หัดแปลนะคะ ความเห็นส่วนใหญ่เป็นเชิงลบเพราะเอามาจาก Nate ค่ะ อยากแปลข่าวอื่นๆจาก Naverมากกว่า แต่ในเวปแปลความเห็นช่วงนี้มีแต่มาจาก Nate เลยขออนุญาต แปลจาก Nate แทนนะคะ ภาษาอาจจะไม่สมูท แปลตรงตัวเลยย

การแต่งตัวของไอรีนที่ Music Bank
Source: Newsen via Nate
1. [+273, -14] แม่ของฉันมีชุดแบบนี้
2. [+235, -34] ผิวของเธอถึงขาวมากㅋㅋㅋ
3. [+137, -55] น่ารักมากก ~~ และน่ารัก !! ♡♡
4. [+31, -2] ถ้าเธอไม่ได้มีใบหน้าที่น่ารัก เธอก็จะดูเหมือนอาจุมม่าตามตลาด
5. [+27, -14] ฉันเคยเห็นเธอ และเธอน่ารักมาก ... แต่ความสูงของเธอเหมือนเด็กที่อยู่4th grader's
6. [+23, -14] ที่ฉันคิดได้ก็คือเธอตัวเล็ก
7. [+22, -9] นี่เป็นชุดที่แม้แต่ไอดอลก็ไม่รอด .. เธอดูเหมือนอาจุมม่า
8. [+18, -1] โคดี้นูนา ของ Red Velvet ต้องถูกไล่ออก
9. [+12, -4] เธอมีผิวขาวและน่ารักมาก ... แต่แฟชั่นและสิ่งอื่น ๆ เธอก็ค่อนข้างล้าหลัง ~
10. [+10, -0] เสื้อยืดสีขาวธรรมดา ๆ น่าจะดีกว่า ...
11. [+10, -1] ว้าวชุดนั้น ...
12. [+9, -9] โคดี้ เสื้อผ้าและรองเท้าคืออะไร?
อ้างอิง : http://netizenbuzz.blogspot.com/2019/06/irene-dresses-business-casual-on-her.html

RVV สมาชิกแต่ละคนได้ห้องของตัวเองในหอพัก ห้องของจอยหรูที่สุด

Source: Sports Korea via Nate
1. [+340, -8] ฉันพนันได้เลยว่าเกิร์ลกรุ๊ปหลายคนอิจฉา ... การมีห้องเป็นของตัวเอง
2. [+297, -29] ​​พวกเขาโชคดีตั้งแต่แรกที่เข้า SM น่าเสียดายที่พวกเขามีสมาชิกที่มีความสามารถเช่น Seulgi และ Wendy แต่เลือกเพลงแปลก ๆ
3. [+286, -7] ห้องสำหรับแต่ละคน .. นั่นคือ daebak มีบางกลุ่มที่มีเตียงสองชั้น 2-3 เตียงต่อห้อง .. จะต้องมีช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนแม้แต่ในหมู่ไอดอล 
4. [+30, -4] พวกเขามีคอนเสิร์ตและเทศกาลต่างประเทศมากมาย ไม่แน่ใจว่า SM มีอะไรกับ Red Velvet พวกเขาทำเงินทั้งหมดนี้ แต่แนวคิดของพวกเขาแปลก ๆ มาตั้งแต่ปีที่แล้ว 'Red Taste' ยอดเยี่ยม แต่นับตั้งแต่ ... เกิดอะไรขึ้น? เฮ้อจริง ๆ
5. [+22, -3] มีเพียงบางกลุ่มที่ได้รับชื่อเสียงจาก SM
6. [+20, -1] เพลงดีเพราะเด็ก ๆ น่ารักฉัน ไม่รู้ด้วยซ้ำว่า SM หาเพลงเหล่านี้ได้ที่ไหน ถอนหายใจ
7. [+20, -1] เป็นไปได้เพราะพวกเขาทำเงินได้มากㅋㅋㅋ
8. [+12, -0] หอพักของพวกเขาใหญ่แค่ไหนถึงได้มี 5 ห้องนอน ? ยังไม่รวมผู้จัดการอีก เป็น 6 ห้องไหม
9. [+11, -1] Joy ต้องได้ห้องนอนใหญ่
10. [+3, -1] แม้แต่ Black Pink ก็มีห้องนอนของตัวเองตั้งแต่ก่อนเดบิวต์ ... SM ก็สามารถซื้อได้เช่นกัน

