“เหม่อมองชีวิตเรา
ผ่านความเขลาระกำตำหนินานา
ฝ่าคลื่นลมด้วยแรงศรัทธา
หวั่นตกในห้วงแห่งตัณหา
โอ้ใครจะคิดว่าเรา
จิตมัวเมาเพื่อดวงใจสุดบูชา
ติดในแหคะนึงตรึงตรา
สุขระทมล้วนโลกมายา
จิตแกร่งกล้าทะยานอย่างมั่นใจ
ประสบชัยหรือพ่าย
ตกต่ำยากแค้นมากเท่าใด
ไม่หวั่นใจฝ่าแหร้ายง่ายดาย
สักวันเพียงหวังไป
จะทลายชื่อเสียงและเกียรติลวงตา
ดุจดังนกโผบินนภา
หลุดจากแหแล้วไม่กลับมา”
เพลงประกอบละครโทรทัศน์เรื่อง เทพบุตรชาวดิน (คนในร่างแห) ปี 1979
นำแสดงโดย โจวเหวินฟะ และ เจิ้งอวี้หลิง
ไม่ทราบผู้แปล
https://youtu.be/ufoXGcklfig
เพลง เทพบุตรชาวดิน (คนในร่างแห)
ผ่านความเขลาระกำตำหนินานา
ฝ่าคลื่นลมด้วยแรงศรัทธา
หวั่นตกในห้วงแห่งตัณหา
โอ้ใครจะคิดว่าเรา
จิตมัวเมาเพื่อดวงใจสุดบูชา
ติดในแหคะนึงตรึงตรา
สุขระทมล้วนโลกมายา
จิตแกร่งกล้าทะยานอย่างมั่นใจ
ประสบชัยหรือพ่าย
ตกต่ำยากแค้นมากเท่าใด
ไม่หวั่นใจฝ่าแหร้ายง่ายดาย
สักวันเพียงหวังไป
จะทลายชื่อเสียงและเกียรติลวงตา
ดุจดังนกโผบินนภา
หลุดจากแหแล้วไม่กลับมา”
เพลงประกอบละครโทรทัศน์เรื่อง เทพบุตรชาวดิน (คนในร่างแห) ปี 1979
นำแสดงโดย โจวเหวินฟะ และ เจิ้งอวี้หลิง
ไม่ทราบผู้แปล
https://youtu.be/ufoXGcklfig