[TRANS]
K-pop sensation GOT7 ‘Eyes on You’ high energy concert hits Toronto
หลังยอดขายทั้ง Flight Log : Arrival และ 7 for 7 ในปี 2017 มียอดขายกว่า 300,000 อัลบั้ม บอยแบนด์อันเป็นที่รัก GOT7 ได้เดินทางเล่นคอนเสิร์ตเวิร์ลด์ทัวร์ 17 เมือง โดย โทรอนโต เป็นเมืองแรกในอเมริกาเหนือ และถ้าคุณคิดว่าเพลง K-pop ดึงดูดได้เฉพาะคนเอเชียเท่านั้นล่ะก็ คุณจะต้องไปชมคอนเสิร์ตของพวกเขา เพื่อที่จะพบผู้ชมหลากหลายภาษาและวัฒนธรรม ทั้งสาวๆ และวัยรุ่นกรี๊ดไปพร้อมๆ กับคุณแม่วัยกลางคน คู่เดทในโอกาสพิเศษยามค่ำคืน ทุกอย่างเกิดขึ้นในคืนอันสนุกสนานและเต็มไปด้วยพลังนี้
ครั้งสุดท้ายที่ GOT7 แสดงในเมืองของเราเมื่อ 2 ปีที่แล้วที่ K-Con โดยเป็นส่วนหนึ่งของเหล่าผู้ให้ความบันเทิงที่มาร่วมงานกับออการ์ไนเซอร์ Pop! Goes The World ในคราวนี้ พวกเขากลับมาด้วยความสามารถในการเติมเต็ม Scotiabank Arena (ACC) โดยผู้เข้าชมเกือบ Sold Out จะบอกพวกคุณหน่อยว่า บัตรหลุมในราคาธรรมดา ราคาเริ่มต้นที่ 259$ ต่อใบ
ในวงประกอบไปด้วยหนุ่มๆ หน้าตาดี 7 คน ด้วยผิวและผมที่เพอร์เฟ็ค ผู้ซึ่งแสดงเพลงฮิตทั้งในภาษาเกาหลีและอังกฤษ JB, มาร์ค, แจ็คสัน, จินยอง, ยองแจ, แบมแบม และ ยูคยอม เป็นเมมเบอร์ของวง—แต่ละคนได้รับเสียงกรี๊ดจากแฟนๆ ด้วยเหตุผลที่ดี เมมเบอร์แต่ละคนมีศิลปะในการทำให้ผู้ชมรู้สึกราวกับว่าตัวเองเป็นเพียงหนึ่งเดียวที่พวกเขาร้องเพลงให้ พวกเขาเดบิวท์ในปี 2014 ด้วยเพลงฮิปฮอป Girls Girls Girls และโดยที่ไม่มีข้อผิดพลาก พวกเขารู้สึกขอบคุณสำหรับการเติบโตอย่างรวดเร็วของฐานแฟนคลับที่นี่ในอเมริกาเหนือและทั่วโลก
ตอนที่เมมเบอร์คนนึงถามผู้ชมขึ้นมาว่า “ใครมาคอนเสิร์ต GOT7 เป็นครั้งแรกบ้าง?” ระหว่างช่วงเบรค ปรากฎว่ามากกว่า 70% ยกมือและกรี๊ดอย่างตื่นเต้น
บทเพลงของพวกเขาผสมผสานกันระหว่าง pop กับ hiphop และ R&B ลิสต์เพลงประกอบไปด้วยทำนองใหม่ๆจากอัลบั้ม Eyes On You และเพลงฮิตคุ้นหู Hard Carry, Prove It, Paradise, OUT, Hey, Teenager, Beggin On My Knees ทั้งหมดสรางความสนุกให้ผู้ชม
และเหมือนกับบอยแบนด์หลายวงในอดีต (NKOTB, Backstreet Boys, One Directon) วง GOT7 ถือว่าเป็นส่วนผสมของหนุ่มหน้าตาดีร้องเพลงที่พวกเราร้องตามได้ — ไม่ได้ล้อเล่นนะ มันยอดเยี่ยมมากๆ ที่ได้เห็นกลุ่มคนอันหลากหลายร้องเพลงในภาษาเกาหลีและอังกฤษไปพร้อมๆ กันกับหนุ่มๆ! แต่ก็เหมือนกันกับวงบอยแบนด์ที่ได้รับการฝึกมาอย่างดี GOT7 รู้ว่าจะใส่จำนวนท่าเต้น, งานเสียงและดีไซน์สเตจ และภาพกราฟฟิค-วิดีโอคุณภาพสูง ลงไปในโชวืที่ยอดเยี่ยมนี้ ที่จะทำให้แฟนๆ แทบสลบด้วยความยินดี พวกเขาไม่ละสายตาจากเสื้อ T-shirt 50 $ ที่สถานที่จัดงานเลย ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณ JYPE ที่รู้จักการ โปรดิวซ์, เทรน, การตลาด และ จัดการกับความสามารถ อย่าง RAIN, Wonder Girls, 2PM, 2AM, miss A and TWICE
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทีมโปรดักชั่นและการตลาดเบื้องหลัง GOT7 เป็นเครื่องยนต์หล่อลื่นอย่างดี เป็นโชว์ที่คาดเดาได้ ใช่ แต่เมื่อถามแฟนๆ รอบๆ เราแล้วมันชัดเจนว่านั่นเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการ— วางใจที่ได้รู้ว่าคุณจะได้รับความบันเทิงและไม่ผิดหวัง “พวกเราสนุกมาก!” คนนึงตะโกนมาทางเราและคนอื่นๆ ก็ตะโกนต่อ “เรารักพวกคุณ!” ตลอดทั้งคืน
ตอนที่ยูคยอมลื่นล้มบนเวทีระหว่างคอนเสิร์ตที่โทรอนโต แฟนๆ ก็โล่งใจที่ได้รู้ว่าเขาไม่ได้บาดเจ็บ ทีมจัดการของวงรายงานว่าเขาสบายดีและจะทัวร์ต่อไป ฟู่ววว!
