สำหรับเรา ญาญ่า อุรัสยา เต้ย จรินทร์พร แพ็ตตี้ อังศุมาลิน ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก เบเบ้ แยม มทิรา หญิง กัญญาพัชญ์ เก้า สุภัสสรา เจนี่ เทียนโพธุ์สุวรรณ ชิงชิง คณิฐา พระพาย รณิดา ศรีริต้า เจนเซ่น มาช่า วัฒนพา

อยากให้ลูกชื่อ อาลี่ ภาษาจีน หรือ จางลี่ ภาษาจีน เเต่อยากให้เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ได้ด้วยเเบบเท่ๆ ค่ะ  ชื่อจริงว่าจะให้ลูกชื่อ อลิสา หรือ อลิชา มันจะเหมือนมีอริอะไรเเบบนี้ไม่ค่อยดีไหมค่ะ รบกวนพี่ๆๆ

คือหนูอยากสะกดชื่อแบบที่อ่านออกเสียงชัดๆค่ะ ไปๆมาๆได้คำว่า Ratthanabhorn  ใน Google translate อ่านได้ถูกต้องเลยค่ะ  ตอนแรกจะเป็น Rattana แต่ Google translate อ่านว่า รัด-เท-นา ลองใส่ h ปรากฏ

นามสกุลในบัตรประชาชนกับพาสปอตภาษาอังกฤษสะกดไม่เหมือนกันจะมีปัญหาอะไรกับการเดินทางไปต่างประเทศมั้ยคะ

ตามหัวข้อคำถามเลยค่ะเราอยากรู้ว่าไจ๋ภาษาอังกฤษสะกด Zai หรือ Jai กันแน่

สอบถาม ธนาคารกสิกรไทย กรณีชื่อภาษาอังกฤษในบัตรเดบิต เครดิตผิด แก้ไขยังไงคะ มีค่าธรรมเนียมออกบัตรใหม่ไหมคะ (ไม่ได้เปลี่ยนชื่อค่ะ สะกดผิด)

Eingkamol Aingkamol Ingkamol Einggamol Ainggamol Inggamol แบบไหนดีคะ ขอบคุณค่ะ

ตั้งชินคุปต์ ตั้ง-ชิน-นะ-คุป แนะนำทีนะคะ