YG เปิดเผย BI ขอให้เขาลบชื่อออกจากรายชื่อเพลงของ Eun Ji Won


Source: Sports Today via Nate
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้1. [+603, -25] คุณต้องการให้เราสรรเสริญเขาหรืออะไร? เขาได้ค่าลิขสิทธิ์ไหม
2. [+529, -24] แม้แต่ชื่อเพลงก็คือTrashㅋㅋㅋㅋㅋ
3. [+389, -98] หลานชายของ Park Geun Hye?
4. [+32, -17] "I'm On Fire" เป็นเพลงที่ดี
5. [+25, -21] พวกเขาทั้งคู่เหมือนกันㅋㅋㅋㅋจำเป็นไหม? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6. [+18, -11] อึนจีวอนเป็นอาชญากรที่แย่ที่สุด? เขาถูกจับได้ว่าดื่มและขับรถสองครั้ง เขามีศักยภาพที่จะเป็นฆาตกร
7. [+15, -1] แน่นอนลบชื่อเขาออกจากเพลง แต่เขายังคงได้รับลิขสิทธิ์ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8. [+13, -3] เพลง "Trash" ของอึนจีวอนㅋㅋㅋㅋㅋ
9. [+13, -4] ทำไมต้องลบชื่อเขาด้วย มันเหมาะกับชื่อเพลงมากㅋㅋㅋ
10. [+10, -4] Trash
อ้างอิง : http://netizenbuzz.blogspot.com/2019/06/yg-reveals-bi-requested-his-name-be.html

ซึงรีถูกพบที่สปาหรูในวันสอบสวน


Source: Dailyan via Nate
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้1. [+3,781, -12] เขาไม่รักระบบกฎหมายของเกาหลีได้ยังไง
2. [+3,751, -23] เขาจะไม่ควรตื่นขึ้นมาอีก
3. [+3,467, -12] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋเก่งที่สุดㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋมากกว่าข้าราชการระดับสูงคนอื่น ๆซะอีก
4. [+113, -3] ฉันรังเกียจเขาอย่างจริงจัง น่าจะเป็นคนดังอันดับ 3 ที่น่ารังเกียจที่สุด
5. [+98, -2] แม้แต่ซีอีโอของบริษัท ใหญ่ ๆ ก็ไม่ทำแบบนี้ ㅋㅋㅋㅋㅋเขาควรจะไปนั่งรถเข็นㅋㅋ (he should just go around in a wheelchair?)
6. [+73, -1]  อะไรคืออาชญากรรม มันน่าโมโห นักร้องที่น่าสมเพชอย่างเขาติดสินบนทุกประเภทและวางแผนที่จะทิ้งทุกสิ่งㅋㅋนี่แหละประเทศเรา
7. [+52, -2] ซึงรีแกร่งกว่าอดีตประธานาธิบดีของเราซะอีก~ เราอยู่ในยุคที่ต้องจัดการกับอดีตประธานาธิบดีให้เข้าคุกเอง
8. [+39, -0] เขาไม่สนใจอะไรเลย
9. [+37, -1] บ้ากว่าจอง Jun Young และ Choi Jonghoon ~~~~~~~~~
10. [+36, -0] พ่อแม่ของเขา ~~~~ เลี้ยงเขาให้ดี
11. [+35, -0] เขาทำตัวแบบนี้เพราะรู้ว่าเขาสามารถออกมาได้
อ้างอิง : http://netizenbuzz.blogspot.com/2019/06/seungri-spotted-at-luxury-spa-day-of.html

