ฮ่องกง การประท้วงลามถึงสนามบอล!!! แฟนบอลฮ่องกง โห่เพลงชาติจีน!!! ก่อนลงสนามบอลโลก!!!
10/9/2019
เอพี - แฟนบอลฮ่องกงหลายพันคนส่งเสียงโห่ดังลั่นและหันหลังให้ระหว่างที่มีการเปิดเพลงชาติจีน ก่อนเกมการแข่งขันศึกฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกระหว่างฮ่องกงกับอิหร่านในวันอังคาร(10ก.ย.) นำพาการประท้วงที่ยืดเยื้อมานานหลายเดือนลุกลามเข้าสู่ขอบเขตของกีฬา
นอกจากโห่ใส่เพลงชาติจีนแล้ว ฝูงชนยังพากันร่วมร้องเพลง "Glory to Hong Kong" เพลงที่สะท้อนการรณรงค์ของพวกเขาที่เคลื่อนไหวเรียกร้องขอมีเสรีภาพประชาธิปไตยมากกว่าเดิมภายในดินแดนกึ่งปกครองตนเองของจีนแห่งนี้
ขณะเดียวกันหลังจากจบเกมการแข่งขันพวกเขายังพาตะโกนว่า "ต่อสู้เพื่อเสรีภาพ" และ "ปฏิวัติเพื่อช่วงเวลาของเรา" และแฟนบอลรายหนึ่งชูโปสเตอร์สีฟ้ามีข้อความระบุว่า "ฮ่องกงไม่ใช่จีน"
ฮ่องกงติดหล่มอยู่ท่ามกลางการประท้วงมาตั้งแต่เดือนมิถุนายน อันมีต้นตอจากร่างกฎหมายฉบับหนึ่งซึ่งเปิดทางให้ส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนไปดำเนินคดีบนจีนแผ่นดินใหญ่ ทั้งนี้แม้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐบาลให้สัญญาว่าจะถอนร่างดังกล่าวออกไป แต่มันล้มเหลวในการหยุดพวกผู้ประท้วง ที่ตอนนี้ได้ขยายขอบเขตข้อเรียกร้องเข้าสู่การปฏิรูปประชาธิปไตยและร้องขอความรับผิดชอบจากตำรวจ
การประท้วงในวันอังคาร(10ก.ย.) มีขึ้นแม้ว่าเจ้าหน้าที่คุมเข้มด้านความปลอดภัยที่สนามฮ่องกงสเตเดี้ยม ด้วยแฟนบอลถูกค้นตัวอย่างละเอียดเพื่อรับประกันว่าพวกเขาจะไม่เอาอุปกรณ์แสดงออกทางการเมืองและวัตถุต้องห้ามอื่นๆเข้าไปในสนาม ทั้งนี้อิหร่าน เคยร้องขอให้เลื่อนเกมนัดนี้ออกไป โดยอ้างความกังวลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับสถานการณ์ความไม่สงบ แต่คำร้องดังกล่าวถูกฟีฟ่าปฏิเสธ
เกมนี้มีผู้ชมทั้งสิ้น 14,000 คนและอิหร่านเป็นฝ่ายเอาชนะไป 2-0
"ประชาชนฮ่องกงเป็นหนึ่งเดียว เราจะแสดงออกเพื่อเสรีภาพและประชาธิปไตย" หนึ่งในผู้ชมกล่าว ในขณะที่ฝูงชนพากันตะโกนคำขวัญและร้องเพลงประจำการประท้วงตอนที่เดินออกจากสนาม
ชาวฮ่องกงจำนวนมากมองว่าร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนเป็นแบบอย่างอันโจ่งครึ่มของอำนาจปกครองตนเองที่กัดกร่อนของเมืองนับตั้งแต่มีการส่งมอบอดีตอาณานิคมแห่งนี้คืนสู่การควบคุมของจีนในปี 1997 ทั้งนี้การชุมนุมเริ่มมีเหตุปะทะรุนแรงบ่อยครั้งขึ้น โดยช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ตำรวจได้ยิงแก๊สน้ำตาเข้าสลายการชุมนุมที่ทำลายทรัพย์สินตมสถานีรถไฟใต้ดิน, จุดไฟเผายางบนท้องถนนและปิดกั้นการจราจรบนท้องถนนหลายสาย
แคร์รี ลัม ผู้ว่าการเขตบริหารพิเศษฮ่องกงในวันอังคาร(10ก.ย.) เรียกร้องพวกผู้ประท้วงหยุดใช้ความรุนแรงและหันหน้ามาเจรจา โดยเธอบอกว่าสถานการณ์ความรุนแรงที่ลุกลามบานปลาย ซึ่งนับตั้งแต่วันศุกร์ที่แล้ว(6ก.ย.) มีผู้ถูกจับกุมไป 150 คน รังแต่จะซ้ำเติมความแตกแยกและทำให้การฟื้นฟูเมืองต้องใช้เวลานาน
เธอบอกว่าการตัดสินถอนร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนออกมาอย่างเป็นทางการและแนวคิดริเริ่มอื่นๆของเธอ สะท้อนถึงความจริงใจของเธอที่ต้องการเยียวยาสังคมด้วยการเสนอเจรจาโดยตรงกับประชาคมต่างๆ ในนั้นรวมถึงพวกผู้ประท้วง แต่เธอย้ำว่ารัฐบาลจะไม่อดทนต่อความรุนแรงใดๆและจะบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มข้น
https://mgronline.com/around/detail/9620000087208
สื่อจีนจวกยับ USA ชักใย ม็อบฮ่องกง!!! ขู่อีก อย่าเล่นกับ ความอดกลั้น ของรัฐบาลจีน!!!
