.

ไม่ว่าอีจุนฮา จะอยู่ในช่วงเวลาไหน ในชีวิตของคิมฮเยจา 
แต่ HJ <3 JH ย่อมคือความจริง อย่างแน่แท้และแน่นอน 
นอกเหนือจากความทรงจำที่แหว่งวิ่นของคิมฮเยจา 
ก็มีนาฬิกาเรือนนั้นอีกสิ่ง ที่เป็นเครื่องเตือนใจและยืนยันถึง
ความรักลึกซึ้ง ที่คิมฮเยจาและอีจุนฮา มีต่อกัน นั่นคือความจริง

.


.
.
.
.
.

.

คิมฮเยจาในวัยสาวสะพรั่ง กับความอาภัพของชีวิต
เป็นหม้ายสามีตายจาก ด้วยความอยุติธรรมของสังคม
ซ้ำร้าย ลูกชายคนเดียวยังต้องเสียขาข้างหนึ่งจากอุบัติเหตุ
เธอจำเป็นต้องเข้มแข็ง แข็งใจและแข็งแกร่ง เพื่อให้ลูกอยู่รอด
แม้บางครั้งแทบจะกลายเป็นแข็งกระด้าง เหมือนคนไม่มีหัวใจ
มันคือวิถีทางของแม่ ที่ลูกไม่เคยจะเข้าใจ

.

.

คุณยายฮเยจาในโลกความจริง ความป่วยไข้, ความทรงจำที่แหว่งเว้า
ชีวิตบางช่วงที่หล่นหายไป บางครั้งเวลาก็พลิกกลับไปกลับมา
เราได้ผจญภัยไปกับคุณยายตลอดช่วงเวลาแห่งจินตนาการย้อนศร
หลายคนจากไปไม่หวนกลับ และคนในปัจจุบันที่สลับสถานะจนอลเวง
สนุก เศร้า เหงา และหวัง  . . . รวมทั้งการรอคอยที่ฝังลึกในจิตใจ 

.

.

คิมฮเยจาและอีจุนฮา มีกันและกันในวัยวันอันสดใส 

.

.

ได้เรียนรู้ การให้และการรับ กับคำว่า ครอบครัว 

.

.

ความชอกช้ำระกำใจ
กับความอยุติธรรมของสังคม ที่คุณยายไม่อยากจดจำ
เธอเลือกที่จะให้ความทุกข์ระทมนี้มันหล่นหายไปในความทรงจำ
เรา (คนดู) จึงไม่เคยได้รับรู้ความจริงในช่วงชีวิตนั้นมาเลย

.

.

ทุกช่วงเวลาแห่งจินตนาการย้อนศรของคุณยายฮเยจา
จึงเป็นช่วงเวลาที่เธอเลือกแล้ว ที่อยากกลับไปแก้ไขมัน
ไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์อันยากประสานระหว่างอีจุนฮาและพ่อ
เธอหวังว่าเธอจะสามารถฉุดอีจุนฮาออกมาจากขุมนรกนั้นได้
.
.

เธอรู้สึกผิดมาตลอด
และคิดว่าส่วนหนึ่งนั้น คือความรับผิดชอบของเธอ
ที่ไม่อาจมีครอบครัวที่ครบสมบูรณ์ พ่อ-แม่-ลูก
จึงนำมาซึ่งความโชคร้ายของลูกชายตัวน้อย
จนต้องสูญเสียขาไปข้างหนึ่งในอุบัติเหตุตั้งแต่ยังเด็ก

.

.

เราได้เห็นความพยายามครั้งแล้วครั้งเล่า นับสิบนับร้อย
เพื่อจะหยุดยั้งอุบัติเหตุรถชน เพื่อผ่อนหนักให้เป็นเบา
เพื่อรักษาชีวิตของคนที่เธอรักอีกหนึ่งคนไว้ให้จงได้

เราได้เห็นคุณยายฮเยจาร่ำไห้กอดขาลูกชาย
คนที่เธอเรียกว่าพ่อ แล้วรำพันคำขอโทษอย่างไม่หยุดยั้ง
และในที่สุด ลูกชายก็ได้รับรู้ถึงหัวใจรักที่แท้จริงของแม่

.

.

