ย้อนความสักนิด : พวกอิโอริจะจัดงานอำลารุ่นพี่ชมรมที่ ตปท แต่พาสปอตเขาถูกน้องสาวยึดไว้เลยเดินทางมาขอพาสปอตคืน ระหว่างทางเจอกลุ่ม นทท รัสเซียที่เป็นโอตาคุ ช2ญ1 ผญ ชื่อ คาริน่า เมื่อถึงที่บ้านอิโอริที่เป็นโรงแรมเรียวกัง พวกเขาพบว่า นทท รัสเซียกลุ่มนั้นก็มาพักที่นี่ด้วยแถมยังตามรังควานชิโอริอีก จึงไปท้าพวกนั้นแข่งกินเหล้าตอนที่แล้ว ส่วนคาริน่าก็ให้อยู่กับจิสะและชิโอริ
- จากตอนที่แล้ว คาริน่า บอกกับจิสะ และ ชิโอริว่าตนเองสนใจในวัฒนธรรม เฮนไต ของญี่ปุ่น
- เธออธิบายเพิ่มว่า เฮนไตแบบที่เธอสนใจคือ ชุงกะ(春画 Shunga) หรือศิลปะเชิงสังวาสของญี่ปุ่น นั่นเอง
- จิสะและชิโอริ จึงบอกว่าเรื่องนี้พวกตนไม่ชำนาญ คาริน่า เลยขอให้สอนการใช้บ่อน้ำร้อนแบบถูกต้องแทน
- ตัดกลับมาที่ อิโอริ&โคเฮย์ เริ่มสงสัยในตัวของคาริน่า เลยปลุกพวกโอตาคุรัสเซียขึ้นมา ถาม
- แต่เพราะพูดรัสเซียไม่ได้ เลยใช้แอพถามแทน แต่แอพมันแปลไปคนละเรื่องเลย!
"ช่วยบอกเรื่องเกี่ยวกับคาริน่าหน่อย" ===> "ฉันสนใจคาริน่ามาก"
"เธอชอบอะไรเกี่ยวกับ ญป กันแน่?" ===> "อะไรจะทำให้เธอถูกตกโดยคน ญป มั้ง?"
"ชิโอริกับจิสะ ตกอยู่ในอันตรายรึเปล่า" ===> "พวกนายคิดว่าเธอจะเข้ากับครอบครัวฉันได้มั้ย"
- พวกโอตาคุรัสเซียอึ้งไปพักนึง พร้อมตอบกลับมา(แปลผ่านแอพ)ว่า พร้อมร่วมงานแต่งนานาชาติของนักศึกษานะ!
- อิโอริ เงิบ เลยเปลี่ยนคำถามเป็นเธอต้องการอะไรจากชิโอริกันแน่ ครั้งแอพแปลถูก
- โอตาคุรัสเซียตอบ "เธอเป็นแฟนตัวยงของเกมส์ Blue Spring และอยากทำอย่างในเกมส์กับชิโอริและจิสะในโลกจริง"
- อิโอริเลยถามโคเฮย์ โคเฮย์เลยร่ายยาวเลยว่าเป็นเกมส์จีบสาวโลลิ/ใครมั้งไม่อยากทำแบบในเกมส์ในชีวิตจริง ยิ่งชิโอริหน้าโครตเหมือนตัวละครในเกมส์อีก/การแสดงออกของโคเฮย์ทำให้ โอตาคุรัสเซียสัมผัสได้ถึงความโอตาคุโลลิเหมือนกัน พวกเขากลายเป็นเพื่อนกันมาทันที!
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- พวกเขาเลยตัดสินใจว่าจะขอร้องให้ชิโอริใส่ชุดแบบในเกมส์ให้ได้!!! ---เลยพากันออกจากห้องไปหาเธอกัน แต่ อิโอริกับดึงพวกเขาไว้
"เดี๋ยวก่อนดิ เฮ้ย คือเมื่อกี้ฉันไปหาข้อมูลเกมส์มา..."
"
เป็น เกมส์โป๊ นี่หว่า!!!"
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- พวกนั้นหัวเราะ แล้วถามแบบหน้าตายมาว่าแล้วไง?
-
"ใครมันจะยอมให้ให้พวกคุณxึง ไปทำอย่างนั้นฟร่ะ?" --อิโอริ ห้าม
- โคเฮย์เลยบอกเรื่องนั้นให้ชิโอริเป็นคนตัดสินใจเองเหอะ อีกอย่างนี่ก็เป็นผลดีนะ อิโอริจะได้แอบไปเอาพาสปอตคืนมาได้ง่ายๆไง
- อิโอริ ยังไงก็ไม่ยอมเลยเกิดการวิวาทขึ้น!
