ทุกท่านเข้าใจคำว่า thought twice ในประโยคนี้อย่างไรครับ

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ หลักไวยากรณ์ (Grammar) ภาษาต่างประเทศ นักแปล

He thought twice about buying a new car.

แบบนี้แปลว่า จะซื้อ จะไม่ซื้อ หรือยังไม่ตัดสินใจครับ?

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 863373

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

เป็นไปได้มั้ย ที่พระยาห์เวห์ถูกกล่าวในคัมภีร์อัลกุรอานของศาสนาอิสลามเช่นเดียวกัน

ถามเพื่อนๆชาวคริสเตียนว่า เป็นไปได้มั้ยที่พระยาห์เวห์ถูกกล่าวในคัมภีร์อัลกุรอานของศาสนาอิสลามเช่นเดียวกัน? ที่ผ่านมาส่วนตัวเป็นคนที่ชอบศึกษาเรื่องราวพระเจ้า พระนามพระเจ้า ทูตสวรรค์ ผู้เผยพระวจนะ ศาสด

PHUFADANG

ประโยค 2 ประโยคนี้ อันไหนถูกหลักไวยากรณ์ ครับ

ประโยค 2 ประโยคนี้ อันไหนถูกหลักไวยากรณ์ ครับ ระหว่าง view all your new messages กับ view all your new message คือต่างกันตรงคำว่า messages กับ message มี s กับ ไม่มี s น่ะครับ ขอบคุณครับ ^_^

สมาชิกหมายเลข 3240691

ภาษาอังกฤษ ทำไมไม่มีใครสอนประโยคไร้สรรพนาม

ตอนนี้กำลังเรียนรู้ไวยากรณ์ของอังกฤษที่ว่า บางทีมีประโยคที่ขึ้นเป็นคำกิริยาโดยไม่มีคำนาม หาในกูเกิ้ลไม่มีใครสอน ผมลองไปพูดกับฝรั่ง ฝรั่งบอก แกมม่าแย่ ผมก็เลยมาทบทวนไวยากรใหม่ ตัวอย่าง ประโยคเช

สมาชิกหมายเลข 2992477

วันเด็กปีนี้!มาแนะนำเพลงเด็กที่ผมทำขึ้นมาใหม่

เพลง เด็กตัวเล็ก (Tiny Child) ผลงานลำดับที่ 107 ในอัลบั้ม Virus Studio Collection เนื่องด้วยใกล้จะถึงวันเด็ก ผมก็ได้คิดว่าจะแต่งเพลงเพื่อเด็ก ไว้ร้อง ผู้ใหญ่ก็ไว้ Cover สุดเมามันเลยหละ ก็ไม่รู้ทำไมเ

สมาชิกหมายเลข 6085534

คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง

พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว

star_seeker

อยากทราบความหมายของคำว่า law partner ครับ

ผมกำลังอ่านเรื่องสั้นภาษาอังกฤษอยู่ แล้วมีการกล่าวถึง law partner ดังที่ปรากฏในประโยคนี้ครับ ็ำ He thought about his will. It was up-to-date, thanks to a law partner. เลยสงสัยว่า law partner นี่ภาษา

เด็กชายหัวหอม

งงกับการการใช้ A ในภาษาอังกฤษครับ

ตัวอย่างครับ "HE IS GAY" ทำไมถึงไม่เติม A หน้าคำว่า GAYครับ เป็นไปได้ผู้ตอบอธิบายหลักแกรมม่าด้วยภาษาไทยก็ดีครับ อ่านของภาษาอังกฤษแล้วงง ขอบคุณผู้ที่เข้ามาตอบ ❤️

สมาชิกหมายเลข 7440342

ขออนุญาตถามประโยคนี้ที่มีคำว่า “cool” ในที่นี้หมายถึง “เท่ห์” หรือแปลได้มากกว่านี้ครับ

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

สมาชิกหมายเลข 5605352

อยากรู้หน้าที่

He can figure out many things about people just by looking at a piece of their clothing. 1.อยากทราบว่า just ทำหน้าที่อะไรในประโยคนี้ ทำไมต้องมี by มาต่อท้าย 2.looking ในประโยคนี้เป็น present paticiple

สมาชิกหมายเลข 4651210

ฉัน..ผู้แตกสลาย อยากทราบว่า คำนี้ในภาษาอังกฤษ เราควรใช้คำว่าอะไรครับ

อยากจะขอผู้รู้ ช่วยแปลประโยคสั้นๆนี้ เป็นภาษาอังกฤษที่เหมาะสมหน่อยครับ "ฉัน...ผู้แตกสลาย" ควรใช้คำใหน ประโยคสั้นๆยังไงดีครับ ขอบคุณครับ

สมาชิกหมายเลข 4057481

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ หลักไวยากรณ์ (Grammar) ภาษาต่างประเทศ นักแปล

{room_name}

ทุกท่านเข้าใจคำว่า thought twice ในประโยคนี้อย่างไรครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