Eyes On You Tour ของ GOT7 จัดขึ้นที่ กรุงโซล ประเทศเกาหลีเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม และนอกจากโทรอนโต พวกเขาก็ได้จัดคอนเสิร์ตที่ กรุงเทพมหานคร, มาเก๊า, มอสโคว, เบอร์ลิน, ปารีส, ไทเป, จาการ์ต้า, ลอส แองเจิลลิส, ฮูสตัน, นิวยอร์ค, เม็กซิโกซิตี้, บัวโนสไอเรส, ซานติอาโก้, สิงคโปร์ และ ฮ่องกง
ถ้าคุณยังไม่เคยได้ยินชื่อ GOT7 นี่เป็นหนึ่งใน MV เพลงใหม่ที่เพิ่งปล่อยมาของพวกเขา
===============================================
TRANS BY : @Lagom_11
Read Originall :
https://torontoguardian.com/2018/07/k-pop-sensation-got7/
[ GOT7 ] Totonto Guardian เขียนบทความ GOT7's Eyes on you World Tour ที่แคนาดา !!!
K-pop sensation GOT7 ‘Eyes on You’ high energy concert hits Toronto
หลังยอดขายทั้ง Flight Log : Arrival และ 7 for 7 ในปี 2017 มียอดขายกว่า 300,000 อัลบั้ม บอยแบนด์อันเป็นที่รัก GOT7 ได้เดินทางเล่นคอนเสิร์ตเวิร์ลด์ทัวร์ 17 เมือง โดย โทรอนโต เป็นเมืองแรกในอเมริกาเหนือ และถ้าคุณคิดว่าเพลง K-pop ดึงดูดได้เฉพาะคนเอเชียเท่านั้นล่ะก็ คุณจะต้องไปชมคอนเสิร์ตของพวกเขา เพื่อที่จะพบผู้ชมหลากหลายภาษาและวัฒนธรรม ทั้งสาวๆ และวัยรุ่นกรี๊ดไปพร้อมๆ กับคุณแม่วัยกลางคน คู่เดทในโอกาสพิเศษยามค่ำคืน ทุกอย่างเกิดขึ้นในคืนอันสนุกสนานและเต็มไปด้วยพลังนี้
ครั้งสุดท้ายที่ GOT7 แสดงในเมืองของเราเมื่อ 2 ปีที่แล้วที่ K-Con โดยเป็นส่วนหนึ่งของเหล่าผู้ให้ความบันเทิงที่มาร่วมงานกับออการ์ไนเซอร์ Pop! Goes The World ในคราวนี้ พวกเขากลับมาด้วยความสามารถในการเติมเต็ม Scotiabank Arena (ACC) โดยผู้เข้าชมเกือบ Sold Out จะบอกพวกคุณหน่อยว่า บัตรหลุมในราคาธรรมดา ราคาเริ่มต้นที่ 259$ ต่อใบ
ในวงประกอบไปด้วยหนุ่มๆ หน้าตาดี 7 คน ด้วยผิวและผมที่เพอร์เฟ็ค ผู้ซึ่งแสดงเพลงฮิตทั้งในภาษาเกาหลีและอังกฤษ JB, มาร์ค, แจ็คสัน, จินยอง, ยองแจ, แบมแบม และ ยูคยอม เป็นเมมเบอร์ของวง—แต่ละคนได้รับเสียงกรี๊ดจากแฟนๆ ด้วยเหตุผลที่ดี เมมเบอร์แต่ละคนมีศิลปะในการทำให้ผู้ชมรู้สึกราวกับว่าตัวเองเป็นเพียงหนึ่งเดียวที่พวกเขาร้องเพลงให้ พวกเขาเดบิวท์ในปี 2014 ด้วยเพลงฮิปฮอป Girls Girls Girls และโดยที่ไม่มีข้อผิดพลาก พวกเขารู้สึกขอบคุณสำหรับการเติบโตอย่างรวดเร็วของฐานแฟนคลับที่นี่ในอเมริกาเหนือและทั่วโลก
