เราต้องตอบยังไงคะ

เกริ่นก่อนว่าหนูกับเขารู้จักกันมานารแล้วค่ะแต่เป็นเพื่อนกัน ตอนั้นเขาเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน ตอนนี้เขากลับไปแล้วค่ะ แล้วเขาก็ทักไลน์มาตอนแรกก็คุยกันปกติ แต่ไปๆมาๆ ก็เริ่มบอกว่ายิ่งคุยด็ยิ่งชอบ หนูไม่ได้ตอบอะไรไป หนูเคยถามไปว่าเขาตุยกับใครบ้างเชาบอกว่าคุยแค่กับหนูเขาชอบนานแล้วแต่ไม่กล้าทักมา หนูก็ไม่ได้ปฏิเสธแค่ไม่ได้ตอบ จนเขาส่งมาแบบนี้ 

I want u talk more your thing with me and share u life with me , we talk not many now I think

แปลว่าเขาชอบเราจริงๆใช่ไหมคะหรือยังไง รบกวนบอกหนูด้วยนะคะ 

ถ้าหนูจะตอบว่า.. 

ขอถามอะไรหน่อยได้ไหม 
ทำไมถึงบอกว่าชอบเรา ชอบเราเพราะอะไร เชื่อได้ใช่ไหมว่าไม่มีใครนอกจากเราจริงๆ เราก็ชอบเธอนะชอบพอๆกับที่เธอชอบเราเลย ขอโทษที่ก่อนหน้านี้ไม่ได้ตอบอะไรไปนะ 
ปล.ช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมคะ 

ปลล.หนูเรียงเป็นประโยคยาวๆไม่ได้ค่ะ พิมพ์ผิดๆถูกได้งูๆปลาๆเอง 
ปลลล.หนูกำลังฝึกภาษาอยู่ค่ะ ตอบโต้ได้แค่บางคำเขาก็พยายามสื่อสารให้รู้เรื่อง ภาษาไทยเขาไม่ค่อยได้ ภาษาอังกฤษหนูก็ไม่ค่อยได้ 

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ 

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่