กาลครั้งหนึ่งเมื่อประมาณ 50 ปีก่อน, ชายชื่อ 'เดวิด มอร์เรลล์' (David Morrell) ที่สอนหนังสืออยู่ในมหาวิทยาลัยแห่งรัฐไอโอว่า (University of Iowa) ประเทศสหรัฐอเมริกา นึกอยากเขียนนิยายขึ้นมาสักเล่ม
ขณะกำลังมองหาแรงบันดาลใจ ก็มีโอกาสได้พูดคุยกับนักศึกษาในชั้นเรียนของเขาผู้นึงซึ่งเคยผ่าน 'สงครามเวียดนาม' มา
และหลังจากเหลือบเห็นแอปเปิ้ลพันธุ์ 'แรมโบ้' ตอนพยายามนึกชื่อตัวละครหลัก
อดีตทหารผ่านศึกผู้มีอาการประสาทหลอน และโด่งดังถึงขั้นขึ้นทำเนียบ 1 ใน 5 ของตัวเอกเรื่องราวแนวระทึกขวัญที่ผู้คนทั่วโลกจดจำได้มากที่สุด (เชอร์ล็อก โฮมส์, ทาร์ซาน, เจมส์ บอนด์, แฮรี่ พอตเตอร์) จึงถือกำเนิด
เดวิด มอร์เรลล์เริ่มต้นเขียนนิยายชื่อ 'First Blood' เมื่อปี 1968 และหนังสือที่แรมโบ้เป็นตัวเอกเรื่องนี้ก็วางขายตอนค.ศ. 1972
นิยายประสบความสำเร็จระดับทำให้ผู้เขียนแจ้งเกิดในวงการ และแม้มอร์เรลล์ยังมีผลงานดีๆ ตามมาอีกมาก
แต่หนังสือเล่มแรกของเขาก็ยังคงเป็นผลงานที่ผู้คนจดจำมากที่สุด
ในฐานะ 'บิดาแห่งนิยายแอ็คชั่นสมัยใหม่'
สำหรับนิยายดังย่อมมีคนในฮอลลีวูดสนใจเอาไปสร้างหนัง แต่ชะตาของแรมโบ้ช่วงแรกไม่ดีเท่าไหร่
มีหลายต่อหลายคนและหลายค่ายหนัง พยายามผลักดันให้ First Blood กลายเป็นภาพยนตร์ แต่ผลลัพธ์กลับไม่น่าพอใจสักที
ทว่าเมื่อ 'ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน' ดาราที่เวลานั้นโด่งดังจากบทร็อคกี้/นักมวยในตำนาน เข้าร่วมพัฒนาโครงการ
First Blood จึงหาหนทางกลายเป็นภาพยนตร์อย่างน่าพอใจได้ในที่สุด
หนังเรื่อง First Blood (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Rambo หรือ Rambo: First Blood นอกประเทศสหรัฐอเมริกา) อันออกฉายปี 1982 ได้รับความนิยมจนคลอดภาคต่อตามมาเรื่อยๆ
ปัจจุบันแฟรนไชส์ภาพยนตร์ Rambo นั้นมีดังนี้
[1] First Blood (1982)
[2] Rambo: First Blood Part II (1985)
[3] Rambo III (1988)
[4] Rambo (2008)
[5] Rambo: Last Blood (2019)
*** สปอยล์ภาพยนตร์ชุด Rambo ***
First Blood (1982)
หลังปลดประจำการนานหลายปี 'จอห์น แรมโบ้' ทหารผ่านศึกจากสงครามเวียดนาม เดินทางด้วยการเดินเท้าไปแถวชานเมือง เพื่อเยี่ยมสหายเก่าผู้เคยเข้าร่วมรบในสงครามกับเขา
แต่กลับพบข่าวจากชาวบ้านคนนึง ว่าเพื่อนเก่าตายเพราะโรคมะเร็ง ซึ่งเป็นผลกระทบของอาวุธเคมีที่ใช้กันในสงครามเวียดนาม
แรมโบ้ผู้ไม่แสดงอาการ โศกเศร้าอยู่ภายใน เขาจิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัวจนเดินร่อนเร่ไร้จุดหมายไปทั่วเมืองเล็กๆ แถววอชิงตัน
