< ขออนุญาตเนื้อหาจาก fb page English 94&95 >

How to vitalize Vocabulary ?
ท่องศัพท์อย่างไร เหมือนเห็นคำศัพท์มีชีวิต
-----------------------------

1.
The biggest problem in RECITING vocabulary

คนส่วนใหญ่ 90 % ที่ท่องศัพท์แล้วไม่ได้ประโยชน์ เพราะท่องศัพท์แล้วไม่สามารถนำไปใช้ได้
หรือนำไปใช้แล้วไม่ถูกวิธี ใช้ความหมายแปลกๆ ซึ่งถ้าทำแบบนั้นก็น่าเสียดายเวลาและพลังงานใช่ไหมครับที่เสียเวลาเอาไปท่องตั้งนาน

#ดังนั้นเราต้องทำอย่างไรถึงจะเอาศัพท์ที่เราท่องมาไปใช้ได้จริงๆ
ก่อนอื่นลองมาเข้าใจเวลาที่เราใช้ภาษากันก่อน

*******
เคยสงสัยไหมครับว่า
ทำไมเราพูดภาษาไทยได้ง่าย รวดเร็ว ไม่ต้องคิดก่อนที่จะพุดแต่เวลาพูดภาษาอังกฤษเราต้องคิดก่อน ใช้เวลาก่อนที่จะพูดออกมา

นั่นเพราะการใช้ภาษาเกี่ยวข้องกับความรู้สึก

Language is the human-made tool for linking someone's feeling to another person.

เราใช้ภาษาเป็นเครื่องมือเหมือนจอ projector ในการฉายความรู้สึกของเราให้ผู้อื่นเข้าใจ
เมื่อเราใช้ภาษาไทย เราเหมือนเคยใช้ จอ projector นี้ทุกวันๆ ไม่แปลกที่เราจะใช้มันได้คล่อง
แต่ภาษาอังกฤษก็เหมือนจอ projector อีกหนึ่งอันที่เรายังไม่เคยใช้ เราย่อมไม่คุ้นเคย คนที่มาดูก็จะไม่เข้าใจ

ด้วยหลักการนี้เคยคิดไหมครับว่า ถ้าอย่างนั้นเราจะพูดภาษาให้ได้ดีเราต้องมีคุณสมบัติ 2 ข้อ
1 เชื่อมโยงความรู้สึกตัวเองกับภาษา
2. ใช้ภาษาให้เป็น

ตั้งแต่เราเป็นเด็ก คุณครูสอนเรา เรื่อง Grammar , vocabulary , tense , etc นั่นคือคุณครูสอนเราในการใช้ภาษา

###แต่จุดสำคัญอย่างยิ่งคือการเปลี่ยนจากความรู้สึกให้เป็นภาษา
วันนี้เราจะมาเรียนสิ่งนี้กัน

------------------
1.

Perceive the sentence
หลายครั้งที่เราอ่านหนังสือแล้วเราผาานไปเฉยๆ แต่ที่จริงเราสามารถเก็บเกี่ยวอะไรจากประโยคที่เราอ่านได้เยอะมาก

เวลาอ่านหนังสือเห็นประโยคภาษาอังกฤษลองกลับมาแวะดูแล้วแยกส่วนของประโยคเพื่อให้เข้าใจโครงสร้างของประโยค
เช่นประโยคนี้ใช้ Grammar อย่างไร ??
Vocab คำไหนที่เรายังไม่รู้ แล้วมันแปลว่าอะไร จะใช้ ในบริบทไหน ??

การทำแบบนี้นอกจาก Vocab หรือ Grammar แล้วเรายังจะเข้าใจจริตของฝรั่ง การใช้ภาษา สำนวน #ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญที่ทำให้เราพูดภาษาอังกฤษได้ไหลลื่น

---------------------
2.

