คือว่าได้รับการตอบกลับ จากการสอบถามเรื่องงานแปลที่สนใจ  ได้รับคำตอบมาดังนี้ว่า

- ขออนุญาตแจ้งว่ามีการเพิ่มคุณสมบัติเพิ่มเติมคือ ผู้แปลจะต้องมีใบรับรองจากองค์การอาหารและยาหรือเคยมีประสบการณ์แปลเอกสารอาหารเสริมสินค้านำเข้าจากประเทศ ................ -

ทำงานแปลมาเกิน 10 ปี  มีรายชื่ออยู่สถานทูตอีกต่างห่าง  ก็ไม่เคยได้ยินว่า องค์การอาหารและยา จะออกใบรับรองให้นักแปลหรือล่ามคนไหน  เห็นแต่จะมีหน่วยงานประเภทศาลที่มีใบรับรองให้

เลยมีความใคร่รู้ว่า  อย จะเมืองไทย หรือเมืองนอก เขาออกใบรับรองให้นักแปลที่แปลงานเกี่ยวกับด้านเภสัชกรรมให้ด้วยเหรอครับ