เราจะขอเกริ่นไว้ก่อนนะคะ พอดีบ้านเราเป็นคนไทยเชื้อสายจีนอพยพมาสมัยก่อน สมัยอาหงิ่นอาเยีย ( ทางบ้านเราจะเป็นคนจีนกวางตุ้งคำเรียกหรือภาษาเลยจะแตกต่างจากจีนทั่วไปนะคะ ) แต่ก่อนแกใช้นามสกุลเป็นแซ่นี้และค่

เผอิญได้มีโอกาสคุยกับเพื่อนชาวไต้หวัน แล้วเพื่อนภามว่าทำไมคนไทยเชื้อสายจีนหลายคน ถึงมีทั้งชื่อไทย และชื่อจีน อีกทั้งหลายๆท่านก็มีแซ่ และนามสกุลที่ไม่เหมือนกัน ตัวเราเองก็ไม่มีความเข้าใจที่แน่ชัด ซึ่งช

คนไทยเชื้อสายจีน แซ่เดียวกัน แต่งงานได้ไหมครับ ในแง่ประเพณีของคนจีน ผมทราบครับว่า ถ้าคนล่ะนามสกุล และคนล่ะพ่อแม่ สามารถแต่งกันได้ปกติ ทั้งในของกฏหมาย ในแง่ของการแพทย์ คุณไม่ได้ทำอะไรผิดเลย แต่ในแง่ขอ

1)อยากทราบว่าถ้าพ่อของปู่เป็นคนจีนแล้วเช้งเม้งจะขุดกระดูกขึ้นมาทำพิธีแบบไทยได้ไหมค่ะ 2)ขอชื่อสถานที่เช้งเม้งในสุราษหน่อยค่า 3)ถ้านามสกุลคนเชื้อสายจีนไม่ใช้แซ่่เปลี่ยนมาใช้สกุลไทยส่วนมากเค้าจะตั้งจาก

ได้ยินว่ามีหลายนามสกุล ที่เป็นนามสกุลชาวไทยเชื้อสายจีน เรียนถามว่านามสกุล พิศลยบุตร เดิมต้นสกุลแซ่อะไรครับ

ตามหัวข้อเลยค่ะ นามสกุลเราถ้าแปลออกมาก็จะเป็น แซ่จิน ชื่อเรามีความหมายว่า บริสุทธิ์ ถ้าเลือกได้อยากให้มีคำว่า ไป๋ ด้วยค่ะ ชอบคำนี้มากๆ แต่ถ้าไม่มีก็ไม่เป็นอะไรค่ะ 🙏🏻🙏🏻

รบกวนถามหน่อยค่ะ,หนูเป็นเชื้อสายจีนแต้จิ่วค่ะ ตอนนี้แซ่จีนของหนูคือ จัน <จัน คํานี้มีในภาษาแต่จิ่ว? และมันหมายความว่าอย่างไร? หนูรู้แค่แซ่จีน แต่ชื่อจีนยังไม่รู้เลยว่าจะตั้งยังไง การตั้งชื่อจีนแต้จ

มีใครตั้งชื่อจีนให้เราได้บ้างมั้ยคะ ชื่อเราคืออัญญารัตน์ ไปหาความหมายมาแปลว่าความรู้ทรงคุณค่าค่ะ รบกวนหน่อยนะคะ🙏(ได้แซ่พร้อมจะดีมากค่ะเราอยากตั้งเอาไว้มีชื่อเรียก)