Project the word into a picture
การท่องจำคำศัพท์ที่ดีเราต้องเห็นเป็นรูปภาพ

ดังนั้นแทนที่เราจะจำคำศัพท์เปล่าๆ ใช้เนื้อสมองล้วนๆ เราลองเอาคำศัพท์มา
แต่งประโยคออกมาเป็นสำนวน
เปิดภาพ search google ว่ามันหมายความว่ายังไง
ถ้าทำตามความหมายของคำได้ ก็จะยิ่งจำได้ดี
แต่งเป็นนิยายหาเรื่องราวให้กับการสร้างคำ
หรือบางคนวาดเป็นภาพไปเลยถ้ามีเวลามากพอ 5555

บางคนอาจจะคิดว่าง่ายขนาดนี้เลยเหรอ 555 ความจริงนี่เป็นวิธีที่ดีมากนะ จำได้เกือบ 100 % เลยแต่ต้องอาศัยความทุ่มเท

----------------------
3.

Speaking the word out loud
หนึ่งในเทคนิคที่เป็นการเก็บตก การใช้คำศัพท์คือ
รวบรวมศัพท์ให้ได้ประมาณหนึ่ง สัก 10-20 คำ
แล้วเอามาพูดที่ไหนก็ได้ แต่สำหรับผมก็เป็นหน้ากระจก

แต่งประโยคให้กับคำนั้นโดยคิดก่อน แล้วพูดออกมาเลย
อาจจะช้าหน่อย ไม่เน้น grammar แต่เน้นจำ Vocabulary

วิธีนี้มันทำให้เราได้ทั้งบริบทของ grammar และที่สำคัญคือทักษะการพูดด้วยนะ

เวลาที่เรา Speaking คำศัพท์ก็จะซึมเข้าไปในสมองของเราโดยอัตโนมัติ

---------------------
4.

Write down the word

เทคนิคที่ต้องบอกว่าดีสุดๆเลย คือการเขียน หรือ WRITING
จะเขียนทางไหนก็ได้ จะพิมพ์ จะเขียนลงสมุด แต่งหนังสือ chat

เมื่อเราเขียนหนังสือออกมา สมองของเราจะทบทวนกระบวนการตั้งแต่ 0- 100 ออกมา แล้วเรามีเวลาเขียนใหดีที่สุด ถูก grammar ตามความเข้าใจเรามากที่สุด
ดังนั้นเราจะจำ Vocab ได้เหนียวแน่นมาก แถมยังเอาไปใช้ทั้ง Speaking & Writing skills ได้อีก

ผมมักจะเขียนหรือแชท ไปหาเพื่อนหลังได้คำใหม่ๆและลอง เปลี่ยนการใช้ศัพท์ ลองไปใช้ศัพท์ที่ท่องมาสิ อะไรแบบนี้
วันถัดไปเราก็สามารถใช้คำนั้นได้เลย

นอกจากจะฝึกง่ายแล้วยังใช้งานได้ทันที
ใครที่มีเวลาควรแบ่งเวลามาทำเลยครับ

--------------
5.

Talk in 'multi language' pattern
หรือลองพูดไทยคำอังกฤษคำ นี่เป็นวิธีที่ปรับใช้ได้ง่ายกับชีวิตประจำวัน
บางคนอาจจะดูว่ามันแปลกๆ ดูไม่ค่อยชิน
แต่ความจริงแล้วเรื่องของภาษามีความคิดที่เหมือนกันมาก
เวลาเราสื่อสารภาษาไทย แล้วพูดใช้ Vocabulary ภาษาอังกฤษ แล้วจึง พูด จะทำให้เราเข้าใจภาษาได้ง่ายขึ้นมาก

ไม่ต้องหาสิ่งแวดล้อมใหม่ๆเยอะ แค่พูดคำศัพท์ที่เราต้องการพูดออกมา กับเพื่อน กับเพื่อนร่วมงานหรือพูดคนเดียว
ยิ่งเราพูดเยอะ พูดมากเท่าไร เราจะยิ่งเก่งไวขึ้นเท่านั้น

-------------
6.

