หัวข้อ : 'อี มิจู Lovelyz' แสดงความเย้ายวนบนถนนรายการ Music Bank
1. [+222, -19] Lovelyz เคยมีช่วงเวลาหนึ่งที่เปล่งประกายพอที่จะสู้กับ Twice, Red Velvet, BlackPink และ Gfriend ได้... แต่พวกเธอคงไปได้ไม่ไกลกว่านี้แล้ว ฉันคิดว่าพวกเธอสูญเสียช่วงเวลานั้นไปแล้ว... ฉันเดาว่าพวกเธอคงต้องอาศัยแฟนเซอร์วิสแบบนี้เพื่อเลี้ยงกระแส...
2. [+197, -12] เธอต้องทำแบบนี้เพื่อให้เป็นข่าว และให้ชื่อของเธอได้แพร่ออกไป
3. [+188, -46] เยอะเกิน...
4. [+29, -20] มันสนุกแค่สองสามครั้งแรกเท่านั้น แต่ตอนนี้มัน... จุ๊จุ๊~~
5. [+27, -24] อืม... ก็ไม่ได้ดูแพง...
6. [+26, -6] ฉันเข้าใจนะ ถ้าเธอทำแบบนี้สมัยเป็นรุกกี้... แต่มันดูสิ้นหวังมากสำหรับสมาชิกวงเกิร์ลกรุ๊ป 5 ปีที่ต้องมาทำอะไรแบบนี้...
7. [+20, -4] ดูเหมือนว่าพวกเธอกำลังอยู่ในชะตากรรมเดียวกับวง Rainbow
8. [+13, -1] นี่มันช้าเกินไป... คึ
9. [+10, -6] เธอดูเหมือนจะหมกมุ่นอยู่กับการแสดงท่าทางเหล่านี้ก่อนเข้ารายการเพลงมากเกินไป สนใจแต่ตัวเองมากเกินไปㅠㅠ
10. [+7, -2] สมาชิกที่อยู่ข้างๆเธอไม่เคยเห็นร้องเพลงเลย และไม่ได้ดูเป็นวิชวลด้วย แต่เธอก็ยังอยู่รอดไปได้เรื่อยๆทุกที เธอเดบิวต์ได้ยังไงกัน?
11. [+7, -1] แย่มาก ตอนนี้พวกเธอกำลังพ่ายแพ้ต่อพวกบรรดารุกกี้อย่างราบคาบ...
12. [+6, -1] พวกเธอเป็น Rainbow เบอร์สองโดยแท้จริง พวกเธอกำลังจะไปอยู่ในจุดเดียวกัน ,Rainbow มีแค่เพลง 'A' เท่านั้นที่เป็นเพลงฮิตในปีนั้น แต่ก็ไม่ได้ต่อยอดใดๆเลย ส่วน Lovelyz ก็มีเพียง 'AhChoo' เท่านั้น หลังจากนั้นก็ไม่มีเพลงไหนฮิตอีกเลย และบังเอิญที่ทั้งสองวงเดบิวต์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงด้วยสมาชิก 7 คนอีกด้วย?..
13. [+6, -1] พวกเธอเหมือนวง Rainbow... คุณคิดว่าพวกเธอจะปัง แต่ก็ไม่...
Eng-Trans : Netizen Buzz
Th-Trans : Yogie B-Bear
หากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วย
[K-POP] แปลความคิดเห็นชาวเน็ต “มิจู Lovelyz เล่นใหญ่บนถนนทางเข้า Music Bank”
หัวข้อ : 'อี มิจู Lovelyz' แสดงความเย้ายวนบนถนนรายการ Music Bank
1. [+222, -19] Lovelyz เคยมีช่วงเวลาหนึ่งที่เปล่งประกายพอที่จะสู้กับ Twice, Red Velvet, BlackPink และ Gfriend ได้... แต่พวกเธอคงไปได้ไม่ไกลกว่านี้แล้ว ฉันคิดว่าพวกเธอสูญเสียช่วงเวลานั้นไปแล้ว... ฉันเดาว่าพวกเธอคงต้องอาศัยแฟนเซอร์วิสแบบนี้เพื่อเลี้ยงกระแส...
2. [+197, -12] เธอต้องทำแบบนี้เพื่อให้เป็นข่าว และให้ชื่อของเธอได้แพร่ออกไป
3. [+188, -46] เยอะเกิน...
4. [+29, -20] มันสนุกแค่สองสามครั้งแรกเท่านั้น แต่ตอนนี้มัน... จุ๊จุ๊~~
5. [+27, -24] อืม... ก็ไม่ได้ดูแพง...
6. [+26, -6] ฉันเข้าใจนะ ถ้าเธอทำแบบนี้สมัยเป็นรุกกี้... แต่มันดูสิ้นหวังมากสำหรับสมาชิกวงเกิร์ลกรุ๊ป 5 ปีที่ต้องมาทำอะไรแบบนี้...
7. [+20, -4] ดูเหมือนว่าพวกเธอกำลังอยู่ในชะตากรรมเดียวกับวง Rainbow
8. [+13, -1] นี่มันช้าเกินไป... คึ
9. [+10, -6] เธอดูเหมือนจะหมกมุ่นอยู่กับการแสดงท่าทางเหล่านี้ก่อนเข้ารายการเพลงมากเกินไป สนใจแต่ตัวเองมากเกินไปㅠㅠ
10. [+7, -2] สมาชิกที่อยู่ข้างๆเธอไม่เคยเห็นร้องเพลงเลย และไม่ได้ดูเป็นวิชวลด้วย แต่เธอก็ยังอยู่รอดไปได้เรื่อยๆทุกที เธอเดบิวต์ได้ยังไงกัน?
11. [+7, -1] แย่มาก ตอนนี้พวกเธอกำลังพ่ายแพ้ต่อพวกบรรดารุกกี้อย่างราบคาบ...
12. [+6, -1] พวกเธอเป็น Rainbow เบอร์สองโดยแท้จริง พวกเธอกำลังจะไปอยู่ในจุดเดียวกัน ,Rainbow มีแค่เพลง 'A' เท่านั้นที่เป็นเพลงฮิตในปีนั้น แต่ก็ไม่ได้ต่อยอดใดๆเลย ส่วน Lovelyz ก็มีเพียง 'AhChoo' เท่านั้น หลังจากนั้นก็ไม่มีเพลงไหนฮิตอีกเลย และบังเอิญที่ทั้งสองวงเดบิวต์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงด้วยสมาชิก 7 คนอีกด้วย?..
13. [+6, -1] พวกเธอเหมือนวง Rainbow... คุณคิดว่าพวกเธอจะปัง แต่ก็ไม่...
Eng-Trans : Netizen Buzz
Th-Trans : Yogie B-Bear
หากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วย