9/9/2019
วันที่ 9 ก.ย. เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์ รายงานความคืบหน้าสถานการณ์ความไม่สงบในฮ่องกง หลังจากการประท้วงทางการ ฮ่องกง ยังเกิดขึ้นต่อเนื่องเข้าสู่สัปดาห์ที่ 14 ว่า ไชน่าเดลี สื่อของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ตีพิมพ์บทบรรณาธิการระบุว่า ทางการสหรัฐอยู่เบื้องหลังการประท้วงยืดเยื้อในฮ่องกง
พร้อมย้ำว่าการประท้วงในฮ่องกงไม่ได้เกี่ยวกับสิทธิมุษยชน หรือประชาธิปไตย แต่เป็นผลลัพธ์จากการแทรกแซงของต่างชาติ
“เรายังต้องการหลักฐานเพิ่มอีกไหมว่าอิทธิพลจากภายนอกนั้นชักใยอยู่หลังการประท้วงแบ่งแยกเขตปกครองพิเศษฮ่องกง ข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ประท้วงที่โบกธงชาติสหรัฐ และป้ายข้อความว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้โปรดปลดปล่อยฮ่องกง
สิ่งนี้ตอกหน้าสหรัฐที่ปฏิเสธความเกี่ยวข้องกับการประท้วง ยังไม่รวมถึงสโลแกน เช่น ต่อต้านปักกิ่งปลดปล่อยฮ่องกง และยืนหยัดกับฮ่องกงต่อสู้เพื่อเสรีภาพ
ซึ่งเทียบไม่ได้กับเนื้อหาในจดหมายที่กลุ่มผู้ประท้วงส่งถึงเจ้าหน้าที่สถานกงสุลสหรัฐ พร้อมเรียกร้องให้สภาคองเกรสของหรัฐเร่งผ่านร่างกฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง 2019 ฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของจีนที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้ ท้ายที่สุดแล้วไม่ควรมีใครท้าทาย ไม่ควรมีผู้ประท้วง ไม่ควรมีอิทธิพลจากภายนอกที่กำลังเล่นเกมสกปรก”
บทบรรณาธิการยังระบุอีกว่า ผู้ประท้วง โดยเฉพาะกลุ่มนักเรียน-นักศึกษา ถูกหว่านล้อมจากภายนอกให้เชื่อในสิ่งที่ไม่เพียงเป็นไปไม่ได้ แต่ยังทำร้ายและนำพาเยาวชนเหล่านี้ไปยังอุโมงค์มืดมิดที่ไร้ทางออก น่าเศร้าใจนักที่คนฮ่องกงรุ่นใหม่มองข้ามความเป็นจริง
พวกเขายังเชื่อว่าสหรัฐเป็นประเทศที่มีความเที่ยงตรงและยุติธรรม นี่เป็นเวลาที่พวกเขาจะกลับมาตระหนักได้ และหยุดลองเชิงความอดทนอดกลั้นของรัฐบาลกลางประชาชนจีน เพราะอย่างไรแล้ว ฮ่องกงก็อยู่ภายใต้การปกครองแบบ 1 ประเทศ 2 ระบบ
https://www.khaosod.co.th/around-the-world-news/news_2873951
ขอให้ USA มาปลดปล่อยฮ่องกง
https://mgronline.com/daily/detail/9620000087122
ฮ่องกง การประท้วงลามถึงสนามบอล!!! โห่เพลงชาติจีน!!! สื่อจีนจวก USA ชักใยอยู่เบื้องหลังม็อบ!!!
