เนื่องจากเห็นว่าภาคเหนือ อีสานของไทยมีหลายชาติพันธ์ มีหลายเผ่าอาศัยในในภาคหนึ่งๆซึ่งสำเนียงการพูดจะต่างกันออกไป ความหมายเดียวกันอาจมีการออกเสียงต่างกันหรือเปลี่ยนคำศัพท์ไปเลยจึงอยากรู้ว่าคนเหนือ อีสานเขาฟังเพลง ดูละครที่มีภาษาเหนือ อีสานแล้วฟังออกทุกคำศัพท์ เข้าใจความหมายทุกคำศัพท์ไหมคะ (ไม่นับกรณีคนภาคอื่นพูดเพี้ยนนะคะ) เขาเข้าใจทุกสำเนียง ทุกคำศัพท์ในแต่ละเผ่าในภาคนั้นๆเลยไหม