ตอนที่เมมเบอร์คนนึงถามผู้ชมขึ้นมาว่า “ใครมาคอนเสิร์ต GOT7 เป็นครั้งแรกบ้าง?” ระหว่างช่วงเบรค ปรากฎว่ามากกว่า 70% ยกมือและกรี๊ดอย่างตื่นเต้น
บทเพลงของพวกเขาผสมผสานกันระหว่าง pop กับ hiphop และ R&B ลิสต์เพลงประกอบไปด้วยทำนองใหม่ๆจากอัลบั้ม Eyes On You และเพลงฮิตคุ้นหู Hard Carry, Prove It, Paradise, OUT, Hey, Teenager, Beggin On My Knees ทั้งหมดสรางความสนุกให้ผู้ชม
และเหมือนกับบอยแบนด์หลายวงในอดีต (NKOTB, Backstreet Boys, One Directon) วง GOT7 ถือว่าเป็นส่วนผสมของหนุ่มหน้าตาดีร้องเพลงที่พวกเราร้องตามได้ — ไม่ได้ล้อเล่นนะ มันยอดเยี่ยมมากๆ ที่ได้เห็นกลุ่มคนอันหลากหลายร้องเพลงในภาษาเกาหลีและอังกฤษไปพร้อมๆ กันกับหนุ่มๆ! แต่ก็เหมือนกันกับวงบอยแบนด์ที่ได้รับการฝึกมาอย่างดี GOT7 รู้ว่าจะใส่จำนวนท่าเต้น, งานเสียงและดีไซน์สเตจ และภาพกราฟฟิค-วิดีโอคุณภาพสูง ลงไปในโชวืที่ยอดเยี่ยมนี้ ที่จะทำให้แฟนๆ แทบสลบด้วยความยินดี พวกเขาไม่ละสายตาจากเสื้อ T-shirt 50 $ ที่สถานที่จัดงานเลย ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณ JYPE ที่รู้จักการ โปรดิวซ์, เทรน, การตลาด และ จัดการกับความสามารถ อย่าง RAIN, Wonder Girls, 2PM, 2AM, miss A and TWICE
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทีมโปรดักชั่นและการตลาดเบื้องหลัง GOT7 เป็นเครื่องยนต์หล่อลื่นอย่างดี เป็นโชว์ที่คาดเดาได้ ใช่ แต่เมื่อถามแฟนๆ รอบๆ เราแล้วมันชัดเจนว่านั่นเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการ— วางใจที่ได้รู้ว่าคุณจะได้รับความบันเทิงและไม่ผิดหวัง “พวกเราสนุกมาก!” คนนึงตะโกนมาทางเราและคนอื่นๆ ก็ตะโกนต่อ “เรารักพวกคุณ!” ตลอดทั้งคืน
ตอนที่ยูคยอมลื่นล้มบนเวทีระหว่างคอนเสิร์ตที่โทรอนโต แฟนๆ ก็โล่งใจที่ได้รู้ว่าเขาไม่ได้บาดเจ็บ ทีมจัดการของวงรายงานว่าเขาสบายดีและจะทัวร์ต่อไป ฟู่ววว!
Eyes On You Tour ของ GOT7 จัดขึ้นที่ กรุงโซล ประเทศเกาหลีเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม และนอกจากโทรอนโต พวกเขาก็ได้จัดคอนเสิร์ตที่ กรุงเทพมหานคร, มาเก๊า, มอสโคว, เบอร์ลิน, ปารีส, ไทเป, จาการ์ต้า, ลอส แองเจิลลิส, ฮูสตัน, นิวยอร์ค, เม็กซิโกซิตี้, บัวโนสไอเรส, ซานติอาโก้, สิงคโปร์ และ ฮ่องกง
ถ้าคุณยังไม่เคยได้ยินชื่อ GOT7 นี่เป็นหนึ่งใน MV เพลงใหม่ที่เพิ่งปล่อยมาของพวกเขา
TRANS BY : @Lagom_11
Read Originall : https://torontoguardian.com/2018/07/k-pop-sensation-got7/