- ตัดกลับมาที่ สามสาว ตอนนี้กำลังแช่น้ำพุร้อนกันอยู่ (ช่วงนี้ก็เป็นเซอวิส พอหอมปากหอมคอ)
- หลังจากนั้นคาริน่าก็ชวนพวกเธอไปเล่นเกมส์ที่ห้องเธอต่อ
- ตอนแต่งตัว ชิโอริเผลอทำพาสปอตพระเอกที่ยึดไว้ตกคาริน่าจึงเก็บให้ เมื่อรู้ว่าเป็นของพี่ชายชิโอริ เลยตื่นเต้นนึกว่าชิโอริเป็นบราค่อน! "ดีใจที่ได้มา ญป จริงๆคร้าาา!"
- เมื่อถึงห้องคาริน่า สิ่งที่เห็นคือ สภาพหลังการต่อสู้ ทั้งสี่คนหมดสติ อิโอริ ยืนน็อค อย่างเท่!
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- คาริน่าเลยไปปลุกเพื่อนรัสเซียของเธอ ส่วนชิโอริ แอบไปเช็คกล้องแอบถ่ายที่ซ่อนไว้ จึงรู้ว่า อิโอริ พยายามขัดขวางกลุ่มโอตาคุเพื่อเธอ (หล่อเลย+ปักธงน้องสาวเล็กน้อยด้วย)
- เมื่อกลับมารวมกลุ่ม คาริน่าได้พูดคุยกับเพื่อนรัสเซียเรียบร้อยแล้ว เธอเลยประกาศว่า
"เธอตัดสินใจจะแต่งงานกับอิโอริ!!"
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- ทำเอา ชิโอริและจิสะช็อกกันทั้งบางพร้อมถามเหตุผล
- คาริน่าเลยบอกว่า ก็อิโอริบอกเพื่อนของเธอว่าเขาสนใจในตัวเธอ + เธอชอบ ญป + ถ้าเธอแต่งงานกับเขาชิโอริก็จะได้กลายเป็นน้องสาวเธอด้วย + อิโอริรับได้กับการที่เธอเป็นโอตาคุ(จากการที่เป็นเพื่อนกับโคเฮย์) + เธอยินดีจะใช้เวลาทั้งฤดูร้อนเพื่อศึกษาดูใจกับ อิโอริ + แม้อิโอริจะไม่ได้อยู่โรงแรม เธอก็พร้อมตามไปอยู่ด้วย เธอรักทุกที่ใน ญป!!
- พอ อิโอริ ได้สติ ชิโอริเลยรีบเอาพาสปอตคืนให้เขาพร้อมส่งกลับไป มหาลัยทันที!
จบตอน
Spoil : Grand Blue ch.49 "It's a F*CKIN porn game!"
- จากตอนที่แล้ว คาริน่า บอกกับจิสะ และ ชิโอริว่าตนเองสนใจในวัฒนธรรม เฮนไต ของญี่ปุ่น
- เธออธิบายเพิ่มว่า เฮนไตแบบที่เธอสนใจคือ ชุงกะ(春画 Shunga) หรือศิลปะเชิงสังวาสของญี่ปุ่น นั่นเอง
- จิสะและชิโอริ จึงบอกว่าเรื่องนี้พวกตนไม่ชำนาญ คาริน่า เลยขอให้สอนการใช้บ่อน้ำร้อนแบบถูกต้องแทน
- ตัดกลับมาที่ อิโอริ&โคเฮย์ เริ่มสงสัยในตัวของคาริน่า เลยปลุกพวกโอตาคุรัสเซียขึ้นมา ถาม
- แต่เพราะพูดรัสเซียไม่ได้ เลยใช้แอพถามแทน แต่แอพมันแปลไปคนละเรื่องเลย!
"เธอชอบอะไรเกี่ยวกับ ญป กันแน่?" ===> "อะไรจะทำให้เธอถูกตกโดยคน ญป มั้ง?"
"ชิโอริกับจิสะ ตกอยู่ในอันตรายรึเปล่า" ===> "พวกนายคิดว่าเธอจะเข้ากับครอบครัวฉันได้มั้ย"
- พวกโอตาคุรัสเซียอึ้งไปพักนึง พร้อมตอบกลับมา(แปลผ่านแอพ)ว่า พร้อมร่วมงานแต่งนานาชาติของนักศึกษานะ!
