ที่จริงในต่างประเทศหรือประเทศที่พัฒนาแล้ว คำว่า sex worker เป็นคำสุภาพ ทำไมในประเทศไทยถูกครอบงำให้คำๆนี้เป็นคำที่ไม่ดี ทั้งๆที่ประเทศไทยถูกจัดเป็นอันดับหนึ่งที่เป็นประเทศเซ็กส์ทัวร์ที่ติด1ใน10ประเทศที่มีการค้าประเวณี?
“โสภิณี, โสเภณี : (คำนาม) หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า. (ป. โสภิณี ว่า หญิงงาม; ส. โศภินี).”  ถ้าวิเคราะห์"หญิงที่หาเลี้ยงด้วยการค้าประเวณี"มุมมองว่าเป็นอาชีพหนึ่งที่ผู้หญิงที่ต้องแลกตัวเองให้กับผู้ที่ให้เงิน? 
แล้วใน พ.ศ. 2546 กระทรวงยุติธรรมเคยพิจารณาข้อเสนอในการทำให้การค้าประเวณีเป็นอาชีพถูกกฎหมายเพื่อประโยชน์ด้านสุขภาพและภาษี โดยมีการเปิดรับฟังความคิดเห็นสาธารณะขึ้น ข้อการทำให้ถูกกฎหมายคาดว่าจะเพิ่มรายได้ภาษี ลดการทุจริต และปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ค้าบริการทางเพศ^[8] มีการกล่าวถึงอยู่เรื่อยๆ ในสังคมไทย แต่ก็ไม่มีความคืบหน้าอีกนับแต่นั้นมา แล้วถ้าในปัจจุบันยังผิดกฏหมาย เป็นไปได้ไหมว่าในอนาคตอาชีพนี้จะถูกกฏหมาย