ฉะนั้นเมื่อ วิล ทีเซิล/นายอำเภอ ผู้ตรวจตราละแวกดังกล่าวเห็นเข้า จึงอดสงสัยในตัวเขาไม่ได้
เวลาถามตอบอะไร แรมโบ้ไม่ค่อยพูดค่อยจา+ทำตัวไม่อยู่กับร่องกับรอย
ทีเซิลเลยเห็นว่าปล่อยไว้ไม่ได้ และทำการจับกุมชายต้องสงสัยเอาไปหย่อนในโรงพัก
เหล่าตำรวจทุกคนไม่รู้ว่าแรมโบ้เป็นใคร และไม่ค่อยชอบใจท่าทีเมินเฉยต่อสิ่งรอบข้างของแรมโบ้
พวกเขามองว่านี่คือการหาเรื่องแบบหนึ่ง, การรังแกนักโทษจึงเริ่มต้นขึ้น
ระหว่างที่แรมโบ้กำลังจะถูกเอามีดมาโกนหนวดแห้งๆ แบบไม่ใช้ครีมทารองหน้า
ความทรงจำอันเลวร้ายสมัยโดนจับไปทรมานในสงครามได้ย้อนกลับมา
แรมโบ้เลยเริ่มคลุ้มคลั่ง, ทำร้ายตำรวจหลายนายในโรงพัก ก่อนขโมยรถมอเตอร์ไซค์ของคนแถวนั้นขับหนีเข้าป่า
ทีเซิลสั่งให้ตำรวจทั้งกรมออกล่าแรมโบ้เต็มกำลัง จัดเต็มใช้ทั้งอาวุธปืน, สุนัขดมกลิ่น และเฮลิคอปเตอร์ แต่ก็ไม่เป็นผล
แรมโบ้ใช้ยุทธวิธีซุ่มโจมตีและทำกับดัก สยบกลุ่มคนที่พยายามตามล่าเขาได้หมดโดยไม่ฆ่าใคร (แม้มีตำรวจ 1 นายตายเพราะอุบัติเหตุ) แล้วเตือนว่าให้เลิกหาเรื่องเค้าสักที
การตามล่ากลายเป็นเรื่องใหญ่โตที่สื่อหันมาจับตามองทำข่าว
'พันเอกซามูเอล เทราท์แมน' ชายผู้เคยเกณฑ์แรมโบ้, ฝึกฝน และบัญชาการเขาในสงครามเวียดนามจึงเดินทางมาเจรจากับตำรวจ
เทราท์แมนแจ้งให้ทีเซิลทราบ ว่าแรมโบ้คืออดีตทหารผ่านศึกมือหนึ่ง ผู้เชี่ยวชาญสงครามแบบกองโจร และพวกตำรวจไม่มีทางชนะได้
แต่ทีเซิลก็ยังคงกอดทิฐิเอาไว้แน่น หันไปตะแบงสั่งคนเข้าป่าล่าตัวแรมโบ้ต่อ
แรมโบ้หลบหนีเข้าเมือง เขาระเบิดปั๊มน้ำมันกลางดึกก่อความวุ่นวาย เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของตำรวจส่วนใหญ่
ทีเซิลเห็นท่าไม่ดีเลยประกาศเสียงตามสายสั่งคนในเมืองอพยพหนี
แรมโบ้รุกคืบเข้าประชิดโจทก์ของเขา ด้วยวิธียิงปืนทำลายเสาไฟฟ้าดับแสงสว่างยามค่ำคืน
และระเบิดร้านขายปืนใกล้สถานีตำรวจ เพื่อล่อทีเซิลให้โจมตีผิดทิศทาง
จนมีโอกาสเข้าใกล้มากพอจะลงมือสังหารทีเซิลได้
เคราะห์ดี, เทราท์แมนผู้เปรียบเหมือนบิดาของแรมโบ้เข้าห้ามทัน
เนื่องจากขณะนั้นกำลังตำรวจไหวตัวทัน หันมาล้อมสถานีไว้เรียบร้อย
เทราท์แมนรับฟังการระบายความในใจของแรมโบ้ ที่ต้องอยู่อย่างเศร้าเสียใจเพราะได้รับการปฏิบัติไม่ดีจากสังคม, พบอาการทางประสาทหลังสงคราม
และเจอความอ้างว้างในฐานะผู้เหลือรอดคนสุดท้าย จากหมู่เพื่อนพ้องทั้งหมดที่เคยรู้จักกันสมัยทำสงคราม
