หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลใบเซียมซี ใบที่ 2 วัดแขกสีลมครับ
กระทู้คำถาม
เซียมซี
นักแปล
ดูดวงความรัก
ตามหัวข้อเลยครับ จังหวะเร่งรีบเลยต้องถ่ายรูปแต่รูปดันไม่ชัด อ่านออกด้วยไม่ออกด้วยเพราะภาพเบลอ รบกวนช่วยแปลความหมายให้ทีครับ ขอบคุณมากตงครับ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลคำแปลเซียมซี 2 ใบนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ ?
สมาชิกหมายเลข 2239071
รบกวนแปลเซียมซีวัดแขกให้หน่อยค่ะ
ไปเสี่ยงเซียมซีที่วัดแขกมาแต่ไม่เข้าใจคำแปลเลยค่ะ รบกวนผู้รู้แปลให้หน่อยค่ะ ถ้าแท้คผิดห้อง ขออภัยด้วยค่ะ วัดพระศรีมหาอุมาเทวี วัดแขกสีลม) ใบเซียมซี ที่ ๒0 ที่ยี่สิบกลอกกลับความนับถือ ไม่สัตย์ชื่อแท
สมาชิกหมายเลข 2356859
แปลความหมายใบเซียมซีให้หน่อยค่ะ
ใบที่สองต้องกันเหมือนจันทร์ฉาย เปรียบเหมือนต้นพฤกษาเวลาตาย ต้องสาดสายน้ำค้างในกลางคืน บริสุทธิ์สดชื่อทุกสิ่งสรรพ์ จะทำการสิ่งใดพร้อมใจกัน ไม่นานวันคงสมอารมณ์หมาย ไปข้างหน้าว่าดีพาทีทาย คิดแยกย้ายแปรสถ
สมาชิกหมายเลข 4004193
ช่วยแปลใบเซียมซีที่วัดแขกสีลมใบนี้ให้หน่อยครับ
พอดียัง งงๆอยู่บางคำรบกวนผู้รู้ช่วยแปลให้หน่อยนะครับ 🙏
สมาชิกหมายเลข 7374343
รบกวนช่วยแปลเซียมซีวัดแขกให้หน่อยค่ะ
ได้เบอร์ 13 นะคะ คือเราเลิกกับแฟนค่ะขอพระแม่ให้ได้กลับมาใช้ชีวิตอยุ่ร่วมกันแบบนี้มีโอกาสได้กลับมาไหมคะบอกท่านว่า หากเป็นเนื้อคุ่ของลูกขอให้ได้กลับมารักกันดังเดิมหากมีเหตุการ์ณบางอย่างทำให้เราต้องพรากจ
สมาชิกหมายเลข 5065582
ช่วยแปลใบเซียมซี ใบที่8ให้หน่อยค่ะ
ใบที่แปดนี้ไซร์แม้นได้สมคงชื่นชมสุขีเป็นที่สองเปรียบเทียบเหมือนต้้้นพฤกษามณฑาทอง รากแก้วต้องขาดไปอยู่ไม่ทน เวลานี้ก็แล้งแม้นแบ่งรับ จงเปลี่ยนกลับย้ายที่จึงมีผลถามของหายหายากลำบากตน ถามถึงคนเคียงคู่ไม่
สมาชิกหมายเลข 8121405
ช่วยแปลหน่อยค่ะใบ ที่3
สมาชิกหมายเลข 8557713
ความหมายรูปจากวัดแขก
ขอสอบถามความหมายของรูปนี้จากวัดแขกค่ะ อยากทราบถึงความหมายและวิธีบูชาค่ะ พยายามหาจากใน google แล้ว แต่หาความหมายของรูปภาพใบนี้ไม่ได้เลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2957959
เสี่ยงเซียมซีได้ใบที่ 18 จะท้องไหม
คือเราอยากรู้ค่ะ คือไปวัดแล้วเสี่ยงเซียมซีได้ใบที่18 ว่าบุตรชาย เสี่ยงครั้งที่2 ได้ใบที่ 15 ค่ะ บุตรชายเหมือนกัน แต่คือมีอะไรกับแฟนเมื่อ2เดือนที่แล้ว ป้องก
สมาชิกหมายเลข 8553870
ตอนแรกคิดว่า วงจะเน้นTPOP แต่พอไปดูgala วันนี้ ยังมีความเป็นญี่ปุ่นอยู่
แต่พอไปดูจริงๆนี่มันเพลงแปลชัดๆ ถือว่า BNK48 ยังมีกลิ่นอายญี่ปุ่น อยู่ เพราะผมไม่ชอบtpopเลยชอบแนว jpop เหมือน stage นี้ เพลง รักครั้งแรก ที่ แพท อีฟ เอ็มมี่ เกรซ แสดง นี่ มันโอชิเบะ ขนาดย่อมเยาว์ชัด
สมาชิกหมายเลข 7749566
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เซียมซี
นักแปล
ดูดวงความรัก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลใบเซียมซี ใบที่ 2 วัดแขกสีลมครับ