลก ฟังจากคอมเม้นต์
อยากให้ไทยดูเป็นสากล เป้นมืออาชีพ ครับผม
ปล. หมายถึงนักพากษ์ ภาษาอังกฤษ นะครับ