สุดท้ายเทราท์แมนกล่อมให้แรมโบ้ยอมไว้ชีวิตทีเซิลและมอบตัว เพื่อไม่ให้โดนวิสามัญฆาตกรรม และแรมโบ้ก็ยอมทำตาม
# รวมเรื่องควรรู้ # ก่อนดู Rambo 5 (by Filmaneo)
ขณะกำลังมองหาแรงบันดาลใจ ก็มีโอกาสได้พูดคุยกับนักศึกษาในชั้นเรียนของเขาผู้นึงซึ่งเคยผ่าน 'สงครามเวียดนาม' มา
และหลังจากเหลือบเห็นแอปเปิ้ลพันธุ์ 'แรมโบ้' ตอนพยายามนึกชื่อตัวละครหลัก
อดีตทหารผ่านศึกผู้มีอาการประสาทหลอน และโด่งดังถึงขั้นขึ้นทำเนียบ 1 ใน 5 ของตัวเอกเรื่องราวแนวระทึกขวัญที่ผู้คนทั่วโลกจดจำได้มากที่สุด (เชอร์ล็อก โฮมส์, ทาร์ซาน, เจมส์ บอนด์, แฮรี่ พอตเตอร์) จึงถือกำเนิด
เดวิด มอร์เรลล์เริ่มต้นเขียนนิยายชื่อ 'First Blood' เมื่อปี 1968 และหนังสือที่แรมโบ้เป็นตัวเอกเรื่องนี้ก็วางขายตอนค.ศ. 1972
นิยายประสบความสำเร็จระดับทำให้ผู้เขียนแจ้งเกิดในวงการ และแม้มอร์เรลล์ยังมีผลงานดีๆ ตามมาอีกมาก
แต่หนังสือเล่มแรกของเขาก็ยังคงเป็นผลงานที่ผู้คนจดจำมากที่สุด
ในฐานะ 'บิดาแห่งนิยายแอ็คชั่นสมัยใหม่'
สำหรับนิยายดังย่อมมีคนในฮอลลีวูดสนใจเอาไปสร้างหนัง แต่ชะตาของแรมโบ้ช่วงแรกไม่ดีเท่าไหร่
มีหลายต่อหลายคนและหลายค่ายหนัง พยายามผลักดันให้ First Blood กลายเป็นภาพยนตร์ แต่ผลลัพธ์กลับไม่น่าพอใจสักที
ทว่าเมื่อ 'ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน' ดาราที่เวลานั้นโด่งดังจากบทร็อคกี้/นักมวยในตำนาน เข้าร่วมพัฒนาโครงการ
First Blood จึงหาหนทางกลายเป็นภาพยนตร์อย่างน่าพอใจได้ในที่สุด
หนังเรื่อง First Blood (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Rambo หรือ Rambo: First Blood นอกประเทศสหรัฐอเมริกา) อันออกฉายปี 1982 ได้รับความนิยมจนคลอดภาคต่อตามมาเรื่อยๆ
ปัจจุบันแฟรนไชส์ภาพยนตร์ Rambo นั้นมีดังนี้
[1] First Blood (1982)
[2] Rambo: First Blood Part II (1985)
[3] Rambo III (1988)
[4] Rambo (2008)
[5] Rambo: Last Blood (2019)
*** สปอยล์ภาพยนตร์ชุด Rambo ***
First Blood (1982)
หลังปลดประจำการนานหลายปี 'จอห์น แรมโบ้' ทหารผ่านศึกจากสงครามเวียดนาม เดินทางด้วยการเดินเท้าไปแถวชานเมือง เพื่อเยี่ยมสหายเก่าผู้เคยเข้าร่วมรบในสงครามกับเขา
แต่กลับพบข่าวจากชาวบ้านคนนึง ว่าเพื่อนเก่าตายเพราะโรคมะเร็ง ซึ่งเป็นผลกระทบของอาวุธเคมีที่ใช้กันในสงครามเวียดนาม
แรมโบ้ผู้ไม่แสดงอาการ โศกเศร้าอยู่ภายใน เขาจิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัวจนเดินร่อนเร่ไร้จุดหมายไปทั่วเมืองเล็กๆ แถววอชิงตัน
