กลายเป็นประเด็นร้อนในตอนนี้เรื่องรูปร่างของ “ยูกิ” แมวน้ำเพศเมีย อายุ(คาดว่าจะ) 10 ปี ที่เลี้ยงไว้ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำไคยู เขตมินะโตะ เมืองโอซาก้า เพราะตัวของมัน “กลมมากเกินไปแล้ว”

ทางพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแจ้งว่า ยูกิมีความยาว 1 เมตร น้ำหนักตัว 50 กิโลกรัมซึ่งได้ตามมาตรฐาน เพียงแต่ว่าส่วนหัวของยูกิอาจจะเล็กไปหน่อย เวลามันนอนคอเลยย่นเข้าทำให้ดูกลมไปหน่อยก็เท่านั้นเอ๊ง.....
ทั้งนี้เนื่องจากเมื่อปลายเดือนกันยายนที่ผ่านมามีผู้เข้ามาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแล้วถ่ายรูปของน้องอุ๋งยูกิจังโพสต์ลงอินสตาแกรมทำให้มีผู้สนใจเข้ามาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งนี้มากขึ้น

ทางผู้ดูแลน้องอุ๋งยูกิคุณ ซะกะอิ คะอิริ(อายุ30ปี)แจ้งว่า หลังกินอาหารอิ่มแล้วช่วงเช้า 11 น. ช่วงบ่าย 15น.น้องอุ๋งยูกิจะนอนพักประมาณ 10 นาที “อยากให้เข้าเห็นช่วงนี้เพราะน้องจะตัวกลมเป็นซาลาเปาเลยล่ะครับ”


โถ....น้องอุ๋งลูกกกก

Marusugiru (丸すぎる)-กลมเกินไป
Azarashi(アザラシ） แมวน้ำ

ข่าวจาก https://www.facebook.com/241943529187109/posts/1816660535048726/
แปลข่าวโดย Cheewachon Piyason