โชคดีที่สุดอย่างหนึ่งในชีวิตของคุณยายฮเยจา 
คือการได้ผู้หญิงคนนี้มาเป็นสะใภ้ เป็นคนสำคัญในครอบครัวของเธอ
ผู้หญิงที่คุณยายฮเยจาผู้เป็นอัลไซเมอร์ เรียกขานตลอดเวลาว่า แม่

.

.

ความทรงจำที่แหว่ง ๆ เว้า ๆ จากความป่วยไข้ (อัลไซเมอร์)
ในช่วงบั้นปลายของชีวิต  คุณยายฮเยจาได้อาศัยข้อบกพร่องนั้น
ย้อนเวลากลับไปแก้ไขบางอย่างที่ติดค้างใจเธอมาตลอดชีวิต

.
 
.

ในชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่ง ที่ชื่อคิมฮเยจา
ไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าได้อยู่พร้อมหน้า พ่อ-แม่-ลูก 

.

.

อุ้มลูกยืนรอคอยหน้าบ้าน ในเวลาที่สามีกลับถึงบ้าน
เฝ้ามองแสงสีทองของดวงอาทิตย์ที่ลับขอบฟ้าไปด้วยกัน
มันคือความสุขแสนเรียบง่ายในวันธรรมดา ๆ ที่เกิดขึ้นได้ทุกวัน

.

.

สามีที่รัก ผู้จากไปก่อนเวลาอันควร ความเสียใจอย่างสุดซึ้งของเธอ
ที่ทิ้งให้เขาต้องอยู่อย่างเปลี่ยวเหงา โดดเดี่ยวเดียวดายตลอดมา 

.

.

หากเพียงฟ้านี้ไม่มืดมนเกินไป
หากเพียงใครนำแสงสว่าง เหมือนครั้งยังมีเธอนำพา

.

.

จะถนอมรักเราที่เคยหล่นหายในกาลเวลา
จะถนอมรักเราที่คืนกลับมาในดวงฤทัย

.

.

หากเพียงเรามีกันและกันเหมือนวันวาน

.

.

.

คุณยายคิมฮเยจา ผู้พร้อมที่จะรับทั้งความทุกข์และความสุข
ด้วยรอยยิ้มและดวงตาที่ยิ้มได้ ทั้งสุกใส สว่าง กระจ่างใจ
เพราะสุขและทุกข์ล้วนเป็นส่วนหนึ่งที่หล่อหลอมให้ชีวิตดำเนินไป
หากไม่เคยผ่านความเจ็บปวด ไม่เคยรับรู้ถึงความทุกข์ทรมานใจ
จะไม่มีทางเข้าใจซึ้งถึงความดื่มด่ำกับความรู้สึกของคำว่า ความสุข

ขอบคุณการแสดงที่แตะหัวใจอย่างแผ่วเบาแต่แสนอบอุ่น
ทั้งสีหน้า แววตา น้ำเสียง ของ คิมฮเยจา โดย คิมฮเยจา 

.

.

ขอบคุณการแสดงที่ทุ่มเทสุดพลังของ ฮันจีมิน

.

.

.

ขอบคุณการแสดงอันสุดวิเศษ ที่นัมจูฮยอกได้มอบให้กับคนดู
หากปีที่แล้วเป็นปีของอีจีอึน (IU) จาก My Mister / My Ajusshi
ปีนี้ก็ควรจะเป็นปีของนัมจูฮยอก อย่างยากที่ใครจะทัดทานได้
เขาทำหน้าที่ นักแสดง อย่างสมบูรณ์แบบที่สุดแล้วในครั้งนี้




.
.
.
.
.
.
.




THE LIGHT IN YOUR EYES  
ฉันมองเห็นชีวิต จากประกายระยิบในดวงตาเธอ

ซีรีส์ที่จะประทับอยู่ในความทรงจำของคนดูมากที่สุดอีกเรื่องหนึ่ง 
อย่าเชื่อฉัน แต่จงพิสูจน์ความอบอุ่นดีงามด้วยหัวใจของคุณเอง

.
.

อ่านรีวิวซีรีส์ที่นี่ค่ะ >>  https://ppantip.com/topic/38604142

.

.

ost part 4 Namsaera (남새라)
.
.

ost part 6 김연지 (Kim Yeon Ji) – 물감
.

* ขอบคุณ บางส่วนจากเนื้อเพลง สุดท้ายด้วยรัก *