บัตรประชาชนจะหมดอายุเร็วๆนี้แล้วครับ แล้วก็เลยต้องการจะเปลี่ยนการสะกดนามสกุลภาษาอังกฤษครับ ไม่ได้เปลี่ยนไปใช้นามสกุลอื่นนะ นามสกุลไทยยังใช้อันเดิม แค่เปลี่ยนการสะกดเฉยๆ คือเมื่อก่อนใช้การสะกดแบบนึง พอโตมามีความรู้เพิ่ม55555 ก็เปลี่ยนไปใช้อีกแบบนึงที่ชอบมากกว่า (สมมติจาก kan เป็น kran) ต้องทำเรื่องอะไรไหมครับ หรือว่าแจ้งเจ้าหน้าที่ตอนไปทำบัตรใหม่ได้เลย

ถามอีกเรื่องครับ เมื่อไม่นานมานี้ได้ไปกรอกเอกสารสำคัญ แล้วเผลอใส่นามสกุลภาษาอังกฤษที่สะกดคนละแบบกับในบัตรปชช. เอกสารผ่านปกตินะ แต่มันจะส่งผลอะไรย้อนหลังไหมครับ หรือว่าเขาดูแต่ภาษาไทย

ขอบคุณทุกคำตอบครับ