“Evidence of Assets” - Documents showing that you own property or land

ไม่รู้มีใครโดนข้อนี้บ้าง อันนี้ต้องเอาอะไรไปให้เค้าดูคะ 
เพราะเรายังอาศัยอยู่ที่บ้านกับพ่อแม่ ไม่ได้เป็นชื่อเรา
แล้วถ้าเอาโฉนดที่เป็นชื่อพ่อแม่ไปให้เค้าดู ต้องแปลเอกสารด้วยมั้ยคะ แปลเองได้มั้ยหรือต้องจ้างแปล

กับอีกข้ออยู่ใน Additional Information - 
Evidence of family members remaining in your home country whilst you travel 
นี่ไม่แน่ใจว่าข้อนี้ต้องโชว์หลักฐานอะไรคะ 55

รบกวนผู้รู้หน่อยค่า ขอบคุณมากค่ะ