10/9/2019
เอพี - แฟนบอลฮ่องกงหลายพันคนส่งเสียงโห่ดังลั่นและหันหลังให้ระหว่างที่มีการเปิดเพลงชาติจีน ก่อนเกมการแข่งขันศึกฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกระหว่างฮ่องกงกับอิหร่านในวันอังคาร(10ก.ย.) นำพาการประท้วงที่ยืดเยื้อมานานหลายเดือนลุกลามเข้าสู่ขอบเขตของกีฬา
นอกจากโห่ใส่เพลงชาติจีนแล้ว ฝูงชนยังพากันร่วมร้องเพลง "Glory to Hong Kong" เพลงที่สะท้อนการรณรงค์ของพวกเขาที่เคลื่อนไหวเรียกร้องขอมีเสรีภาพประชาธิปไตยมากกว่าเดิมภายในดินแดนกึ่งปกครองตนเองของจีนแห่งนี้
ขณะเดียวกันหลังจากจบเกมการแข่งขันพวกเขายังพาตะโกนว่า "ต่อสู้เพื่อเสรีภาพ" และ "ปฏิวัติเพื่อช่วงเวลาของเรา" และแฟนบอลรายหนึ่งชูโปสเตอร์สีฟ้ามีข้อความระบุว่า "ฮ่องกงไม่ใช่จีน"
ฮ่องกงติดหล่มอยู่ท่ามกลางการประท้วงมาตั้งแต่เดือนมิถุนายน อันมีต้นตอจากร่างกฎหมายฉบับหนึ่งซึ่งเปิดทางให้ส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนไปดำเนินคดีบนจีนแผ่นดินใหญ่ ทั้งนี้แม้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐบาลให้สัญญาว่าจะถอนร่างดังกล่าวออกไป แต่มันล้มเหลวในการหยุดพวกผู้ประท้วง ที่ตอนนี้ได้ขยายขอบเขตข้อเรียกร้องเข้าสู่การปฏิรูปประชาธิปไตยและร้องขอความรับผิดชอบจากตำรวจ
การประท้วงในวันอังคาร(10ก.ย.) มีขึ้นแม้ว่าเจ้าหน้าที่คุมเข้มด้านความปลอดภัยที่สนามฮ่องกงสเตเดี้ยม ด้วยแฟนบอลถูกค้นตัวอย่างละเอียดเพื่อรับประกันว่าพวกเขาจะไม่เอาอุปกรณ์แสดงออกทางการเมืองและวัตถุต้องห้ามอื่นๆเข้าไปในสนาม ทั้งนี้อิหร่าน เคยร้องขอให้เลื่อนเกมนัดนี้ออกไป โดยอ้างความกังวลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับสถานการณ์ความไม่สงบ แต่คำร้องดังกล่าวถูกฟีฟ่าปฏิเสธ
เกมนี้มีผู้ชมทั้งสิ้น 14,000 คนและอิหร่านเป็นฝ่ายเอาชนะไป 2-0
"ประชาชนฮ่องกงเป็นหนึ่งเดียว เราจะแสดงออกเพื่อเสรีภาพและประชาธิปไตย" หนึ่งในผู้ชมกล่าว ในขณะที่ฝูงชนพากันตะโกนคำขวัญและร้องเพลงประจำการประท้วงตอนที่เดินออกจากสนาม
ชาวฮ่องกงจำนวนมากมองว่าร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนเป็นแบบอย่างอันโจ่งครึ่มของอำนาจปกครองตนเองที่กัดกร่อนของเมืองนับตั้งแต่มีการส่งมอบอดีตอาณานิคมแห่งนี้คืนสู่การควบคุมของจีนในปี 1997 ทั้งนี้การชุมนุมเริ่มมีเหตุปะทะรุนแรงบ่อยครั้งขึ้น โดยช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ตำรวจได้ยิงแก๊สน้ำตาเข้าสลายการชุมนุมที่ทำลายทรัพย์สินตมสถานีรถไฟใต้ดิน, จุดไฟเผายางบนท้องถนนและปิดกั้นการจราจรบนท้องถนนหลายสาย
แคร์รี ลัม ผู้ว่าการเขตบริหารพิเศษฮ่องกงในวันอังคาร(10ก.ย.) เรียกร้องพวกผู้ประท้วงหยุดใช้ความรุนแรงและหันหน้ามาเจรจา โดยเธอบอกว่าสถานการณ์ความรุนแรงที่ลุกลามบานปลาย ซึ่งนับตั้งแต่วันศุกร์ที่แล้ว(6ก.ย.) มีผู้ถูกจับกุมไป 150 คน รังแต่จะซ้ำเติมความแตกแยกและทำให้การฟื้นฟูเมืองต้องใช้เวลานาน
เธอบอกว่าการตัดสินถอนร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนออกมาอย่างเป็นทางการและแนวคิดริเริ่มอื่นๆของเธอ สะท้อนถึงความจริงใจของเธอที่ต้องการเยียวยาสังคมด้วยการเสนอเจรจาโดยตรงกับประชาคมต่างๆ ในนั้นรวมถึงพวกผู้ประท้วง แต่เธอย้ำว่ารัฐบาลจะไม่อดทนต่อความรุนแรงใดๆและจะบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มข้น
https://mgronline.com/around/detail/9620000087208
สื่อจีนจวกยับ USA ชักใย ม็อบฮ่องกง!!! ขู่อีก อย่าเล่นกับ ความอดกลั้น ของรัฐบาลจีน!!!
