ใครก็ก็ได้ช่วยบอกวิธีแต่งประโยคภาษาเกาหลีหน่อยT-T

คือเราเลือกวิชาเลือกเป็นภาษาเกาหลี แล้วครูสั่งการบ้านให้แต่งประโยคเป็นไดอารี่ 1 หน้ากระดาษ A4 แล้วคือเราไม่รู้ว่าจะแต่งยังไง ไม่ใช่ว่าไม่รู้คำศัพท์หรือไวยากรณ์นะ แต่ไม่รู้ว่าควรเริมต้นประโยตยังไง เรียงประโยคยังไงดี ใช้ไวยากรณ์ไหนดี ทำไงให้มันปะติดปะต่อกัน แล้วพอลองแต่งเป็นภาษาไทยก่อนแล้วค่อยมาแปลเป็นเกาหลีก็ไม่ได้อะ(เหมือนตอนนี้เราติดสำนวนไทยด้วยเลยแต่งไม่ได้) ควรทำไงดีคะ คือในหัวตอนนี้มันตีกันเป็นยำรวมมิตรไปแล้วค่ะ

ใครก็ได้ช้วยหนูด้วยยยย คิดมาทั้งวันก็แต่งไม่ได้สีกประโยค,ㅠㅡㅠ[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่