สงสัยคำว่า “พระ” กับ “เทพ” ครับ

ทำไมตำนานกรีกโรมันถึงใช้คำว่า “เทพ,เทพี”  อย่างเช่น เทพซุส เทพไดโอนิซุส เทพีอาเธน่า หรือเทพฝั่งตะวันตก ในทางกลับกัน ทำไมถึงใช้คำว่า “พระ” กับเทพฝั่งตะวันออก อย่างเช่น พระพิรุณ พระอิศวร พระแม่อุมาเทวี

อยากรู้ว่ามีนัยยะอะไรสำคัญสำหรับคนไทยที่ใช้คำต่างกันระหว่าง ฝั่งตะวันตก (เทพ) และตะวันออก(พระ) หรือเปล่าครับ?

ไม่รู้ว่าต้อง tag ห้องไหนดี เพี้ยนสายแล้ว
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ความคิดเห็นนี้ถูกลบเนื่องจาก
กระทู้นี้ถูกลบโดยระบบอัตโนมัติทั้งนี้เพื่อเป็นการรักษาบรรยากาศการสนทนา ของเพื่อนสมาชิกโดยรวมค่ะ

ความคิดเห็นนี้ได้ถูก ppantip.com ลบออกไปจากระบบแล้ว หากเนื้อหาที่ถูกลบยังคงถูกนำไปแสดงใน application หรือเว็บไซต์ใดๆ
ทาง ppantip.com ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆด้วย การดำเนินการทางกฎหมายกรุณาติดต่อผู้พัฒนา application หรือเว็บไซต์นั้นๆโดยตรงค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่