- อิโอริ เงิบ เลยเปลี่ยนคำถามเป็นเธอต้องการอะไรจากชิโอริกันแน่ ครั้งแอพแปลถูก
- โอตาคุรัสเซียตอบ "เธอเป็นแฟนตัวยงของเกมส์ Blue Spring และอยากทำอย่างในเกมส์กับชิโอริและจิสะในโลกจริง"
- อิโอริเลยถามโคเฮย์ โคเฮย์เลยร่ายยาวเลยว่าเป็นเกมส์จีบสาวโลลิ/ใครมั้งไม่อยากทำแบบในเกมส์ในชีวิตจริง ยิ่งชิโอริหน้าโครตเหมือนตัวละครในเกมส์อีก/การแสดงออกของโคเฮย์ทำให้ โอตาคุรัสเซียสัมผัสได้ถึงความโอตาคุโลลิเหมือนกัน พวกเขากลายเป็นเพื่อนกันมาทันที!
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- พวกเขาเลยตัดสินใจว่าจะขอร้องให้ชิโอริใส่ชุดแบบในเกมส์ให้ได้!!! ---เลยพากันออกจากห้องไปหาเธอกัน แต่ อิโอริกับดึงพวกเขาไว้
"เดี๋ยวก่อนดิ เฮ้ย คือเมื่อกี้ฉันไปหาข้อมูลเกมส์มา..."
"
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- พวกนั้นหัวเราะ แล้วถามแบบหน้าตายมาว่าแล้วไง?
- "ใครมันจะยอมให้ให้พวกคุณxึง ไปทำอย่างนั้นฟร่ะ?" --อิโอริ ห้าม
- โคเฮย์เลยบอกเรื่องนั้นให้ชิโอริเป็นคนตัดสินใจเองเหอะ อีกอย่างนี่ก็เป็นผลดีนะ อิโอริจะได้แอบไปเอาพาสปอตคืนมาได้ง่ายๆไง
- อิโอริ ยังไงก็ไม่ยอมเลยเกิดการวิวาทขึ้น!
- ตัดกลับมาที่ สามสาว ตอนนี้กำลังแช่น้ำพุร้อนกันอยู่ (ช่วงนี้ก็เป็นเซอวิส พอหอมปากหอมคอ)
- หลังจากนั้นคาริน่าก็ชวนพวกเธอไปเล่นเกมส์ที่ห้องเธอต่อ
- ตอนแต่งตัว ชิโอริเผลอทำพาสปอตพระเอกที่ยึดไว้ตกคาริน่าจึงเก็บให้ เมื่อรู้ว่าเป็นของพี่ชายชิโอริ เลยตื่นเต้นนึกว่าชิโอริเป็นบราค่อน! "ดีใจที่ได้มา ญป จริงๆคร้าาา!"
- เมื่อถึงห้องคาริน่า สิ่งที่เห็นคือ สภาพหลังการต่อสู้ ทั้งสี่คนหมดสติ อิโอริ ยืนน็อค อย่างเท่![Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- คาริน่าเลยไปปลุกเพื่อนรัสเซียของเธอ ส่วนชิโอริ แอบไปเช็คกล้องแอบถ่ายที่ซ่อนไว้ จึงรู้ว่า อิโอริ พยายามขัดขวางกลุ่มโอตาคุเพื่อเธอ (หล่อเลย+ปักธงน้องสาวเล็กน้อยด้วย)
- เมื่อกลับมารวมกลุ่ม คาริน่าได้พูดคุยกับเพื่อนรัสเซียเรียบร้อยแล้ว เธอเลยประกาศว่า "เธอตัดสินใจจะแต่งงานกับอิโอริ!!"
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- ทำเอา ชิโอริและจิสะช็อกกันทั้งบางพร้อมถามเหตุผล
- คาริน่าเลยบอกว่า ก็อิโอริบอกเพื่อนของเธอว่าเขาสนใจในตัวเธอ + เธอชอบ ญป + ถ้าเธอแต่งงานกับเขาชิโอริก็จะได้กลายเป็นน้องสาวเธอด้วย + อิโอริรับได้กับการที่เธอเป็นโอตาคุ(จากการที่เป็นเพื่อนกับโคเฮย์) + เธอยินดีจะใช้เวลาทั้งฤดูร้อนเพื่อศึกษาดูใจกับ อิโอริ + แม้อิโอริจะไม่ได้อยู่โรงแรม เธอก็พร้อมตามไปอยู่ด้วย เธอรักทุกที่ใน ญป!!
- พอ อิโอริ ได้สติ ชิโอริเลยรีบเอาพาสปอตคืนให้เขาพร้อมส่งกลับไป มหาลัยทันที!
จบตอน