ประโยคที่ตรงความหมายที่สุดคือ... "I don't want to put you out." โดยวลี "put somebody out" นี้ Cambridge Dictionary ให้ความหมายไว้ว่า... "to cause trouble or extra work for so

ถ้าเราจะบอกว่า...”ขอบคุณเธอ ที่เป็นรอยยิ้มให้ฉัน. และขอบคุณที่ทำให้ฉันได้เป็นรอยยิ้มของเธอ”

คือผมได้การบ้านจากวิชาภาษาไทยมาเรื่องภาษาถิ่น ครูเค้าให้แปลงงเพลงที่ชอบเป็นภาษาเหนืออะครับ พวกผมเลยเลือกเพลง Summer time มาแปลงครับพี่ๆชาวเหนือช่วยด้วยครับ   เนื้อเพลง ผมจะรอแค่คุณตรงนี้ไม่เปลี่ย

คือผมได้การบ้านจากวิชาภาษาไทยมาเรื่องภาษาถิ่น ครูเค้าให้แปลงงเพลงที่ชอบเป็นภาษาเหนืออะครับ พวกผมเลยเลือกเพลง Summer time มาแปลงครับพี่ๆชาวเหนือช่วยด้วยครับ   เนื้อเพลง ผมจะรอแค่คุณตรงนี้ไม่เปลี่ย

ช่วยแปลท่อนนี้เป็นภาษาอังกฤษให้ที่ครับ "เธออ รู้มั้ย เธอ รอยยิ้มของเธอ มันปกคลุม โลกทั้งใบ ฉัน อยากเข้าใกล้เธอ บอกรักเธอ ในวันที่ฉัน นั่นกล้าพอ" ปล. เพลงแต่งเอง

https://www.youtube.com/watch?v=lgViVZyBn3A เรื่องในคลิปแต่วิจารณ์ เรื่องดังๆทั้งนั้น เช่น เรื่องการ  การล่วงละเมิดทางเพศโดยไม่ยินยอม  ความ TOXIC ต่างๆ  พล็อคแย่ ราคาถูก ไม่มีเรื่