ช่วยแปลศัพท์บางคำในคำประพันธ์รามเกียรติ์ตอนทศกัณฐ์ล้มหน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม
หรือจะเป็นพระจันทร์พระอาทิตย์
หากแกล้งนิมิตกระมังหนา
หรือชั้นดุสิตเทวา
ลงมายังพื้นปถพี
ต่างตนพินิจพิศวง
ที่ในรูปทรงยักษี
มิได้ระวังอินทรีย์
กระบี่งวยงงหลงไป
จะถามตรง"มิได้ระวัอินทรีย์ กระบี่งวยงงหลงไป" ค่ะแปลว่าอะไหรเหรอคะ กับตรง"หากแกล้งนิมิตกระมังหนา" ค่ะขอบคุณมากกค่า
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่