สะกดตามเสียงอ่านด้วยหลักราชบัณฑิตยสถานได้เป็น
Tangchinnakhup
สะกดแบบไทย (ตั้ง) ผสมบาลีสันสกฤต (ชินคุปต์) ได้เป็น
Tang-jinagupta

ป.ล. เรียกว่าสะกดด้วยอักษรโรมัน ไม่ใช่สะกดเป็นภาษาอังกฤษ
อังกฤษไม่ได้ใช้อักษรโรมันอยู่ภาษาเดียวนะ