หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้ความหมายเพลง แผลในใจ ของGTK
กระทู้คำถาม
ความรักวัยรุ่น
ความรักวัยทำงาน
ปัญหาความรัก
แอบรัก
ศาลาคนเศร้า
คือมีคนส่งมาให้เราแปลความหมาย ซึ่งเราไม่ได้ฟังเพลงแนวนี้อยู่แล้ว และเราก้อไม่ได้เข้าใจเนื้อหาเพลงได้ดีเท่า. อยากจะให้เพื่อนๆในพันทิป บอกความหมายหรือเนื้อหาใจความสำคัญของเพลงนี้ให้หน่อย
ปล.ได้โปรดช่วยแปลหน่อยนะค่ะ😢😢
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตีความเพลงแผลในใจของgtkให้หน่อยค่าา
ลองแต่งเรื่องราวเกี่ยวกับเพลงแผลในใจให้หน่อยน้าาาเราอยากฟังเรื่องราวของทุกคนเลย●︿●
สมาชิกหมายเลข 3366507
ผู้ชายคนนี้คือใคร มีดีอะไร ทำไมแต่ละสเตตัสมีคนไลค์ค่อนหมื่น มีคนติดตามสามแสน
https://www.facebook.com/guitarz.fiinnz?fref=nf ชื่อเฟสบุ๊ค Guitarz Thaibeats เราไม่รู้จักอ่า เขาเป็นใคร ทำอะไร กรรไกร ไข่ ผ้าไหม ไข่หนึ่งใบสี่บาทห้าสิบ เอ๊ยยย
Vyper
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราอ่านได้แต่ไม่รู้ความหมาย TT
刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 8571029
หลันอิน ในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ มีความหมายอย่างไร พอดีมีคนเสนอตั้งชื่อให้ลูกในท้องเราค่ะ
หลันอิน แปลว่าอะไรในภาษาจีนคะ อยากรู้ความหมายของมันิพอดีเจ้านายตั้งชื่อให้ลูกสาวในท้องเราค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5293734
ถ้าพันทิปมีระบบคิดในใจแล้วตั้ง-ตอบกระทู้ได้โดยไม่ต้องพูด-ไม่ต้องพิมพ์ เพื่อนๆสนใจไหม
ถ้าพันทิปมีระบบคิดในใจแล้วตั้ง-ตอบกระทู้ได้โดยไม่ต้องพูด-ไม่ต้องพิมพ์ เพื่อนๆสนใจไหม เราคนนึงล่ะที่ไม่เอา ความคิดของเรามันเรื่อยเปื้อน(เปื่อย+เปรอะเปื้อน) , คิดเร็วๆไม่ไตร่ตรองมักจะไม่ได้ดี ปัจจ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
รักเร้นลับคืออะไรหรอคะ
อยากรู้ความหมายหาใน google แล้วไม่เจอค่ะ🥹
สมาชิกหมายเลข 8083718
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง
พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว
star_seeker
ถามชื่อเพลงภาษา เกาหลี หน่อยค่ะ '예쁘잖아' (Shinhwa)
พอดีอ่านภาษาเกาหลีไม่ได้ แถมเพิ่งมาเป็นแฟนคลับชินฮวา ชอบเพลงนี้มากเลย อยากรู้ความหมาย หาคำแปลภาษาไทยไม่เจอค่ะ แล้วชื่อเพลง '예쁘잖아' ออกเสียงว่ายังไงคะ ป.ล.ใครใจดี มีซับไทยเกี่ยวกับชินฮวา ทุกรายการ รบกว
เอ๋จังตัวน้อย
รู้หรือไม่ น้องโกโกวา เขาไม่ได้ชื่อโกโกวานะ และความหมายของคำนี้คืออะไร
จริงๆเป็นการเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า มูกุงฮวา ซึ่งมาจากเกมหนึ่งของเกาหลี (คล้ายกับเกม aeiou หยุด นั่นเอง) โดยเกมนี้จะะพูดว่า มูกุงฮวา โกชีพิอ๊อดซึมนีดา แปลว่า ดอกมูกุงฮวาบานแล้วนะ ขอบคุณ เครดิต เ
สมองซีกซ้ายหัวใจซีกขวา
ผลตรวจการสวนหัวใจท่านทีอ่านผลได้ชวยแปลเป็นไทย กับ เพื่อนท่านไหนเคยผ่าตัดหัวใจ มีคนรู้จักผ่าตัดหัวใจฝากแชร์ประสบการณ์ค่ะ
ผลการตรวจตามภาพ ฝากถามเพื่อนๆว่า ตอบข้อไหนได้ฝากตอบหน่อยค่ะ 1ผลการตรวจเราถือว่าอาการรุนแรงไหม โดยทั่วไปลิ้นหัวใจรั่วแบบเรา ถ้าไม่ผ่าตัด จะอันตรายเสี่ยงตายในอนาคตไหมคะ 2 เพื่อนๆท่านไหนมีประสบการณ์ ต
ไทยสเปน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ความรักวัยรุ่น
ความรักวัยทำงาน
ปัญหาความรัก
แอบรัก
ศาลาคนเศร้า
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้ความหมายเพลง แผลในใจ ของGTK
ปล.ได้โปรดช่วยแปลหน่อยนะค่ะ😢😢