เพิ่งได้รับข้อความหลังไมค์ มาดังนี้

-- ขอรบกวนเวลาคุณปรารถนาดี ไม่มีแอบแฝง ช่วยชี้แนะค่ะ

ดิฉันภาษาอังกฤษค่อนข้างดี เคยทำงานต่างประเทศ และทำงานในบริษัทข้ามชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษสื่อสารและในเนื้องานมาตลอดยี่สิบปี ช่วงหลังลาออกมาลงทุนและเกิดผิดพลาดรุนแรงจนล้มแต่ยังมีภาระที่ต้องดูแลและแก้ไข สนใจงานแปลมากและมั่นใจว่าทำได้แม้ต้องฝึกฝนในช่วงแรก และมีกำลังเท่านี้ในเวลานี้ อ่านพบกระทู้ที่คุณตอบขอคำแนะนำจากประสบการณ์การแปลนะคะ
1.Agency ที่แนะนำ
2. บัญชีที่เราใช้โอนเงินเข้า ใช้เป็นชื่อคนอื่นได้ไหมคะ (ญาตินามสกุลเดียวกัน, ถ้าไม่ได้ก็จำเป็นต้องสร้างโปรไฟล์ชื่อนักแปลให้ตรงค่ะ)

และอื่นๆที่คุณปรารถนาดี ไม่มีแอบแฝง จะกรุณาแนะนำค่ะ (ถ้ามี)

ขอบคุณค่ะ  --


คืออยากแนะนำนะครับ  แต่ว่าช่วงนี้ไม่ค่อยจะว่าง  ลองให้ผู้ชำนาญการในด้านนี้ แนะนำดู  จะได้ไม่ต้องมารอคำตอบของผมแต่ฝ่ายเดียว


คงจะไม่ว่ากระไรนะครับ  เพราะไม่ได้ลงชื่อคุณไว้