9/9/2019
วันที่ 9 ก.ย. เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์ รายงานความคืบหน้าสถานการณ์ความไม่สงบในฮ่องกง หลังจากการประท้วงทางการ ฮ่องกง ยังเกิดขึ้นต่อเนื่องเข้าสู่สัปดาห์ที่ 14 ว่า ไชน่าเดลี สื่อของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ตีพิมพ์บทบรรณาธิการระบุว่า ทางการสหรัฐอยู่เบื้องหลังการประท้วงยืดเยื้อในฮ่องกง
พร้อมย้ำว่าการประท้วงในฮ่องกงไม่ได้เกี่ยวกับสิทธิมุษยชน หรือประชาธิปไตย แต่เป็นผลลัพธ์จากการแทรกแซงของต่างชาติ
“เรายังต้องการหลักฐานเพิ่มอีกไหมว่าอิทธิพลจากภายนอกนั้นชักใยอยู่หลังการประท้วงแบ่งแยกเขตปกครองพิเศษฮ่องกง ข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ประท้วงที่โบกธงชาติสหรัฐ และป้ายข้อความว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้โปรดปลดปล่อยฮ่องกง
สิ่งนี้ตอกหน้าสหรัฐที่ปฏิเสธความเกี่ยวข้องกับการประท้วง ยังไม่รวมถึงสโลแกน เช่น ต่อต้านปักกิ่งปลดปล่อยฮ่องกง และยืนหยัดกับฮ่องกงต่อสู้เพื่อเสรีภาพ
ซึ่งเทียบไม่ได้กับเนื้อหาในจดหมายที่กลุ่มผู้ประท้วงส่งถึงเจ้าหน้าที่สถานกงสุลสหรัฐ พร้อมเรียกร้องให้สภาคองเกรสของหรัฐเร่งผ่านร่างกฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง 2019 ฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของจีนที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้ ท้ายที่สุดแล้วไม่ควรมีใครท้าทาย ไม่ควรมีผู้ประท้วง ไม่ควรมีอิทธิพลจากภายนอกที่กำลังเล่นเกมสกปรก”
บทบรรณาธิการยังระบุอีกว่า ผู้ประท้วง โดยเฉพาะกลุ่มนักเรียน-นักศึกษา ถูกหว่านล้อมจากภายนอกให้เชื่อในสิ่งที่ไม่เพียงเป็นไปไม่ได้ แต่ยังทำร้ายและนำพาเยาวชนเหล่านี้ไปยังอุโมงค์มืดมิดที่ไร้ทางออก น่าเศร้าใจนักที่คนฮ่องกงรุ่นใหม่มองข้ามความเป็นจริง
พวกเขายังเชื่อว่าสหรัฐเป็นประเทศที่มีความเที่ยงตรงและยุติธรรม นี่เป็นเวลาที่พวกเขาจะกลับมาตระหนักได้ และหยุดลองเชิงความอดทนอดกลั้นของรัฐบาลกลางประชาชนจีน เพราะอย่างไรแล้ว ฮ่องกงก็อยู่ภายใต้การปกครองแบบ 1 ประเทศ 2 ระบบ
https://www.khaosod.co.th/around-the-world-news/news_2873951
ขอให้ USA มาปลดปล่อยฮ่องกง
https://mgronline.com/daily/detail/9620000087122