Dont waste your time while you are about to sleep

อันนี้ผมแบ่งปันส่วนตัว ก่อนนอนผมจะใช้เวลาบางส่วนก่อนหลับ ในการแต่งประโยคภาษาอังกฤษแล้วคิดขึ้นมาในหัว 555
ถามว่าเวลาอาจมีน้อย แต่เราทำทุกวัน สมองเราทั้งค่อยๆพัฒนาสำนวนภาษาอังกฤษ และคุ้นเคยกับ Vocab มากขึ้นเรื่อยๆ

แถมทุกคนยังมีเวลาก่อนนอนอยู่แล้วถูกไหมครับ แทนที่เราจะคิดเรื่องอื่นลองมาคิดเกี่ยวกับภาษาอังกฤษมันได้ประโยชน์มากเลยนะครับ

(อะไรที่เราคิดถึงก่อนนอนเขาบอกว่ามันมักจะสำคัญนะ 555)

------------
7.

Read the word now !
วิธีที่ผมรู้สึกว่าทำได้ง่ายๆอีกวิธีหนึ่งคือเมื่อเราเจอ Vocab ภาษาอังกฤษ อ่านออกเสียงมันทันที เช่นอ่านข่าว อ่านบทความใน Facebook ก็อ่านออกเสียงอ่านตามไปเรื่อยๆให้มันคุ้นปาก

ผมว่าวิธีนี้ได้ประโยชน์เยอะมาก เพราะเราสามารถพูดได้รัว ๆ หลายๆคำ
บางคนในชีวิตทั่วไปไม่ค่อยมีโอกาสได้พูดภาษาอังกฤษ ลองพูดผ่านบทความ จะเหมือนเป็นการเคาะสนิมให้กับการพูดอังกฤษ แถมยังได้คำศัพท์หลากหลาย ได้รู้ทั้งบริบทและทำให้เราตระหนักเกี่ยวกับการพูดภาษาอังกฤษด้วย

---------------

ผมรวบรวมวิธีเหล่านี้ เพื่อให้ทุกคนสามารถปรับใช้กับชีวิตประจำวันได้ ชีวิตบางคนอาจเหมาะหรือเอาวิธีต่างๆเหล่านี้ไปดัดแปลง
ยังไงก็ได้แต่ขอแค่ให้เราได้ใช้ภาษาอังกฤษทุกๆวันในสิ่งแวดล้อมของเรา

เพราะ KEY สำคัญคือยิ่งใช้เยอะ เรายิ่งเก่งเร็ว
มันยากมากที่เราอ่านหนังสืออย่างเดียวแต่สามารถเก่งได้
เพราะเราจะเก่งไม่เก่ง ไม่ได้สำคัญว่าเรารู้ศัพท์ในหัวเยอะหรือไม่ #####
แต่อยู่ที่เราสามารถใช้มันได้ดีหรือเปล่า
ดังนั้นวิธีเหล่านี้บางคนอาจไม่คุ้น
แต่ลองทำดูเพราะ ในชีวิตไม่ค่อยมีใครสอนหรอกว่าเรียน Vocab ได้แล้วจะเอาไปใช้อย่างไร ถูกไหมครับ

ผมขอให้ทุกคนเก่งภาษาอังกฤษไวๆนะครับ

---------------------
สรุป

การจำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดก็คือการใช้งานมันบ่อยๆ ดังนั้นใครที่จำศัพท์บ่อยๆ แต่ไม่ได้ใช้ควรจะเอามาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวัน
อาจจะเอามาเขียน พูด อ่าน หรือฟัง ก็ได้ ถ้าเราถนัดหรือทำวิธีไหนได้ง่ายเราเอามาประยุกต์ใช้ภาษาอังกฤษ การพัฒนาของเราจะเกิดขึ้นไวมาก

<credit link https://www.facebook.com/EnglishKNOWNOW/posts/2093943227512258:0 >