Jun Somi เผยว่าเธอสูงขึ้นถึง 172 ซม ในเวลา 3 ปี

Source: Herald Pop via Nate
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้1. [+6310, -144] วุฒิภาวะของเธอจำเป็นต้องเติบโตไปพร้อม ๆ กัน
2. [+491, -113] ใครสนใจถ้าคุณสูงเมื่อคุณทำตัว c * cky ทั้งหมดในทีวี?
3. [+342, -55] Somi-ya, ไล่โคดี้
4. [+45, -14] ใบหน้าของเธอไม่เข้ากับอายุของเธอ ...
5. [+42, -10] ฉันเข้าใจว่าเธอยังเด็ก แต่เธอยังเด็กเกินไป ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอตัดสินใจที่จะ Soloทั้งที่เธอไม่มีความสามารถ แน่นอนว่าผู้คนยอมรับเธอเพราะเธอเป็น face ของ Produce101 แต่จะไม่ใช่อีก
6. [+25, -4] จริงๆแล้วIda Daussyนั้นสวยมาก ... มันทำให้ฉันหัวเราะเมื่อเห็นว่าแฟน ๆ ของโซมีโกรธทุกคนตอนที่มีคนบอกว่าเธอดูเหมือนIda Daussy
7. [+25, -7] ฉันไม่คิดว่ามันเป็นแค่ความสูงของเธอที่เพิ่มขึ้น แม้แต่โครงสร้างกระดูกของเธอโดยรวม ... ฉันสังเกตเห็นตั้งแต่ IOI ของเธอ การเต้นของเธอค่อนข้างช้า ช่วยโฟกัสที่ไป inner parts หน่อยน้า Somi สู้ !!!
8. [+16, -0] มีเด็กสูงมากหลายคนใน IOI, 174 ของ Kim Doyeon, Im Nayoung อายุ 171, Jun Somi 172 ..
9. [+7, -3] เธอมักจะสดใสและโดดเด่น แต่มันดูเหมือนหยิ่งและพยายามตั้งแต่เธอไป YG เธอพยายามทำตัวน่ารักแต่ตอนนี้เธอโตแล้วนะ
อ้างอิง : http://netizenbuzz.blogspot.com/2019/06/jun-somi-reveals-shes-grown-to-172-cm.html

Hyuna 'no pants + white skin + red lips'... sexy look E'Dawn fell

Source: SpoTV News via Naver
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้1. [+406, -65] ค่อนข้างแปลก
2. [+234, -77] เธอพยายามอย่างหนักที่จะดูเซ็กซี่
3. [+162, -31] เธอเริ่มน่ากลัวและน่ากลัวขึ้น
4. [+100, -49] ฉันชอบเธอเพราะเธอมีเสน่ห์ แต่ฉันคิดว่าlip filler... และมันดูแปลก ๆ
5. [+18, -0] Oozing cheapness ~~~~~~~~~~~~
6. [+15, -0] เธอพยายามอย่างหนักที่จะไม่เหมือนใคร คุณทำยังไงกับ CEO ของคุณ ..
7. [+13, -3] เธอได้รับฟิลเลอร์ริมฝีปากหรือไม่? พวกมันดูเหมือนไข่ปลาพอลลอคส์
8. [+12, -0] ฉันทันสมัยและเซ็กซี่ ~~~~~ ฉันไม่เหมือนใครเลย ~~~~~~ ฉันแปลก ~~~~~~~ ... ฉัน หวังว่าเธอจะหยุดทำ...
9. [+9, -0] รู้สึกน่ารักตอนเธอยังเด็ก แต่ตอนนี้เธอแก่แล้ว ริมฝีปากสีแดงทำให้เธอดูเหมือนเป็น ajumma
10. [+13, -4] ฉันขอโทษ แต่เธอดูไม่แพงเลย
อ้างอิง : http://netizenbuzz.blogspot.com/2019/06/hyuna-styles-red-lip-for-her-summer-look.html

กูจุนฮเวยกเลิก follow หยางยอนซอก

Source: 10asia via Nate
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้1. [+513, -8] พวกเขาเหมือนกัน
2. [+413, -15] เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ โดยพยายามตัดความสัมพันธ์ตอนนี้
3. [+387, -8] ㅋㅋㅋㅋการทำตอนนี้ ทำให้ดูชัดเจน ..
4. [+35, -0] เขายังมีเรื่องอื้อฉาวไม่พอใช่ไหม
5. [+26, -2] They're all trash
6. [+23, -1] ความภักดีของคนคนหนึ่ง ตัดสัมพันธ์อย่างรวดเร็วㅋㅋㅋ
7. [+18, -2] เลิกติดตามทุกอย่างที่คุณต้องการ คุณยังอยู่ในอุ้งมือของเขา แค่อยู่เงียบ ๆ และหยุดพยายามใช้สิ่งนี้เพื้อเรียกร้องความสนใจ
8. [+16, -0] อย่ามีเพื่อนแบบเขา
9. [+11, -0] จำได้ว่าเขาเป็นคนที่ปกป้องคนอนุรักษ์นิยมชาวญี่ปุ่น ... เขาคงไม่แตกต่างอะไร
10. [+8, -0] กล้าหาญสำหรับ nugu หยางฮยอนซอกสามารถสั่งให้เขาตายที่ทุกเมื่อㅋㅋ
อ้างอิง : http://netizenbuzz.blogspot.com/2019/06/ikons-goo-junhee-is-no-longer-following.html