Bad Company - Bad Company ... ความหมาย

กระทู้สนทนา
 
เป็นเพลงในอัลบัมเปิดตัวชื่อเดียวกัน Bad Company พ.ศ.2517
แต่งโดย Paul Rodgers นักร้องนำ และ Simon Kirke มือกลอง ของวง Bad Company
Paul Rodgers ถ้าใครชอบเฟรดดี้ เมอคิวรี่แห่งวง Queen คงจะคุ้นชื่อเขาดี หลังจากที่เฟรดดี้เสียชีวิต เขาได้ร้องเพลงของเฟรดดี้เมื่อออกทัวร์กับวง Queen
 
ประมาณว่า Bad Company เป็นพวกที่ทำตามที่ตัวเองคิด ไม่สนใจที่สังคมว่าดีงามเป็นอย่างไร เป็นพวกนอกคอก และจะเป็นแบบนี้ไปจนตลอดชีวิต
เปรียบดั่งพวกคาวบอยนอกกฏหมายที่เดินทางไปเรื่อย ๆ ตามชะตามีดวงอาทิตย์นำทาง ต่อสู้ยืนหยัดด้วยปืนลูกโม่ ... ที่ใส่ลูกได้ 6 นัด เป็นไปอย่างนี้ไม่เคยเปลี่ยนในหนังคาวบอย
 
ทำนองเพลง และเปียโน อันเดียวกับเพลง Woodstock ซึ่งแต่งโดย Joni Mitchell ในยุค 70
Joni Mitchell เธอเป็นจิตรกร และ นักดนตรี เพลงที่เธอแต่งและเรารู้จักมานานก็คือ Both Sides Now
 
 
คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
YouTube / Uploaded by Bad Company

 
Company always on the run
 
Destiny is the rising sun
 
Oh I was born 6-gun in my hand
 
Behind a gun I'll make my final stand

That's why they call me
 
Bad company
 
And I can't deny
 
Bad company
 
Till the day I die
 
Till the day I die
 
Till the day I die
.
 .
Rebel souls
 
Deserters we are called
 
Chose a gun and threw away the sun
 
Now these towns
 
They all know our name
 
6-gun sound is our claim to fame
 
I can hear them say Bad company
 
And I won't deny
 
Bad Bad company
 
Till the day I die
 
Till the day I die
 
Bad company
 
I can't deny
 
Bad company
 
Till the day I die
 
And I say it's
 
Bad company Oh Yeah---Yeah
 
Bad company
 
Till the day I die Oh Yeah Tell me that you are not a thief
 
Oh But I am
 
Bad Company
 
It's the way I play
 
Dirty for dirty
 
Oh Somebody Double-crossed me
 
Double-cross
 
Double-cross
 
Yeah
 
We're Bad company
 
Kill in cold blood
 
 
 
เนื้อเพลง เนื้อเพลง Bad Company เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
 
 
 
ร่วมทางด้วยกันเสมอไม่เคยหยุดนิ่ง
โชคชะตาคืออาทิตย์ที่ขึ้นตรงหน้า
ฉันเกิดมากับปืนลูกโม่ในมือ
ด้านหลังปืนฉันคือที่สุดท้ายที่ฉันจะยืน
เขาจึงเรียกฉันว่า พวกนอกคอก
และฉันปฏิเสธไม่ได้
เป็นพวกนอกคอก ไปจนวันตาย ไม่มีวันเปลี่ยน
เราถูกเรียกว่า วิญญาณกบฏ ทหารหนีทัพ
เมื่อเลือกถือปืนและละทิ้งดวงอาทิตย์ที่ขึ้นตรงหน้า
ตอนนี้เมืองเหล่านั้นต่างรู้จักชื่อเสียงเราที่โด่งดังจากปืนลูกโม่
ฉันได้ยินพวกเขาว่า พวกนอกกฏหมาย
และฉันจะไม่ปฏิเสธ
เป็นพวกนอกกฏหมายที่ชั่วร้าย
ไปจนวันตาย
ไปจนวันตาย ไม่มีวันเปลี่ยน
 
พวกนอกกฏหมาย
ฉันปฏิเสธไม่ได้
พวกนอกคอก
ไปจนวันตาย
บอกฉันซิว่าคุณไม่ได้เป็นโจร
แต่ฉันเป็นพวกนอกกฏหมาย
นี่คือทางของฉัน
สกปรกกับคนสกปรก
ใครที่ทรยศหักหลังฉัน
ใช่เราเป็นพวกคนชั่วร้าย
ฆ่าได้อย่างเลือดเย็น
 
 
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่