ฉะนั้นเมื่อ วิล ทีเซิล/นายอำเภอ ผู้ตรวจตราละแวกดังกล่าวเห็นเข้า จึงอดสงสัยในตัวเขาไม่ได้
เวลาถามตอบอะไร แรมโบ้ไม่ค่อยพูดค่อยจา+ทำตัวไม่อยู่กับร่องกับรอย
ทีเซิลเลยเห็นว่าปล่อยไว้ไม่ได้ และทำการจับกุมชายต้องสงสัยเอาไปหย่อนในโรงพัก
เหล่าตำรวจทุกคนไม่รู้ว่าแรมโบ้เป็นใคร และไม่ค่อยชอบใจท่าทีเมินเฉยต่อสิ่งรอบข้างของแรมโบ้
พวกเขามองว่านี่คือการหาเรื่องแบบหนึ่ง, การรังแกนักโทษจึงเริ่มต้นขึ้น
ระหว่างที่แรมโบ้กำลังจะถูกเอามีดมาโกนหนวดแห้งๆ แบบไม่ใช้ครีมทารองหน้า
ความทรงจำอันเลวร้ายสมัยโดนจับไปทรมานในสงครามได้ย้อนกลับมา
แรมโบ้เลยเริ่มคลุ้มคลั่ง, ทำร้ายตำรวจหลายนายในโรงพัก ก่อนขโมยรถมอเตอร์ไซค์ของคนแถวนั้นขับหนีเข้าป่า
ทีเซิลสั่งให้ตำรวจทั้งกรมออกล่าแรมโบ้เต็มกำลัง จัดเต็มใช้ทั้งอาวุธปืน, สุนัขดมกลิ่น และเฮลิคอปเตอร์ แต่ก็ไม่เป็นผล
แรมโบ้ใช้ยุทธวิธีซุ่มโจมตีและทำกับดัก สยบกลุ่มคนที่พยายามตามล่าเขาได้หมดโดยไม่ฆ่าใคร (แม้มีตำรวจ 1 นายตายเพราะอุบัติเหตุ) แล้วเตือนว่าให้เลิกหาเรื่องเค้าสักที
การตามล่ากลายเป็นเรื่องใหญ่โตที่สื่อหันมาจับตามองทำข่าว
'พันเอกซามูเอล เทราท์แมน' ชายผู้เคยเกณฑ์แรมโบ้, ฝึกฝน และบัญชาการเขาในสงครามเวียดนามจึงเดินทางมาเจรจากับตำรวจ
เทราท์แมนแจ้งให้ทีเซิลทราบ ว่าแรมโบ้คืออดีตทหารผ่านศึกมือหนึ่ง ผู้เชี่ยวชาญสงครามแบบกองโจร และพวกตำรวจไม่มีทางชนะได้
แต่ทีเซิลก็ยังคงกอดทิฐิเอาไว้แน่น หันไปตะแบงสั่งคนเข้าป่าล่าตัวแรมโบ้ต่อ
แรมโบ้หลบหนีเข้าเมือง เขาระเบิดปั๊มน้ำมันกลางดึกก่อความวุ่นวาย เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของตำรวจส่วนใหญ่
ทีเซิลเห็นท่าไม่ดีเลยประกาศเสียงตามสายสั่งคนในเมืองอพยพหนี
แรมโบ้รุกคืบเข้าประชิดโจทก์ของเขา ด้วยวิธียิงปืนทำลายเสาไฟฟ้าดับแสงสว่างยามค่ำคืน
และระเบิดร้านขายปืนใกล้สถานีตำรวจ เพื่อล่อทีเซิลให้โจมตีผิดทิศทาง
จนมีโอกาสเข้าใกล้มากพอจะลงมือสังหารทีเซิลได้
เคราะห์ดี, เทราท์แมนผู้เปรียบเหมือนบิดาของแรมโบ้เข้าห้ามทัน
เนื่องจากขณะนั้นกำลังตำรวจไหวตัวทัน หันมาล้อมสถานีไว้เรียบร้อย
เทราท์แมนรับฟังการระบายความในใจของแรมโบ้ ที่ต้องอยู่อย่างเศร้าเสียใจเพราะได้รับการปฏิบัติไม่ดีจากสังคม, พบอาการทางประสาทหลังสงคราม
และเจอความอ้างว้างในฐานะผู้เหลือรอดคนสุดท้าย จากหมู่เพื่อนพ้องทั้งหมดที่เคยรู้จักกันสมัยทำสงคราม
สุดท้ายเทราท์แมนกล่อมให้แรมโบ้ยอมไว้ชีวิตทีเซิลและมอบตัว เพื่อไม่ให้โดนวิสามัญฆาตกรรม และแรมโบ้ก็ยอมทำตาม